2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
# Chinese (Taiwan) translation of gtksourceview.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2003-07 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
# Anthony Tang <tkyanthony@yahoo.com.hk>, 2004.
|
|
|
|
|
# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003, 05.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: gtksourceview 1.8.4\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-07-15 02:59-0500\n"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-02-22 05:01+0800\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <community@linuxhall.org>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ChangeLog"
|
|
|
|
|
msgstr "修改紀錄"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Diff"
|
|
|
|
|
msgstr "差異檔"
|
|
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Language specification directories"
|
|
|
|
|
msgstr "存放程式語言規格的目錄"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
|
|
|
|
|
msgstr "一系列的目錄，而這些目錄裡可以找到程式語言規格檔案 (.lang)"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Markup"
|
|
|
|
|
msgstr "標記語言"
|
|
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Others"
|
|
|
|
|
msgstr "其它"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Sources"
|
|
|
|
|
msgstr "原始碼"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "gettext translation"
|
|
|
|
|
msgstr "gettext 翻譯檔"
|
|
|
|
|
|
