The `add_target_resource` function uses unnecessary path components
when copying files to the rundir, resulting in files added that way
not to end up where OBS expects them to.
The generated binaries created by sub-targets also need to be copied
as part of `win-capture`'s data files, which was easy to fix as the
target exists before CMake switches into the subdirectories.
d42c98fa22