jp9000/obs-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Gol-D-Ace
2017-01-16 12:43:01 +01:00
parent 21839374a8
commit e4f32aa54a
6 changed files with 60 additions and 33 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
UI/data/locale/pt-BR.ini
View File

@@ -52,6 +52,9 @@ Reset="Redefinir"
Hours="Horas"
Minutes="Minutos"
Seconds="Segundos"
Deprecated="Obsoleto"
ReplayBuffer="Buffer do Replay"
Export="Exportar"
QuickTransitions.SwapScenes="Trocar Cenas de Prévia/Saída após a Transição"
QuickTransitions.SwapScenesTT="Troca a preview e a saída após transicionar (se a a cena original de saída ainda exisitr).\nIsto não irá desfazer nenhuma mudança que foi feita na cena original da saída."
@@ -106,6 +109,8 @@ Output.RecordNoSpace.Title="Espaço em disco insuficiente"
Output.RecordNoSpace.Msg="Não há espaço em disco suficiente para continuar a gravação."
Output.RecordError.Title="Erro de gravação"
Output.RecordError.Msg="Ocorreu um erro não especificado durante a gravação."
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Title="Tecla de Atalho não configurada!"
Output.ReplayBuffer.NoHotkey.Msg="Tecla de Atalho para salvar o Buffer do replay não definida. Por favor, configure uma tecla de atalho para salvar gravações de replays."
Output.BadPath.Title="Caminho de Arquivo Inválido"
Output.BadPath.Text="O caminho do arquivo de saída é inválido. Por Favor, certifique-se de que um caminho válido foi informado."
@@ -153,6 +158,7 @@ ScaleFiltering="Filtragem de escala"
ScaleFiltering.Point="Ponto"
ScaleFiltering.Bilinear="Bilinear"
ScaleFiltering.Bicubic="Bicúbico"
ScaleFiltering.Lanczos="Lanczos"
Deinterlacing="Desentrelaçamento"
Deinterlacing.Discard="Descartar"
@@ -260,9 +266,12 @@ Basic.Main.Scenes="Cenas"
Basic.Main.Sources="Fontes"
Basic.Main.Connecting="Conectando..."
Basic.Main.StartRecording="Iniciar gravação"
Basic.Main.StartReplayBuffer="Iniciar Buffer do Replay"
Basic.Main.StartStreaming="Iniciar Transmissão"
Basic.Main.StopRecording="Parar Gravação"
Basic.Main.StoppingRecording="Parando de Gravar..."
Basic.Main.StopReplayBuffer="Parar Buffer do Replay"
Basic.Main.StoppingReplayBuffer="Parando Buffer do Replay..."
Basic.Main.StopStreaming="Parar Transmissão"
Basic.Main.StoppingStreaming="Parando Transmissão..."
Basic.Main.ForceStopStreaming="Pare de transmitir (descartar atraso)"
@@ -290,6 +299,8 @@ Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="Lona (%1x%2)"
Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="Saída (%1x%2)"
Basic.MainMenu.Edit.Transform="&Transformar"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="&Editar Transformação..."
Basic.MainMenu.Edit.Transform.CopyTransform="Copiar Transformação"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.PasteTransform="Colar Transformação"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="&Limpar Transformação"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CW="Girar 90º sentido Horário"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CCW="Girar 90º sentido Anti-Horário"
@@ -314,6 +325,12 @@ Basic.MainMenu.View.StatusBar="Barra de Status"
Basic.MainMenu.SceneCollection="&Coleção de cena"
Basic.MainMenu.Profile="&Perfil"
Basic.MainMenu.Profile.Import="Importar Perfil"
Basic.MainMenu.Profile.Export="Exportar Perfil"
Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="Importar Grupo de Cenas"
Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="Exportar Grupo de Cenas"
Basic.MainMenu.Profile.Exists="Perfil já existe"
Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="O Grupo de Cenas já existe"
Basic.MainMenu.Tools="Ferramentas (&T)"
@@ -360,6 +377,14 @@ Basic.Settings.Output.Mode="Modo de Saída"
Basic.Settings.Output.Mode.Simple="Simples"
Basic.Settings.Output.Mode.Adv="Avançado"
Basic.Settings.Output.Mode.FFmpeg="Saída de FFmpeg"
Basic.Settings.Output.UseReplayBuffer="Habilitar Buffer de Repetição"
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.SecondsMax="Tempo de Replay máximo (Segundos)"
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.MegabytesMax="Memória Máxima (Megabytes)"
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Estimate="Uso de memória estimado: %1 MB"
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.EstimateUnknown="Impossível estimar o uso de memória. Por favor, defina o limite máximo de memória."
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.HotkeyMessage="(Nota: Não se esqueça de configurar uma Tecla de Atalho para o Buffer de Replay na seção Teclas de Atalhos)"
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Prefix="Prefixo do Buffer de Repetição"
Basic.Settings.Output.ReplayBuffer.Suffix="Sufixo"
Basic.Settings.Output.Simple.SavePath="Caminho de gravação"
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality="Qualidade da gravação"
Basic.Settings.Output.Simple.RecordingQuality.Stream="Mesmo que a stream"
@@ -397,6 +422,8 @@ Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track1="Faixa 1"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track2="Faixa 2"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track3="Faixa 3"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track4="Faixa 4"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track5="Faixa 5"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track6="Faixa 6"
Basic.Settings.Output.Adv.Recording="Gravação"
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type="Tipo"