Update translations from Crowdin

plugins/obs-outputs/data/locale/ar-SA.ini

@@ -2,14 +2,10 @@ RTMPStream="تيار RTMP"
 RTMPStream.DropThreshold="انخفاض البداية (مللي ثانية)"
 FLVOutput="اخراج الملف بصيغة FLV"
 FLVOutput.FilePath="مسار الملف"
-Default="Default"
-
 ConnectionTimedOut="انتهت مهلة الاتصال. تأكد من أن قمت بتكوين خدمة البث صالحة ولا جدار الحماية بحظر الاتصال."
 PermissionDenied="تم حظر الاتصال. تحقق من جدار الحماية/إعدادات مكافحة الفيروسات للتأكد من السماح لـ OBS بالوصول الكامل للإنترنت."
 ConnectionAborted="تم إحباط الاتصال. وهذا يشير عادة إلى مشاكل في الاتصال بالإنترنت بينك وبين خدمة البث."
-ConnectionReset="The connection was reset by the peer. This usually indicates internet connection problems between you and the streaming service."
 HostNotFound="لم يتم العثور على اسم المضيف. تأكد من إدخال خادم بث صالح والاتصال بالإنترنت / DNS يعمل بشكل صحيح."
 NoData="تم العثور على اسم المضيف، ولكن لا توجد بيانات من النوع المطلوب. يمكن أن يحدث هذا إذا كنت مرتبطة بعنوان IPv6 وخدمة البث الخاصة بك تحتوي فقط على عناوين IPv4 (انظر الإعدادات ← المتقدمة)."
 AddressNotAvailable="العنوان غير متوفر. ربما كنت قد حاولت ربط عنوان IP غير صالح (انظر الإعدادات ← المتقدم)."
 SSLCertVerifyFailed="أرسل خادم RTMP شهادة SSL غير صالحة."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ba-RU.ini

@@ -1,4 +1,2 @@
 FLVOutput.FilePath="Файл юлы"
 Default="Ғәҙәти"
-
-

plugins/obs-outputs/data/locale/bg-BG.ini

@@ -3,9 +3,7 @@ RTMPStream.DropThreshold="Нисък праг (милисекунди)"
 FLVOutput="Изходен файл FLV"
 FLVOutput.FilePath="Път до файла"
 Default="По подразбиране"
-
 ConnectionTimedOut="Връзката се разпадна. Уверете се, че сте настроили правилно услугата за излъчване и че връзката не е блокирана от защитна стена."
 PermissionDenied="Връзката беше блокирана. Проверете Вашата защитна стена и/или антивирусна програма и се уверете, че OBS Studio има пълен достъп до интернет."
 ConnectionAborted="Връзката беше прекратена. Това обикновено посочва за проблеми с интернет връзката до услугата за излъчване."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP сървърът изпрати неправилен SSL сертификат."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/bn-BD.ini

@@ -1,5 +1,13 @@
 RTMPStream="RTMP স্ট্রিম"
 RTMPStream.DropThreshold="ড্রপ সীমার (মিলিসেকেন্ড)"
+FLVOutput="এফএলভি ফাইল আউটপুট"
+FLVOutput.FilePath="ফাইল পাথ"
 Default="পূর্ব-নির্ধারিত"
-
-
+ConnectionTimedOut="সংযোগের সময়সীমা শেষ। আপনি বৈধ স্ট্রিমিং পরিষেবা কনফিগার করেছেন এবং কোনও ফায়ারওয়াল সংযোগটি ব্লক করছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।"
+PermissionDenied="সংযোগটি অবরুদ্ধ করা হয়েছে। OBS এর সম্পূর্ণ ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের অনুমতি রয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করতে আপনার ফায়ারওয়াল / অ্যান্টি-ভাইরাস সেটিংস পরীক্ষা করে দেখুন।"
+ConnectionAborted="সংযোগটি বাতিল হয়ে গেছে। এটি সাধারণত আপনার এবং স্ট্রিমিং পরিষেবার মধ্যে ইন্টারনেট সংযোগ সমস্যাগুলি নির্দেশ করে।"
+ConnectionReset="সংযোগটি পিয়ার দ্বারা রিসেট করা হয়েছে। এটি সাধারণত আপনার এবং স্ট্রিমিং পরিষেবার মধ্যে ইন্টারনেট সংযোগ সমস্যাগুলি নির্দেশ করে।"
+HostNotFound="হোস্ট-নেম পাওয়া যায় নি। আপনি বৈধ স্ট্রিমিং সার্ভারে প্রবেশ করেছেন এবং আপনার ইন্টারনেট সংযোগ / ডিএনএস সঠিকভাবে কাজ করছে তা নিশ্চিত করুন।"
+NoData="হোস্টনাম পাওয়া গেছে, তবে অনুরোধ করা ধরণের কোনও ডেটা নেই। এটি সাধারণত ঘটে যদি আপনি কোনও আইপিভি৬ ঠিকানার সাথে আবদ্ধ থাকেন এবং আপনার স্ট্রিমিং পরিষেবাটিতে কেবল আইপিভি৪ ঠিকানা রয়েছে (সেটিংস → উন্নত দেখুন)।"
+AddressNotAvailable="ঠিকানা পাওয়া যায় না। আপনি একটি অবৈধ আইপি ঠিকানার সাথে আবদ্ধ থাকার চেষ্টা করতে পারেন (সেটিংস → উন্নত দেখুন)।"
+SSLCertVerifyFailed="আরটিএমপি সার্ভার একটি অবৈধ এসএসএল সনদ প্রেরণ করেছে।"

