2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
# Slovak translations for gtksourceview package
|
|
|
|
|
# Slovenské preklady pre balík gtksourceview.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the gtksourceview package.
|
|
|
|
|
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2003, 2004, 2005.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# $Id: sk.po,v 1.11 2005/08/09 05:09:08 marcel Exp $
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: gtksourceview\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2008-04-01 11:01:25 -05:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2008-04-01 10:57-0500\n"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2005-08-09 07:08+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Diff"
|
|
|
|
|
msgstr "Rozdiely"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Language specification directories"
|
|
|
|
|
msgstr "Adresár špecifikácií jazykov"
|
|
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
|
|
|
|
|
msgstr "Zoznam adresárov, kde sa nachádzajú súbory špecifikácií jazykov (.lang)"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Markup"
|
|
|
|
|
msgstr "Značka"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Others"
|
|
|
|
|
msgstr "Ostatné"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Scripts"
|
|
|
|
|
msgstr "Skripty"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Sources"
|
|
|
|
|
msgstr "Zdroje"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "gettext translation"
|
|
|
|
|
msgstr "preklad gettext"
|
|
|
|
|
|
