All the methods used should be compliant with C++14 constexpr rules. However,
the number of scales and phases cause GenerateBSincCoeffs to reach the allowed
step limit, preventing full compile-time generation. It's not a terribly big
deal, it'll generate them very quickly when loading, but it does prevent using
shared read-only memory pages.