plugins/obs-outputs/data/locale/ca-ES.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Llindar d'abandonament (en mil·lisegons)"
 FLVOutput="Sortida del fitxer FLV"
 FLVOutput.FilePath="Camí del fitxer"
 Default="Per defecte"
-
 ConnectionTimedOut="S'ha esgotat el temps de la connexió. Assegureu-vos que ha configurat un servei de transmissió vàlid i cap tallafocs està bloquejant la connexió."
 PermissionDenied="La connexió ha estat bloquejada. Comproveu la configuració del tallafocs o antivirus per assegurar-se que OBS disposa de llibertat absoluta a Internet."
 ConnectionAborted="La connexió ha estat avortada. Normalment això indica que hi ha problemes de connexió entre el vostre equip i el servei de transmissió."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Nom d'amfitrió no trobat. Assegureu-vos que hi hagi configurat un
 NoData="S'ha trobat el nom d'amfitrió, però no hi ha dades del tipus sol·licitat. Això pot passar si heu enllaçat a una adreça IPv6 i el seu servei de transmissió només té adreces IPv4 (veieu configuració → avançada)."
 AddressNotAvailable="Adreça no disponible. Potser heu intentat enllaçar amb una adreça IP no vàlida (veieu configuració → avançada)."
 SSLCertVerifyFailed="El servidor RTMP ha enviat un certificat SSL no vàlid."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -1,9 +1,7 @@
-RTMPStream="RTMP Stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Práh ztrát (milisekundy)"
 FLVOutput="Výstup do FLV souboru"
 FLVOutput.FilePath="Cesta k souboru"
 Default="Výchozí"
-
 ConnectionTimedOut="Vypršel časový limit připojení. Přesvědčte se, zda jste správně nastavili vysílací službu a že žádná brána firewall neblokuje připojení."
 PermissionDenied="Připojení bylo zablokováno. Zkontrolujte, zda má OBS povolen přístup k internetu v nastavení své brány firewall / antiviru."
 ConnectionAborted="Připojení bylo přerušeno. Toto obvykle znamená, že nastaly problémy s připojením mezi vámi a vysílací službou."
@@ -12,4 +10,3 @@ HostNotFound="Hostitel nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda jste zadali správný vy
 NoData="Hostitel byl nalezen, ale žádná data požadovaného typu. Toto se může stát, pokud používáte IPv6 adresu, ale vaše vysílací služba podporuje pouze připojení přes svou IPv4 adresu (viz. Nastavení → Rozšířené)."
 AddressNotAvailable="Adresa není k dispozici. Možná jste se snažili použít chybnou IP adresu (viz. Nastavení → Rozšířené)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP server odeslal neplatný SSL certifikát."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/da-DK.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Drop-tærskel (millisek.)"
 FLVOutput="FLV-fil output"
 FLVOutput.FilePath="Filsti"
 Default="Standard"
-
 ConnectionTimedOut="Forbindelsen fik timeout. Tjek, at du har opsat en gyldig streamingtjeneste samt at ingen firewall blokerer forbindelsen."
 PermissionDenied="Forbindelsen blev blokeret. Tjek indstillingerne for firewall/antivirus for at sikre, at OBS har fuld Internetadgang."
 ConnectionAborted="Forbindelsen blev afbrudt. Dette indikerer typisk et problem med Internetforbindelsen mellem dig og streamingtjenesten."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Værtsnavn ikke fundet. Tjek, at du har angivet en gyldig streamin
 NoData="Værtsnavn fundet, men ingen data af den forespurgte type. Kan f.eks. forekomme ved en tilknyttet IPv6-adresse ifm. en streamingtjeneste, der alene benytter IPv4-adresser (se Indstillinger → Avanceret)."
 AddressNotAvailable="Adresse utilgængelig. En ugyldig IP-adresse kan være forsøgt tilknyttet (se Indstillinger → Avanceret)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP-serveren har sendt et ugyldig SSL-certifikat."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/de-DE.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Drop-Schwellwert (Millisekunden)"
 FLVOutput="FLV-Dateiausgabe"
 FLVOutput.FilePath="Dateipfad"
 Default="Standard"
-
 ConnectionTimedOut="Zeitüberschreitung bei der Verbindung. Stellen Sie sicher, dass Sie eine gültige Streamingplattform konfiguriert haben und keine Firewall die Verbindung blockiert."
 PermissionDenied="Die Verbindung wurde blockiert. Überprüfen Sie Ihre Firewall-/Anti-Virus-Einstellungen, um sicherzustellen, dass OBS vollen Internetzugang hat."
 ConnectionAborted="Die Verbindung wurde abgebrochen. Dies bedeutet in der Regel Probleme mit der Internetverbindung zwischen Ihnen und der Streamingplattform."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Hostname nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass Sie einen gülti
 NoData="Hostname gefunden, aber keine Daten des angeforderten Typs vorhanden. Dies kann auftreten, wenn Sie eine IPv6-Adresse verwenden, aber Ihre Streamingplattform nur über IPv4-Adressen verfügt. (siehe Einstellungen → Erweitert)"
 AddressNotAvailable="Adresse nicht verfügbar. Sie haben möglicherweise eine ungültige IP-Adresse versucht zu verwenden. (siehe Einstellungen → Erweitert)"
 SSLCertVerifyFailed="Der RTMP-Server hat ein ungültiges SSL-Zertifikat gesendet."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/el-GR.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Όριο απωλειών (χιλιοστά δευτε
 FLVOutput="FLV Αρχείο Εξόδου"
 FLVOutput.FilePath="Διαδρομή Αρχείου"
 Default="Προεπιλογή"
-
 ConnectionTimedOut="Εξαντλήθηκε το χρονικό όριο της σύνδεσης. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει μια έγκυρη υπηρεσία συνεχούς ροής και το τείχος προστασίας δεν εμποδίζει τη σύνδεση."
 PermissionDenied="Αποκλείστηκε η σύνδεση. Ελέγξτε το τείχος προστασίας / ρυθμίσεις προστασίας από ιούς για να βεβαιωθείτε οτι στο OBS επιτρέπεται να έχει πλήρης πρόσβαση στο διαδίκτυο."
 ConnectionAborted="Η σύνδεση ματαιώθηκε. Αυτό συνήθως υποδεικνύει προβλήματα σύνδεσης στο διαδίκτυο ανάμεσα σε εσάς και την υπηρεσία συνεχούς ροής."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Το όνομα του κεντρικού υπολογιστή δ
 NoData="Το όνομα του κεντρικού υπολογιστή βρέθηκε, αλλά χωρίς δεδομένα του ζητούμενου τύπου. Αυτό μπορεί να συμβεί αν έχετε δεσμεύσει μια διεύθυνση IPv6 και για η υπηρεσία συνεχούς ροής διαθέτει μόνο διευθύνσεις IPv4 (ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις → Για Προχωρημένους)."
 AddressNotAvailable="Η διεύθυνση δεν είναι διαθέσιμη. Μπορεί να Δοκιμάσατε να συνδεθείτε σε μια άκυρη διεύθυνση IP (ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις → Για Προχωρημένους)."
 SSLCertVerifyFailed="Ο διακομιστής RTMP έστειλε ένα άκυρο πιστοποιητικό SSL."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/en-GB.ini

