Add latest translations from CrowdIn

plugins/win-capture/data/locale/da-DK.ini

@@ -7,6 +7,7 @@ WindowCapture.Priority.Class="Vinduesklasse"
 WindowCapture.Priority.Exe="Eksekverbare Navn"
 CaptureCursor="Indfang markøren"
 Compatibility="Multi-adapter kompatibilitet"
+AllowTransparency="Tillad gennemsigtighed"
 Monitor="Skærm"
 PrimaryMonitor="Primære skærm"
 

plugins/win-capture/data/locale/de-DE.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Fensterklasse"
 WindowCapture.Priority.Exe="Name der ausführbaren Datei"
 CaptureCursor="Mauszeiger aufnehmen"
 Compatibility="Multi-Adapter-Kompatibilität"
+AllowTransparency="Erlaube Transparenz"
 Monitor="Monitor"
 PrimaryMonitor="Hauptmonitor"
+GameCapture="Spielaufnahme"
+GameCapture.AnyFullscreen="Nehme beliebige Vollbild-Anwendung auf"
+GameCapture.ForceScaling="Erzwinge Skalierung"
+GameCapture.ScaleRes="Skaliere Auflösung"
+GameCapture.LimitFramerate="Limitiere FPS der Aufnahme"
+GameCapture.CaptureOverlays="Aufnahme von Drittanbieter Overlays (z.B. Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/el-GR.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Κλάση Παραθύρου"
 WindowCapture.Priority.Exe="Όνομα Εκτελέσιμου Αρχείου"
 CaptureCursor="Σύλληψη Δρομέα"
 Compatibility="Συμβατότητα με Πολυ-Προσαρμογείς"
+AllowTransparency="Επιτροπή Διαφάνειας"
 Monitor="Οθόνη"
 PrimaryMonitor="Κύρια Oθόνη"
+GameCapture="Καταγραφή Παιχνιδιού"
+GameCapture.AnyFullscreen="Καταγραφή οποιασδήποτε εφαρμογής πλήρους οθόνης"
+GameCapture.ForceScaling="Εξανάγκαση Κλιμάκωσης"
+GameCapture.ScaleRes="Κλιμάκωση Ανάλυσης"
+GameCapture.LimitFramerate="Περιορισμός των frame καταγραφής"
+GameCapture.CaptureOverlays="Καταγραφή επικαλύψεων τρίτου προσώπου (όπως π.χ. steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/es-ES.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Clase de ventana"
 WindowCapture.Priority.Exe="Nombre del archivo ejecutable"
 CaptureCursor="Captura de Cursor"
 Compatibility="Compatibilidad multi adaptador"
+AllowTransparency="Permitir transparencia"
 Monitor="Monitor"
 PrimaryMonitor="Monitor principal"
+GameCapture="Capturar Juego"
+GameCapture.AnyFullscreen="Capturar cualquier aplicación a pantalla completa"
+GameCapture.ForceScaling="Forzar escalado"
+GameCapture.ScaleRes="Resolución de la escala"
+GameCapture.LimitFramerate="Limitar ratio de captura"
+GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capas de aplicaciones externas (tales como Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/eu-ES.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Leiho Klasea"
 WindowCapture.Priority.Exe="Exekutagarri Izena"
 CaptureCursor="Hartu Kurtsorea"
 Compatibility="Egokitzaile-anitz Bateragarritasuna"
+AllowTransparency="Ahalbidetu Gardentasuna"
 Monitor="Monitorea"
 PrimaryMonitor="Lehen Monitorea"
+GameCapture="Bideojoko Harpena"
+GameCapture.AnyFullscreen="Hartu edozein ikusleiho-osoko aplikazio"
+GameCapture.ForceScaling="Behartu Eskalatzea"
+GameCapture.ScaleRes="Bereizmen Eskalatua"
+GameCapture.LimitFramerate="Mugatu harpen frameneurria"
+GameCapture.CaptureOverlays="Hartu hirugarrenen gainjarpenak (steam bezalakoak)"
 

