Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
Gol-D-Ace
2020-09-27 23:07:27 +02:00
parent 76fcfa9ed3
commit c66ebde080
584 changed files with 9770 additions and 2546 deletions

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ FFmpegOpus="Encodeur FFmpeg Opus"
Bitrate="Débit"
MaxBitrate="Débit maximal"
Preset="Pré-réglage"
Profile="Profil"
RateControl="Contrôle du débit"
KeyframeIntervalSec="Intervalle d'image-clé (en secondes, 0 = auto)"
Lossless="Sans perte"
@@ -40,7 +41,7 @@ ColorRange="Gamme de couleurs YUV"
ColorRange.Auto="Auto"
ColorRange.Partial="Partielle"
ColorRange.Full="Complète"
RestartMedia="Reprendre depuis le début"
RestartMedia="Relancer"
SpeedPercentage="Vitesse"
Seekable="Navigable"
Play="Lecture"
@@ -59,3 +60,13 @@ HelperProcessFailed="Impossible de démarrer le processus compagnon pour lenr
UnableToWritePath="Impossible décrire dans %1. Assurez-vous que vous utilisez un chemin denregistrement où votre compte dutilisateur est autorisé à écrire et quil y a suffisamment despace disque."
WarnWindowsDefender="Si la Protection contre les ransomware de Windows 10 est activée, cela peut causer cette erreur. Essayez de désactiver le Dispositif d'accès contrôlé aux dossiers dans \"Sécurité Windows\" / \"Protection contre les virus et menaces\"."
NVENC.Error="Impossible d'ouvrir le codec NVENC : %1"
NVENC.GenericError="Vérifiez que vos pilotes vidéo sont à jour. Essayez de fermer un autre logiciel denregistrement qui pourrait utiliser NVENC comme NVIDIA Shadowplay ou Windows 10 Game DVR."
NVENC.BadGPUIndex="Vous avez sélectionné le GPU %1 dans les paramètres de l'encodeur de sortie. Changez la valeur à 0 et réessayez."
NVENC.OutdatedDriver="Votre pilote de carte vidéo actuel ne prend pas en charge cette version de NVENC, veuillez mettre à jour vos pilotes."
NVENC.UnsupportedDevice="Erreur NVENC : périphérique non pris en charge. Vérifiez que votre carte vidéo prend en charge NVENC et que les pilotes sont à jour."
NVENC.TooManySessions="Erreur NVENC : Trop de sessions simultanées. Essayez de fermer un autre logiciel d'enregistrement qui pourrait utiliser NVENC comme NVIDIA Shadowplay ou Windows 10 Game DVR."
NVENC.CheckDrivers="Veuillez vérifier que vos pilotes vidéo sont à jour."
ReconnectDelayTime="Délai de reconnexion"