@@ -1,15 +1,4 @@
-RTMPStream="RTMP Stream"
-RTMPStream.DropThreshold="Drop Threshold (milliseconds)"
-FLVOutput="FLV File Output"
-FLVOutput.FilePath="File Path"
-Default="Default"
-
-ConnectionTimedOut="The connection timed out. Make sure you've configured a valid streaming service and no firewall is blocking the connection."
 PermissionDenied="The connection was blocked. Check your firewall / anti-virus settings to make sure OBS is allowed full Internet access."
 ConnectionAborted="The connection was aborted. This usually indicates Internet connection problems between you and the streaming service."
 ConnectionReset="The connection was reset by the peer. This usually indicates Internet connection problems between you and the streaming service."
 HostNotFound="Hostname not found. Make sure you entered a valid streaming server and your Internet connection / DNS are working correctly."
-NoData="Hostname found, but no data of the requested type. This can occur if you have bound to an IPv6 address and your streaming service only has IPv4 addresses (see Settings → Advanced)."
-AddressNotAvailable="Address not available. You may have tried to bind to an invalid IP address (see Settings → Advanced)."
-SSLCertVerifyFailed="The RTMP server sent an invalid SSL certificate."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/es-ES.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Umbral límite (milisegundos)"
 FLVOutput="Archivo de salida FLV"
 FLVOutput.FilePath="Ruta de archivo"
 Default="Por defecto"
-
 ConnectionTimedOut="Agotado el tiempo de la conexión. Asegúrese de que ha configurado un servicio de streaming válido y ningún firewall está bloqueando la conexión."
 PermissionDenied="La conexión ha sido bloqueada. Compruebe su configuración del cortafuegos o anti-virus para asegurarse de que OBS tiene acceso completo a Internet."
 ConnectionAborted="La conexión ha sido abortada. Normalmente esto indica que hay problemas de conexión entre tu equipo y el servicio de transmisión."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Nombre de host no encontrado. Asegúrese que haya configurado un s
 NoData="Nombre de host encontrado, pero no hay datos del tipo solicitado. Esto puede ocurrir si has enlazado a una dirección IPv6 y su servicio de streaming sólo tiene direcciones IPv4 (ver Configuración → Avanzado)."
 AddressNotAvailable="Dirección no disponible. Puede que hayas intentado enlazar con una dirección IP no válida (vea Configuración → Avanzado)."
 SSLCertVerifyFailed="El servidor RTMP envió un certificado SSL no válido."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/et-EE.ini

@@ -2,5 +2,3 @@ RTMPStream="RTMP voogedastus"
 FLVOutput="FLV faili väljund"
 FLVOutput.FilePath="Faili tee"
 Default="Vaikeseade"
-
-

plugins/obs-outputs/data/locale/eu-ES.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Galera atalasea (milisegundoak)"
 FLVOutput="FLV irteera fitxategia"
 FLVOutput.FilePath="Fitxategiaren bidea"
 Default="Lehenetsia"
-
 ConnectionTimedOut="Konexiorik ez dago. Begiratu baliozko transmisio zerbitzua ezarrita duzun eta inongo suebakirik ez duen konexioa galarazten ari."
 PermissionDenied="Konexioa blokeatuta dago. Begiratu zure suebakiaren / antibirusaren ezarpenak egiaztatzeko OBSek Internetera konektatzeko baimena duela."
 ConnectionAborted="Konexioa galarazita dago. Transmisioaren zerbitzurekin konektatzeko arazoak izaten dira ohiko arrazoiak."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Ez da ostalari-izena topatu. Egiaztatu baliozko transmisio zerbitz
 NoData="Ostalari-izena topatu da baina eskatutako datu motatik batere ez. Gerta daiteke IPv6 helbide bat eskatu izana eta zure transmisio zerbitzuak bakarrik onartzea IPv4 helbideak (Ikus ezarpen aurreratuak)."
 AddressNotAvailable="Helbidea ez dago eskuragarri. Agian saiatu zara baliozkoa ez den IP helbide batera konektatzen (ikus ezarpen aurreratuak)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP zerbitzariak baliorik gabeko SSL ziurtagiria bidali du."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/fa-IR.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="کاهش آستانه (میلی ثانیه)"
 FLVOutput="خروجی پرونده FLV"
 FLVOutput.FilePath="مسر پرونده"
 Default="پیش فرض"
-
 ConnectionTimedOut="اتصال به پایان رسید. اطمینان حاصل کنید که یک سرویس پخش معتبر پیکربندی کرده اید و هیچ فایروالی اتصال را مسدود نمی کند."
 PermissionDenied="اتصال مسدود شد. تنظیمات فایروال / آنتی ویروس خود را بررسی کنید تا مطمئن شوید OBS دسترسی کامل به اینترنت دارد."
 ConnectionAborted="ارتباط قطع شد. این معمولاً نشان دهنده مشکلات اتصال به اینترنت بین شما و سرویس جریان است."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="نام میزبان یافت نشد. اطمینان حاصل کن
 NoData="نام میزبان پیدا شد، اما داده ای از نوع درخواستی وجود ندارد. این امر می تواند در صورتی رخ دهد که به یک آدرس IPv6 متصل شده باشید و سرویس پخش شما فقط دارای آدرس های IPv4 است (به تنظیمات → پیشرفته مراجعه کنید)."
 AddressNotAvailable="آدرس در دسترس نیست شاید سعی کرده اید به یک آدرس IP نامعتبر وصل شوید (به تنظیمات → پیشرفته مراجعه کنید)."
 SSLCertVerifyFailed="سرور RTMP یک گواهی SSL نامعتبر ارسال کرد."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/fi-FI.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Pudotuskynnys (millisekuntia)"
 FLVOutput="FLV-tiedosto ulostulo"
 FLVOutput.FilePath="Tiedostopolku"
 Default="Oletusarvo"
-
 ConnectionTimedOut="Yhteys keskeytyi. Varmista että olet asettanut lähetyspalvelun oikein ja palomuuri ei estä yhteyttä."
 PermissionDenied="Yhteys estettiin. Tarkista palomuurin / virusturvan asetukset ja varmista, että OBS:lle on sallittu täydet yhteydet."
 ConnectionAborted="Yhteys katkaistiin. Tämä tarkoittaa yleensä yhteysongelmia sinun ja lähetyspalvelun välillä."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Isäntänimeä ei löytynyt. Varmista että syötit voimassaolevan
 NoData="Isäntänimi löytyi, mutta pyydetyn tyyppistä dataa ei löydetty. Näin voi tapahtua jos olet rajannut yhteytesi IPv6 -osoitteeseen ja lähetyspalvelusi tukee vain IPv4-osoitteita (Katso Asetukset → Lisäasetukset)."
 AddressNotAvailable="Osoite ei ole saatavilla. Saatoit yrittää kiinnittää väärän IP-osoitteen (Katso Asetukset → Lisäasetukset)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP-palvelin lähetti virheellisen SSL-sertifikaatin."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/fil-PH.ini