plugins/win-capture/data/locale/fi-FI.ini

@@ -1,5 +1,5 @@
-MonitorCapture="Ruudunkaappaus"
-WindowCapture="Ikkunakaappaus"
+MonitorCapture="Kaappaa monitori"
+WindowCapture="Kaappaa ikkuna"
 WindowCapture.Window="Ikkuna"
 WindowCapture.Priority="Ikkunan valintaperuste"
 WindowCapture.Priority.Title="Ikkunan otsikko"
@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Ikkunan luokka"
 WindowCapture.Priority.Exe="Suoritetun tiedoston nimi"
 CaptureCursor="Kaappaa kursori"
 Compatibility="Usean sovittimen tuki"
+AllowTransparency="Salli läpinäkyvyys"
 Monitor="Näyttö"
 PrimaryMonitor="Ensisijainen näyttö"
+GameCapture="Kaappaa peli"
+GameCapture.AnyFullscreen="Kaappaa mitä tahansa kokoruudun sovellusta"
+GameCapture.ForceScaling="Pakota skaalaus"
+GameCapture.ScaleRes="Skaalaa resoluutio"
+GameCapture.LimitFramerate="Rajoita kaappauksen ruudunpäivitysnopeutta"
+GameCapture.CaptureOverlays="Kaappaa kolmannen osapuolen \"overlay\" (kuten Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/fr-FR.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Classe de la Fenêtre"
 WindowCapture.Priority.Exe="Nom de l'exécutable"
 CaptureCursor="Enregistrer le Curseur"
 Compatibility="Compatibilité Multi-adaptateur"
+AllowTransparency="Permettre la transparence"
 Monitor="Moniteur"
 PrimaryMonitor="Moniteur Principal"
+GameCapture="Capture de jeu"
+GameCapture.AnyFullscreen="Capturer toute application en plein écran"
+GameCapture.ForceScaling="Forcer la mise à l'échelle"
+GameCapture.ScaleRes="Résolution mise à l'échelle"
+GameCapture.LimitFramerate="Limiter la fréquence d'images de la capture"
+GameCapture.CaptureOverlays="Capturer les surcouches tierces (comme Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/gl-ES.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Clase de xanela"
 WindowCapture.Priority.Exe="Nome do ficheiro executable"
 CaptureCursor="Captura de cursor"
 Compatibility="Compatibilidade do multiadaptador"
+AllowTransparency="Permitir transparencia"
 Monitor="Monitor"
 PrimaryMonitor="Monitor principal"
+GameCapture="Capturar xogo"
+GameCapture.AnyFullscreen="Capturar calquera aplicativo a pantalla completa"
+GameCapture.ForceScaling="Forzar dimensionamento"
+GameCapture.ScaleRes="Resolución da escala"
+GameCapture.LimitFramerate="Limitar a ratio da captura"
+GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capas de aplicativos externos (tales como Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/hr-HR.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Klasa prozora"
 WindowCapture.Priority.Exe="Ime izvršne datoteke"
 CaptureCursor="Snimaj kursor"
 Compatibility="Višeadapterska kompatibilnost"
+AllowTransparency="Omogući providnost"
 Monitor="Monitor"
 PrimaryMonitor="Primarni monitor"
+GameCapture="Ulaz sa igre"
+GameCapture.AnyFullscreen="Ulaz sa bilo koje aplikacije koja je preko celog ekrana"
+GameCapture.ForceScaling="Prisilno skaliranje"
+GameCapture.ScaleRes="Skalirana rezolucija"
+GameCapture.LimitFramerate="Ograniči framerate snimanja"
+GameCapture.CaptureOverlays="Snimaj overlay treće strane (kao što je steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/hu-HU.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Ablak Osztály"
 WindowCapture.Priority.Exe="Végrehajtható Fájl Neve"
 CaptureCursor="Kurzor Rögztítése"
 Compatibility="Több Adapteres Kompatibilitás"
+AllowTransparency="Áttetszőség Engedélyezése"
 Monitor="Képernyő"
 PrimaryMonitor="Elsődleges Képernyő"
+GameCapture="Játék Felvétel"
+GameCapture.AnyFullscreen="Teljes képernyős alkalmazás felvétele"
+GameCapture.ForceScaling="Skálázás Kényszerítése"
+GameCapture.ScaleRes="Skálázott Felbontás"
+GameCapture.LimitFramerate="Felvételi képkockasebesség korlátozása"
+GameCapture.CaptureOverlays="Külső overlay felvétele (mint például steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/ja-JP.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="ウィンドウクラス"
 WindowCapture.Priority.Exe="実行ファイル名"
 CaptureCursor="カーソルをキャプチャ"
 Compatibility="マルチアダプターの互換性"
+AllowTransparency="透過を許可"
 Monitor="モニター"
 PrimaryMonitor="プライマリ モニター"
+GameCapture="ゲームキャプチャ"
+GameCapture.AnyFullscreen="フルスクリーンアプリケーションをキャプチャ"
+GameCapture.ForceScaling="強制的にスケーリングする"
+GameCapture.ScaleRes="出力解像度"
+GameCapture.LimitFramerate="キャプチャのフレーム レートを制限する"
+GameCapture.CaptureOverlays="（steamなどの）サードパーティ製のオーバーレイをキャプチャする"
 

