2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
# Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: gtksourceview\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-07-15 02:59-0500\n"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-06-16 17:27+0800\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Defaults"
|
|
|
|
|
msgstr "默认值"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Language specification directories"
|
|
|
|
|
msgstr "语言规范目录"
|
|
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
msgstr "列出语言规范文件(.lang)所在的目录"
|
|
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Markup"
|
|
|
|
|
msgstr "标记语言"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Missing main language definition (id = \"%s\".)"
|
|
|
|
|
msgstr "缺少主要语言定义(id = “%s”)。"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Others"
|
|
|
|
|
msgstr "其它"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Scheme"
|
|
|
|
|
msgstr "大纲"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Scripts"
|
|
|
|
|
msgstr "脚本"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Sources"
|
|
|
|
|
msgstr "源代码"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "gettext translation"
|
|
|
|
|
msgstr "gettext 翻译"
|
|
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "using \\C is not supported in language definitions"
|
|
|
|
|
msgstr "语言定义中不支持使用 \\C"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