@@ -1,12 +1,9 @@
-RTMPStream="RTMP Stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Ang Drop Treshold (millisegundos)"
 FLVOutput="Ang FLV File Awput"
 FLVOutput.FilePath="Ang Landas ng File"
 Default="I-Default"
-
 ConnectionTimedOut="Ang koneskyong ay nag time out. Siguraduhin na nakaayos at balido ang streaming service at walang firewall na nakaharang sa koneksyon."
 PermissionDenied="Ang koneksyon ay hinarang. Suriin ang firewall / anti-virus settings upang matiyak na tiyak na may buong access sa internet ang OBS."
 ConnectionAborted="Ang koneksyon ay naudlot. Ito ay karaniwang nagpapahiwatig na may problema sa iyong internet koneksyon at sa streaming service."
 ConnectionReset="Ang koneksyon ay na i-reset ng peer. Ito ay karaniwang nagpapahiwatig na may problema sa iyong internet koneksyon at sa streaming service."
 HostNotFound="Hindi makita ang Hostname. Siguraduhin na nilagay mo ay balidong streaming server at ang iyong internet koneksyon / DNS ay gumagana ng mabuti."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/fr-FR.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Seuil de perte de paquets (en millisecondes)"
 FLVOutput="Sortie vers fichier FLV"
 FLVOutput.FilePath="Chemin du fichier"
 Default="Interface par défaut"
-
 ConnectionTimedOut="La connexion a expiré. Assurez-vous que vous avez configuré un service de streaming valide et qu'aucun pare-feu ne bloque la connexion."
 PermissionDenied="La connexion a été bloquée. Vérifiez vos paramètres de pare-feu / antivirus pour vous assurer qu'OBS est autorisé à avoir un accès complet à Internet."
 ConnectionAborted="La connexion à été interrompue. Cela indique généralement des problèmes de connexion Internet entre vous et le service de streaming."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Nom d’hôte introuvable. Vérifiez l'adresse du serveur de strea
 NoData="Nom d’hôte trouvé, mais aucune donnée du type requis. Cela peut se produire si vous utilisez une adresse IPv6 et que le service de streaming ne possède que des adresses IPv4 (voir Paramètres → Avancé)."
 AddressNotAvailable="Adresse non disponible. Vous avez peut-être essayé de la lier à une adresse IP non valide (voir Paramètres → Avancé)."
 SSLCertVerifyFailed="Le serveur RTMP a fourni un certificat SSL incorrect."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/gd-GB.ini

