2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
# Italian translations for gtksourceview package.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2003 THE gtksourceview'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the gtksourceview
|
|
|
|
|
# package.
|
|
|
|
|
# Stefano Canepa <sc@linux.it>, 2003, 2004, 2005, 2006.
|
|
|
|
|
# Francesco Marletta <francesco.marletta@tiscali.it>, 2006, 2007.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: gtksourceview 0.1.0\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2007-11-26 00:43:24 -06:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-11-26 00:40-0600\n"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-12 08:46+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Language specification directories"
|
|
|
|
|
msgstr "Directory delle specifiche del linguaggio"
|
|
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
|
|
|
|
|
msgstr "Elenco delle directory dove si trovano i file di specifica dei linguaggi (.lang)"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgid "Others"
|
|
|
|
|
msgstr "Altri"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Scripts"
|
|
|
|
|
msgstr "Script"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Sources"
|
|
|
|
|
msgstr "Sorgenti"
|
|
|
|
|
|
2007-09-09 14:21:19 -05:00
|
|
|
msgid "Style scheme search path"
|
2007-07-15 03:02:35 -05:00
|
|
|
msgstr "lang)"
|
2007-06-18 05:18:02 -05:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "gettext translation"
|
|
|
|
|
msgstr "Traduzione gettext"
|
|
|
|
|
|