plugins/win-capture/data/locale/ko-KR.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="윈도우 클래스"
 WindowCapture.Priority.Exe="실행 파일 이름"
 CaptureCursor="커서 캡쳐"
 Compatibility="다중 어댑터 호환성"
+AllowTransparency="투명도 허용"
 Monitor="모니터"
 PrimaryMonitor="기본 모니터"
+GameCapture="게임 캡쳐"
+GameCapture.AnyFullscreen="어떤 전체화면 응용 프로그램이건 캡쳐"
+GameCapture.ForceScaling="강제 크기 조정"
+GameCapture.ScaleRes="조정된 해상도:"
+GameCapture.LimitFramerate="캡처 프레임 속도 제한"
+GameCapture.CaptureOverlays="서드-파티 오버레이 (스팀과 같은) 캡쳐"
 

plugins/win-capture/data/locale/nb-NO.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Vidusklasse"
 WindowCapture.Priority.Exe="Navn på kjørbar fil"
 CaptureCursor="Ta opp musepeker"
 Compatibility="Multiadapter kompatibilitet"
+AllowTransparency="Tillat gjennomsiktighet"
 Monitor="Skjerm"
 PrimaryMonitor="Hovedskjerm"
+GameCapture="Spillopptak"
+GameCapture.AnyFullscreen="Opptak av fullskjermapplikasjon"
+GameCapture.ForceScaling="Tving skalering"
+GameCapture.ScaleRes="Skaler oppløsning"
+GameCapture.LimitFramerate="Begrens opptakets bildefrekvens"
+GameCapture.CaptureOverlays="Ta opp tredjeparts overlag (som Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/nl-NL.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Vensterklasse"
 WindowCapture.Priority.Exe="Executable-naam"
 CaptureCursor="Cursor Opnemen"
 Compatibility="Multi-adapter Compatibiliteit"
+AllowTransparency="Transparantie Toestaan"
 Monitor="Monitor"
 PrimaryMonitor="Primaire Monitor"
+GameCapture="Gamecapture"
+GameCapture.AnyFullscreen="Capture elke full-screen applicatie"
+GameCapture.ForceScaling="Forceer Schalen"
+GameCapture.ScaleRes="Geschaalde resolutie"
+GameCapture.LimitFramerate="Begrens frame rate van de opname"
+GameCapture.CaptureOverlays="Capture overlays van derde partijen (zoals Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/ro-RO.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Clasa de prioritate fereastră"
 WindowCapture.Priority.Exe="Numele executabilului"
 CaptureCursor="Capturează cursorul"
 Compatibility="Compatibilitate pentru Multi-adaptoare"
+AllowTransparency="Permite transparenţa"
 Monitor="Monitor"
 PrimaryMonitor="Monitorul principal"
+GameCapture="Captura Jocului"
+GameCapture.AnyFullscreen="Captureaza orice aplicaţie pe tot ecranul"
+GameCapture.ForceScaling="Scalare Forţata"
+GameCapture.ScaleRes="Scalează Rezoluţia"
+GameCapture.LimitFramerate="Limitează framerate-ul capturii"
+GameCapture.CaptureOverlays="Captureaza overlay-uri terţiare(cum ar fi cel al Steam-ului)"
 