@@ -3,11 +3,9 @@ RTMPStream.DropThreshold="Stairsneach an tuiteim (mille-dhiog)"
 FLVOutput="Às-chur faidhle FLV"
 FLVOutput.FilePath="Slighe an fhaidhle"
 Default="Bun-roghainn"
-
 ConnectionTimedOut="Dh’fhalbh an ùine air a’ cheangal. Dèan cinnteach gun do shuidhich thu seirbheis sruthaidh dhligheach ’s nach eil cachaileith-theine a’ bacadh a’ cheangail."
 PermissionDenied="Chaidh an ceangal a bhacadh. Thoir sùil air roghainnean na cachaileith-theine / a’ bhathair-bhog an aghaidh bhìorasan agad a dhèanamh cinnteach gu bheil cead làn-inntrigidh dhan eadar-lìon aig OBS."
 ConnectionAborted="Chaidh sgur dhen cheangal. Dh’fhaoidte gu bheil duilgheadas leis a’ cheangal eadar-lìn eadar thu fhèin agus an t-seirbheis sruthaidh."
 ConnectionReset="Chaidh an ceangal ath-shuidheachadh leis an t-seise. Dh’fhaoidte gu bheil duilgheadas leis a’ cheangal eadar-lìn eadar thu fhèin agus an t-seirbheis sruthaidh."
 HostNotFound="Cha deach an t-ainm-òstair a lorg. Dèan cinnteach gun do chuir thu a-steach frithealaiche sruthaidh dligheach ’s gu bheil an ceangal gun eadar-lìn / an DNS agad ag obair mar bu chòir."
 SSLCertVerifyFailed="Chuir am frithealaiche RTMP teisteanas SSL mì-dhligheach a-nall."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/gl-ES.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Limiar de caída (milisegundos)"
 FLVOutput="Ficheiro de saída FLV"
 FLVOutput.FilePath="Ruta do ficheiro"
 Default="Predeterminado"
-
 ConnectionTimedOut="A conexión esgotou o tempo Asegúrese de que configurou un servizo de emisións válido e de que ningunha devasa bloquee a conexión."
 PermissionDenied="A conexión bloqueouse. Verifique a súa configuración de devasa / antivirus para asegurarse de que OBS ten acceso total a Internet."
 ConnectionAborted="A conexión foi interrompida. Isto xeralmente indica problemas de conexión a Internet entre vostede e o servizo de emisións."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Non se atopou o nome do servidor. Asegúrese de que introduciu un
 NoData="Atopouse o nome do servidor, mais non hai datos do tipo solicitado. Isto pode ocorrer se está vinculado a un enderezo IPv6 e o ​​seu servizo de emisións só ten enderezos IPv4 (ver Axustes → Avanzado)."
 AddressNotAvailable="Enderezo non dispoñíbel. É posíbel que tentase ligar a un enderezo IP non válido (ver Axustes → Avanzado)."
 SSLCertVerifyFailed="O servidor RTMP enviou un certificado SSL non válido."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/he-IL.ini

@@ -3,5 +3,5 @@ RTMPStream.DropThreshold="הורד סף (אלפיות שניה)"
 FLVOutput="קובץ פלט FLV"
 FLVOutput.FilePath="נתיב קובץ"
 Default="ברירת־מחדל"
-
-
+ConnectionTimedOut="פג הזמן הקצוב לחיבור. ודא שהגדרת שירות הזרמה תקף ואף חומת אש לא חוסמת את החיבור."
+PermissionDenied="הקשר נחסם. בדוק את הגדרות חומת האש/האנטי־וירוס שלך כדי לוודא ש־OBS מורשה גישה מלאה לאינטרנט."

plugins/obs-outputs/data/locale/hi-IN.ini

@@ -1,3 +1 @@
 RTMPStream="RTMP स्ट्रीम"
-
-

plugins/obs-outputs/data/locale/hr-HR.ini

@@ -3,5 +3,3 @@ RTMPStream.DropThreshold="Tolerancija ispuštanja (milisekunde)"
 FLVOutput="Izlaz u FLV datoteku"
 FLVOutput.FilePath="Putanja datoteke"
 Default="Podrazumevani"
-
-

plugins/obs-outputs/data/locale/hu-HU.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Ejtési küszöb (ezredmásodperc)"
 FLVOutput="FLV kimeneti fájl"
 FLVOutput.FilePath="Fájl elérési útja"
 Default="Alapértelmezett"
-
 ConnectionTimedOut="A kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt. Győződjön meg róla, hogy a beállított stream szolgáltatás érvényes és hogy, tűzfal nem blokkolja a kapcsolatot."
 PermissionDenied="A kapcsolat blokkolásra került. Ellenőrizze a tűzfal / antivírus beállításait, hogy az OBS számára engedélyezve van e a hozzáférés."
 ConnectionAborted="A kapcsolat megszakadt. Ez általában azt jelzi, hogy az internetkapcsolat a stream kiszolgáló és ön között problémákkal néz szembe."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="A hostnév nem található. Győződjön meg róla, hogy érvénye
 NoData="A hostnév megtalálva, viszont a kért állománytípus nem elérhető. Ez akkor fordulhat elő, ha a IPv6 címhez van kötve, de a stream kiszolgálójának csak IPv4 címei állnak rendelkezésre. (Lásd: Beállítások → Haladó)."
 AddressNotAvailable="A cím nem elérhető. Valószínűleg érvénytelen IP címet adott meg (Lásd: Beállítások → Haladó)."
 SSLCertVerifyFailed="Az RTMP kiszolgáló által küldött SSL tanúsítvány érvénytelen."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/id-ID.ini

@@ -1,15 +1,13 @@
 RTMPStream="Stream RTMP"
-RTMPStream.DropThreshold="Ambang Batas Drop (milidetik)"
-FLVOutput="Output File FLV"
-FLVOutput.FilePath="Lokasi File"
-Default="Default"
-
-ConnectionTimedOut="Waktu koneksi habis. Pastikan Anda telah mengkonfigurasi layanan streaming dengan valid dan tidak ada firewall yang memblokir koneksi."
-PermissionDenied="Koneksi diblokir. Periksa pengaturan firewall/anti-virus Anda untuk memastikan OBS diizinkan akses internet penuh."
-ConnectionAborted="Koneksi dibatalkan. Biasanya mengindikasi masalah koneksi internet antara Anda dan layanan streaming."
-ConnectionReset="Koneksi diatur ulang oleh peer. Biasanya mengindikasi masalah koneksi internet antara Anda dan layanan streaming."
-HostNotFound="Hostname tidak ditemukan. Pastikan Anda memasukkan server streaming dengan valid dan koneksi internet / DNS Anda berfungsi dengan benar."
-NoData="Hostname ditemukan, tetapi tidak ada data dari tipe yang diminta. Ini dapat terjadi jika Anda telah terikat ke alamat IPv6 dan layanan streaming Anda hanya memiliki alamat IPv4 (lihat Pengaturan → Tingkat Lanjut)."
+RTMPStream.DropThreshold="Ambang Batas Drop (mili detik)"
+FLVOutput="Output Berkas FLV"
+FLVOutput.FilePath="Jalur Berkas"
+Default="Bawaan"
+ConnectionTimedOut="Waktu koneksi habis. Pastikan Anda telah meng-konfigurasi layanan streaming dengan sah dan tidak ada firewall yang memblokir koneksinya."
+PermissionDenied="Koneksi diblokir. Periksa pengaturan firewall / anti-virus Anda untuk memastikan OBS diizinkan akses internet penuh."
+ConnectionAborted="Koneksi dibatalkan. Ini biasanya mengindikasikan masalah koneksi internet antara Anda dan layanan streaming nya."
+ConnectionReset="Koneksi diatur ulang oleh peer. Ini biasanya mengindikasikan masalah koneksi internet antara Anda dan layanan streaming nya."
+HostNotFound="Nama Host tidak ditemukan. Pastikan Anda memasukkan server streaming dengan sah dan koneksi internet / DNS Anda berfungsi dengan benar."
+NoData="Nama Host ditemukan, tetapi tidak ada data dari tipe yang diminta. Ini dapat terjadi jika Anda telah terikat ke alamat IPv6 dan layanan streaming Anda hanya memiliki alamat IPv4 (lihat Pengaturan → Tingkat Lanjut)."
 AddressNotAvailable="Alamat tidak tersedia. Anda mungkin mencoba untuk mengikat ke alamat IP yang tidak benar (lihat Pengaturan → Tingkat Lanjut)."
-SSLCertVerifyFailed="Server RTMP mengirim sertifikat SSL yang tidak valid."
-
+SSLCertVerifyFailed="Server RTMP mengirim sertifikat SSL yang tidak sah."

