Colomban Wendling
7593e77fe6
Fix fuzzy strings due to last minute capitalization of a sentence
2018-12-16 11:52:01 +01:00
Giuseppe
27737ae5db
updated it.po ( #2012 )
...
* updated it.po
* Update some copyright times on it.po
2018-12-09 09:29:58 +01:00
Frank Lanitz
dce02fcc6c
Update po files for upcoming string freeze
2018-12-03 21:06:10 +01:00
Salvatore Manfredi
0c658c6a32
Fix incorrect translation ( #1905 )
...
These two strings have probably been translated with a generic online tool which lacks of contextual translation
2018-07-25 21:54:24 +02:00
Colomban Wendling
5a2f4b4010
Remove a double space in a string
...
Part of #1789
2018-03-01 16:45:45 -06:00
Giuseppe
1bc1227372
updated it.po for 1.33 ( #1783 )
2018-02-25 13:59:41 +01:00
Frank Lanitz
8076b0d567
Make po files update for string freeze of Geany 1.33
2018-02-11 17:28:16 +01:00
Giuseppe
b54a117de1
updated it.po ( #1680 )
...
* updated it.po
* Small update of metadata on Italian translation
2017-11-09 10:01:45 +01:00
Frank Lanitz
e7b4c3406c
Small update of Italian translation
...
This is based upon a suggestion by Andrea on i18n mailing list
2017-11-06 21:20:21 +01:00
Frank Lanitz
47cfe3e270
Update po-files for string freeze of Geany 1.32
2017-11-05 14:42:09 +01:00
Colomban Wendling
b1e0d0948c
Fix a typo ( #1597 )
2017-09-02 08:57:42 +02:00
Frank Lanitz
174fac750c
Update po-files for string freeze of Geany 1.31
2017-06-25 11:02:09 +02:00
Colomban Wendling
def32abfed
Fixup copyright years translations
2017-03-18 20:02:49 +01:00
Giuseppe
94620f4450
updated it.po ( #1405 )
2017-03-03 23:50:22 +01:00
Frank Lanitz
ed4fd6a5c7
Update po-files for string freeze of Geany 1.30
2017-02-22 18:00:00 +01:00
Giuseppe
96b11092f7
updated it.po ( #1285 )
2016-11-01 08:45:51 +01:00
Frank Lanitz
af79e6bb5d
Update po files in preperation of 1.29 cycle
2016-10-29 20:38:27 +02:00
Giuseppe Penone
e7a316f769
updated it.po for upcoming 1.28
2016-06-30 19:09:23 +01:00
Frank Lanitz
300f2f294d
Update po files for string freeze of Geany 1.28
2016-06-27 18:58:01 +02:00
Giuseppe Penone
e49bca1850
updated it.po
2016-02-29 21:40:20 +00:00
Frank Lanitz
e99a73ef73
Update po files for string freeze for 1.27
2016-02-28 14:18:17 +01:00
Giuseppe Penone
04c58ffe19
Updated language Italian
2016-02-20 21:54:15 +00:00
Giuseppe Penone
31b7a2d6ad
updated language Italian
2016-01-24 21:59:56 +00:00
Frank Lanitz
ef0cf9cb43
Update of Italian translation
2015-11-17 23:12:42 +01:00
Frank Lanitz
8934d32ab2
Another update of po files as a merge changed some strings
2015-11-01 19:04:21 +01:00
Frank Lanitz
7a8140b76a
Update po files for string freeze for 1.26
2015-11-01 17:46:28 +01:00
Ross Konsolebox
c2b7c279e9
Update msgid for "Use multi-line matchin_g"
...
This also includes obvious changes to msgstr of some languages.
Languages that didn't explicitly use 'l' as previous shortcut or
didn't have 'g' on their translation were left untouched.
2015-09-23 18:30:55 +08:00
Colomban Wendling
3bd7c80776
Replace references to GTK2 with GTK+
...
This allows to be GTK version agnostic, not to single out GTK3 builds.
2015-07-10 22:58:48 +02:00
Frank Lanitz
5c2ac4c856
Initial update of po files for string freeze of Geany 1.25
2015-06-20 18:17:26 +02:00
Philipp Wiesemann
d665c23a03
Fix typo in message
...
It was already fixed in source.
2015-05-10 21:36:39 +02:00
Philipp Wiesemann
999e17a5fb
Fix typo in messages
2015-05-10 21:30:06 +02:00
Philipp Wiesemann
32ee98da17
Fix typo in message
2015-05-10 21:20:55 +02:00
Frank Lanitz
d3b9628315
Update of Italian translation
2014-06-12 18:49:06 +02:00
Colomban Wendling
75e10f49fc
Update translations for recent mnemonic and wording fixes
...
There is no need to require the translators to review their translation
for these changes as the mnemonics and wordings are specific to the
language. The update here will only save translators from having to
manually check and and remove the fuzzy marks from those strings.
2014-05-05 05:09:13 +02:00
Colomban Wendling
8fe9fa68c1
Update displayed copyright years
2014-04-13 15:51:06 +02:00
federeghe
98be8b1cf3
Updated Italian translation
2014-04-01 21:35:15 +02:00
Frank Lanitz
3b56809a45
Update of po files for string freeze of Geany 1.24
2014-03-30 20:49:21 +02:00
Frank Lanitz
465378d72a
Update of Italian translation
2014-01-30 23:20:48 +01:00
Frank Lanitz
791cad3059
Update of Italian translation Giuseppe Penone
2013-08-20 11:39:37 +02:00
Frank Lanitz
bc926a3ff0
Update of Italian translation
2013-06-07 11:04:44 +02:00
Frank Lanitz
cf61d5d425
Update of Italian translation
2013-03-01 19:35:45 +01:00
Frank Lanitz
48b370e2c4
Update of po-files for string freeze of Geany 1.23
2013-02-23 14:29:32 +01:00
Frank Lanitz
00ccac5b78
Update of Italian translation
2012-09-25 19:58:39 +02:00
Frank Lanitz
4be2fc0775
Update of Italian transaltion
2012-06-09 10:34:11 +02:00
Frank Lanitz
177d6428cb
Update of Lithuanian, Italian, Dutch and Portugese translation
2012-06-06 21:54:12 +02:00
Frank Lanitz
682752a0f5
Update of Italian translation
2012-06-04 17:28:50 +02:00
Frank Lanitz
d0fe947a6f
Update po files after enabling more strings to be translatable.
2012-06-03 17:51:20 +02:00
Frank Lanitz
87046eeec0
Update of po-files for string freeze for upcoming 1.22 release
2012-06-03 10:20:14 +02:00
Frank Lanitz
c7fa1fd9e2
Updated Italian translation provided by Giuseppe Penone
2012-05-16 09:48:39 +02:00
Frank Lanitz
1588a67570
Update of Italian translation by Giuseppe Penone
2012-05-03 18:18:10 +02:00