plugins/win-capture/data/locale/ru-RU.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Класс окна"
 WindowCapture.Priority.Exe="Имя исполняемого файла"
 CaptureCursor="Захват курсора"
 Compatibility="Совместимость с мульти-адаптером"
+AllowTransparency="Разрешить прозрачность"
 Monitor="Монитор"
 PrimaryMonitor="Основной монитор"
+GameCapture="Захват игры"
+GameCapture.AnyFullscreen="Захват любого полноэкранного приложения"
+GameCapture.ForceScaling="Принудительное масштабирование"
+GameCapture.ScaleRes="Разрешение масштабирования"
+GameCapture.LimitFramerate="Ограничивать частоту кадров"
+GameCapture.CaptureOverlays="Захват сторонних оверлеев (например, Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/sr-CS.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Klasa prozora"
 WindowCapture.Priority.Exe="Ime izvršne datoteke"
 CaptureCursor="Snimaj kursor"
 Compatibility="Višeadapterska kompatibilnost"
+AllowTransparency="Omogući providnost"
 Monitor="Monitor"
 PrimaryMonitor="Primarni monitor"
+GameCapture="Ulaz sa igre"
+GameCapture.AnyFullscreen="Ulaz sa bilo koje aplikacije koja je preko celog ekrana"
+GameCapture.ForceScaling="Prisilno skaliranje"
+GameCapture.ScaleRes="Skalirana rezolucija"
+GameCapture.LimitFramerate="Ograniči framerate snimanja"
+GameCapture.CaptureOverlays="Snimaj overlay treće strane (kao što je steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/sr-SP.ini

@@ -7,6 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Класа прозора"
 WindowCapture.Priority.Exe="Име извршнe datoteke"
 CaptureCursor="Снимај курсор"
 Compatibility="Вишеадаптерска компатибилност"
+AllowTransparency="Омогући провидност"
 Monitor="Монитор"
 PrimaryMonitor="Примарни монитор"
+GameCapture="Улаз са игре"
+GameCapture.AnyFullscreen="Улаз са било које апликације која је преко целог екрана"
+GameCapture.ForceScaling="Присилно скалирање"
+GameCapture.ScaleRes="Скалирана резолуција"
+GameCapture.LimitFramerate="Ограничи framerate снимања"
+GameCapture.CaptureOverlays="Снимај overlay треће стране (као што је steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/sv-SE.ini

@@ -7,4 +7,13 @@ WindowCapture.Priority.Class="Fönsterklass (Window Class)"
 WindowCapture.Priority.Exe="Filnamn"
 CaptureCursor="Visa muspekare"
 Compatibility="Kompatibilitetsläge för flera grafikkort"
+AllowTransparency="Tillåt opacitet"
+Monitor="Bildskärm"
+PrimaryMonitor="Primära bildskärmen"
+GameCapture="Spelintagning"
+GameCapture.AnyFullscreen="Spela in alla program i fullskärm"
+GameCapture.ForceScaling="Tvinga skalning"
+GameCapture.ScaleRes="Skala upplösning"
+GameCapture.LimitFramerate="Begränsa inspelad bildhastighet"
+GameCapture.CaptureOverlays="Spela in tredje part överlägg (som Steam)"
 

plugins/win-capture/data/locale/zh-CN.ini

@@ -0,0 +1,19 @@
+MonitorCapture="显示器捕获"
+WindowCapture="窗口捕获"
+WindowCapture.Window="窗口"
+WindowCapture.Priority="窗口匹配优先级"
+WindowCapture.Priority.Title="窗口标题"
+WindowCapture.Priority.Class="窗口种类"
+WindowCapture.Priority.Exe="可执行文件名称"
+CaptureCursor="捕捉光标"
+Compatibility="多适配器的兼容性"
+AllowTransparency="允许透明度"
+Monitor="显示器"
+PrimaryMonitor="主监视器"
+GameCapture="游戏捕获"
+GameCapture.AnyFullscreen="捕获任何全屏应用程序"
+GameCapture.ForceScaling="强制缩放"
+GameCapture.ScaleRes="缩放分辨率"
+GameCapture.LimitFramerate="限制捕获帧速率"
+GameCapture.CaptureOverlays="捕获第三方 (如: steam) 覆盖"
+