plugins/obs-outputs/data/locale/it-IT.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Abbassa il limite (in millisecondi)"
 FLVOutput="Uscita file FLV"
 FLVOutput.FilePath="Percorso file"
 Default="Predefinito"
-
 ConnectionTimedOut="La connessione è scaduta. Assicurati di aver configurato un servizio di dirette valido e controlla che non ci siano firewall che bloccano la connessione."
 PermissionDenied="La connessione è stata bloccata. Controlla il tuo firewall e le impostazioni dell'antivirus, assicurati che OBS abbia l'accesso completo a internet."
 ConnectionAborted="La connessione è stata interrotta. Generalmente questo problema riguarda la connessione tra l'utente e il servizio di dirette."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Nome dell'host non trovato. Assicurati di aver configurato un serv
 NoData="Nome dell'host trovato, ma nessun dato del tipo richiesto. Ciò può verificarsi se sei collegato tramite un indirizzo IPv6 e il servizio di dirette funziona solo con indirizzi IPv4 (vai a controllare: Impostazioni → Avanzate)."
 AddressNotAvailable="L'indirizzo non è disponibile. Probabilmente hai cercato di associare un indirizzo IP non valido (vai a controllare: Impostazioni → Avanzate)."
 SSLCertVerifyFailed="Il server RTMP ha inviato un certificato SSL non valido."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ja-JP.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="ドロップしきい値 (ミリ秒)"
 FLVOutput="FLV ファイル出力"
 FLVOutput.FilePath="ファイルのパス"
 Default="既定"
-
 ConnectionTimedOut="接続がタイムアウトしました。 有効な配信サービスを設定し、ファイアウォールが接続をブロックしていないことを確認してください。"
 PermissionDenied="接続がブロックされました。 ファイアウォール/アンチウィルスの設定をチェックして、OBSにインターネットへのアクセスがすべて許可されていることを確認してください。"
 ConnectionAborted="接続は中止されました。配信サービスとの間のインターネット接続に問題があることを示しています。"
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="ホスト名が見つかりません。 有効なストリーミ
 NoData="ホスト名が見つかりましたが、要求されたタイプのデータがありません。 これはIPv6アドレスにバインドしている状態で配信サービスにIPv4アドレスしかない場合に発生します。 (設定 → 詳細設定 を参照)"
 AddressNotAvailable="アドレスを利用できません。 無効なIPアドレスにバインドしようとした可能性があります。 (設定 → 詳細設定 を参照)"
 SSLCertVerifyFailed="RTMPサーバーが無効なSSL証明書を送信しました。"
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ka-GE.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="ქვედა ზღურბლი (მილიწ
 FLVOutput="გამოტანილი FLV-ფაილი"
 FLVOutput.FilePath="ფაილის მისამართი"
 Default="ნაგულისხმევი"
-
 ConnectionTimedOut="კავშირის ვადა ამოიწურა. გადაამოწმეთ, სწორად გაქვთ თუ არა გამართული ნაკადის გამშვები მომსახურება და ქსელის ფარი ხომ არ ზღუდავს კავშირს."
 PermissionDenied="კავშირი შეიზღუდა. გადაამოწმეთ ქსელის ფარის ან ანტივირუსული პროგრამის პარამეტრები და დარწმუნდით, რომ OBS-ს აქვს სრული დაშვება ინტერნეტთან."
 ConnectionAborted="კავშირი გაუქმდა. ძირითადად, ეს მიუთითებს ინტერნეტკავშირის ხარვეზების არსებობას, თქვენსა და ნაკადის გამშვები მომსახურების მომწოდებელს შორის."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="დაკავშირების წერტილი ვე
 NoData="დაკავშირების წერტილი მოიძებნა, მაგრამ მოთხოვნილი სახის მონაცემები არა. ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს იმით, რომ თქვენ უკავშირდებით IPv6-მისამართზე, ხოლო თქვენს ნაკადის გამშვებ მომსახურებას, მხოლოდ IPv4-მისამართები გააჩნია (იხილეთ პარამეტრები → დამატებითი)."
 AddressNotAvailable="მისამართი მიუწვდომელია. შესაძლოა, თქვენ ცდილობთ მცდარ IP-მისამართზე დაკავშირებას (იხილეთ პარამეტრები → დამატებით)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP სერვერმა გაგზავნა არამართებული SSL სერტიფიკატი."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/kab-KAB.ini

@@ -2,7 +2,6 @@ RTMPStream="Asuddem n RTMP"
 FLVOutput="Tuffɣa ɣer ufaylu FLV"
 FLVOutput.FilePath="Abrid n ufaylu"
 Default="Amezwar"
-
 ConnectionTimedOut="Tuqqna tfut. Tḥeq belli tesɣewreḍ ameẓlu n usuddem ameɣtu yerna ulac aɣrab b tmes i yesswaḥlen tuqqna."
 PermissionDenied="Tuqqna tettusewḥel. Selken iɣewwaren n uɣrab n tmes neɣ nuseɣẓan mgalavirus akken ad tetḥeqqeḍ belli OBS yesɛa adduf ummid ɣer internet."
 ConnectionAborted="Tuqqna tegzem. Ayagi immal di tegti ugur n tuqqna ɣer internet gar-ak m akked umeẓlu n usuddem."
@@ -11,4 +10,3 @@ HostNotFound="Isem n usneftaɣ ur yettwaf ara. Tḥeq belli tsekcmeḍ aqeddac a
 NoData="Isem n usneftaɣ yettwaf, maca ulac isefka n wanaw i tsutreḍ. Ayagi yezmer ad d-iḍru ma tesqedceḍ tansa IPv6 yerna ameẓlu n usuddem yesɛa kan tansiwin IPv4 (ẓer Iɣewwaren → Anaẓi)."
 AddressNotAvailable="Tansa ur tewjid ara. Ahat tɛerḍeḍ ad tt-tarzeḍ ɣer tansa IP tarmeɣtut (ẓer Iɣewwaren→ Anaẓi)."
 SSLCertVerifyFailed="Aqeddac RTMP yuzen-d aselkin SSL armeɣtu."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ko-KR.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="드롭 역치값 (밀리세컨드)"
 FLVOutput="FLV 파일 출력"
 FLVOutput.FilePath="파일 경로"
 Default="기본값"
-
 ConnectionTimedOut="연결 시간이 초과하였습니다. 방송 정보가 정확히 입력되었는지 확인하고, 방화벽 때문에 연결에 문제가 있는지 점검하십시오."
 PermissionDenied="연결이 차단되었습니다. 방화벽이나 백신 설정에서 OBS의 인터넷 연결을 가로막고 있는지 확인하십시오."
 ConnectionAborted="연결이 취소되었습니다. 보통 사용자와 방송 서비스 간의 연결 상태에 문제가 있음을 의미합니다."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="호스트 이름을 찾을 수 없습니다. 방송 서버 정보
 NoData="호스트 이름은 찾았지만 요청한 형식의 데이터가 없습니다. 이 문제는 보통 사용자가 IPv6 형식의 주소를 고정하여 사용하면서 IPv4 형식의 주소만 지원하는 방송 서비스에 접속을 시도한 경우 나타납니다 (설정 → 고급 창을 확인하세요)."
 AddressNotAvailable="주소를 사용할 수 없습니다. 잘못된 IP주소를 고정하고 있습니다 (설정 → 고급 창을 확인하세요)."
 SSLCertVerifyFailed="해당 RTMP 서버는 잘못된 SSL 인증서를 보냈습니다."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/mn-MN.ini

@@ -1,3 +1 @@
 Default="Үндсэн"
-
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ms-MY.ini

@@ -0,0 +1,13 @@
+RTMPStream="Strim RTMP"
+RTMPStream.DropThreshold="Ambang Lepas (milisaat)"
+FLVOutput="Output Fail FLV"
+FLVOutput.FilePath="Laluan Fail"
+Default="Lalai"
+ConnectionTimedOut="Sambungan tamat masa. Pastikan anda telah mengkonfigur perkhidmatan penstriman yang sah dan tiada tembok api menyekat sambungan."
+PermissionDenied="Sambungan telah disekat. Periksa tetapan tembok api / antivirus untuk memastikan OBS mendapat capaian internet sepenuhnya."
+ConnectionAborted="Sambungan telah dihenti paksa. Ia biasanya menunjukkan masalah sambungan internet antara anda dengan perkhidmatan penstriman."
+ConnectionReset="Sambungan telah ditetap semula oleh rakan. Ia biasanya menunjukkan ada masalah sambungan internet antara anda dengan perkhidmatan penstriman."
+HostNotFound="Nama hos tidak ditemui. Pastikan anda telah memasukkan satu pelayan penstriman yang sah dan sambungan / DNS sambungan internet anda berfungsi baik."
+NoData="Nama hos ditemui, tetapi tiada data bagi jenis yang dipinta. Ia boleh berlaku jika anda terikat dengan alamat IPv6 dan perkhidmatan penstriman anda hanya ada alamat IPv4 (lihat Tetapan →Lanjutan)."
+AddressNotAvailable="Alamat tidak tersedia. Anda mungkin telah mengikat dengan satu alamat IP tidak sah (lihat Tetapan → Lanjutan)."
+SSLCertVerifyFailed="Pelayan RTMP telah menghantar satu sijil SSL yang tidak sah."

plugins/obs-outputs/data/locale/nb-NO.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Senk terskelen (millisekunder)"
 FLVOutput="FLV-filutgang"
 FLVOutput.FilePath="Filbane"
 Default="Standard"
-
 ConnectionTimedOut="Forbindelsen ble tidsavbrutt. Sørg for at du har konfigurert en strømmingstjeneste og at den ikke blir blokkert av en brannmur."
 PermissionDenied="Tilkoblingen ble blokkert. Sjekk at OBS har full internettilgang i brannmur/antivirusinnstillingene dine."
 ConnectionAborted="Tilkoblingen ble avbrutt. Dette betyr vanligvis at det er problemer med nettverkskoblingen mellom deg og strømmetjenesten."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Tjeneren ble ikke funnet. Kontroller at du har angitt en gyldig st
 NoData="Tjeneren funnet, men ingen data for den forespurte typen. Dette kan skje hvis du har bundet til en IPv6-adresse og streaming tjeneste har bare IPv4-adresser (se Innstillinger → Avansert)."
 AddressNotAvailable="Adresse ikke tilgjengelig. Du prøvde å binde til en ugyldig IP-adresse (se Innstillinger → Avansert)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP-tjeneren sendte et ugyldig SSL-sertifikat."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/nl-NL.ini

@@ -1,9 +1,7 @@
-RTMPStream="RTMP Stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Uitvaldrempel (milliseconden)"
 FLVOutput="FLV Bestandsuitvoer"
 FLVOutput.FilePath="Bestandspad"
 Default="Standaard"
-
 ConnectionTimedOut="Er is een time-out opgetreden in de verbinding. Controleer dat je een geldige streaming service hebt ingesteld en dat er geen firewall de verbinding blokkeert."
 PermissionDenied="De verbinding was geblokkeerd. Controleer je firewall/anti-virus instellingen om te controleren dat OBS volledige internettoegang heeft."
 ConnectionAborted="De verbinding was afgebroken. Dit duidt meestal op verbindingsproblemen tussen jou en de streaming service."
@@ -12,4 +10,3 @@ HostNotFound="Hostname niet gevonden. Controleer dat je een geldige streaming se
 NoData="Hostname gevonden, maar geen data van het verwachte type. Dit kan gebeuren als je aan een IPv6 adres hebt gebonden, en je streaming service alleen IPv4 adressen heeft (zie Instellingen → Geavanceerd)."
 AddressNotAvailable="Adres niet beschikbaar. Je hebt misschien geprobeerd om aan een ongeldig IP adres te binden (zie Instellingen → Geavanceerd)."
 SSLCertVerifyFailed="De RTMP-server heeft een ongeldig SSL-certificaat verzonden."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/pl-PL.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Próg odrzucania (w milisekundach)"
 FLVOutput="Wyjście do pliku FLV"
 FLVOutput.FilePath="Ścieżka pliku"
 Default="Domyślne"
-
 ConnectionTimedOut="Upłynął limit czasu połączenia. Upewnij się, że usługa strumieniowania jest poprawnie skonfigurowana a zapora internetowa nie blokuje połączenia."
 PermissionDenied="Połączenie zostało zablokowane. Sprawdź stan zapory internetowej / ustawienia antywirusowe, aby upewnić się, że OBS ma pełny dostęp do internetu."
 ConnectionAborted="Połączenie zostało przerwane. Wskazuje to najczęściej na problemy w połączeniu między Tobą a usługą strumieniowania."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Nie znaleziono nazwy hosta. Upewnij się, że wprowadzono prawidł
 NoData="Nazwa serwera została znaleziona ale nie stwierdzono poprawności odbieranych danych. Dzieje się tak najczęściej po przypisaniu aplikacji do adresu IPv6, gdy usługa strumieniowania obsługuje jedynie adresy IPv4 (zobacz Ustawienia → Zaawansowane)."
 AddressNotAvailable="Adres IP niedostępny. Być może powiązano aplikację z nieprawidłowym adresem IP (zobacz Ustawienia → Zaawansowane)."
 SSLCertVerifyFailed="Serwer RTMP wysłał nieprawidłowy certyfikat SSL."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/pt-BR.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Limiar de Corte (milissegundos)"
 FLVOutput="Arquivo de Saída FLV"
 FLVOutput.FilePath="Caminho do Arquivo"
 Default="Padrão"
-
 ConnectionTimedOut="A conexão expirou. Verifique se você configurou um serviço de transmissão válido e nenhum firewall está bloqueando a conexão."
 PermissionDenied="A conexão foi bloqueada. Verifique seu firewall / configurações de antivírus para certificar-se do acesso completo do OBS à internet."
 ConnectionAborted="A conexão foi abortada. Isso geralmente indica problemas de conexão entre você e o serviço de transmissão."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Host não encontrado. Verifique se você inseriu um servidor váli
 NoData="Host encontrado, mas não há dados do tipo solicitado. Isso pode ocorrer se você tiver vinculado a um endereço IPv6 e seu serviço de transmissão tem apenas endereços IPv4 (consulte Configurações → Avançado)."
 AddressNotAvailable="Endereço indisponível. Você pode ter tentado se vincular a um endereço IP inválido (consulte Configurações → Avançado)."
 SSLCertVerifyFailed="O servidor RTMP enviou um certificado SSL inválido."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/pt-PT.ini

@@ -1,15 +1,13 @@
-RTMPStream="RTMP Stream"
-RTMPStream.DropThreshold="Limite de corte (milissegundos)"
-FLVOutput="Ficheiro de saída FLV"
+RTMPStream="Transmissão RTMP"
+RTMPStream.DropThreshold="Limite de corte (mili-segundos)"
+FLVOutput="Saída de ficheiro FLV"
 FLVOutput.FilePath="Caminho do ficheiro"
-Default="Padrão"
-
-ConnectionTimedOut="A ligação acabou. Verifique se você configurou um serviço de streaming válido e se nenhum firewall está bloqueando a conexão."
-PermissionDenied="A ligação foi bloqueada. Verifique as configurações do seu firewall/anti-vírus para se certificar de que o OBS tem acesso total à Internet."
-ConnectionAborted="A ligação foi abortada. Isso normalmente indica problemas de conexão de internet entre você e o serviço de streaming."
-ConnectionReset="A ligação foi restabelecida pelo colega. Isso normalmente indica problemas de conexão de internet entre você e o serviço de streaming."
-HostNotFound="Hostname não encontrado. Verifique se você digitou um servidor de streaming válido e se sua conexão de internet / DNS está funcionando corretamente."
-NoData="Hostname encontrado, mas nenhum dado do tipo solicitado. Isso pode ocorrer se você tiver um endereço IPv6 e seu serviço de streaming tiver apenas endereços IPv4 (consulte Configurações → Avançado)."
-AddressNotAvailable="Endereço não disponível. Você pode ter tentado vincular-se a um endereço IP inválido (consulte Configurações → Avançado)."
+Default="Predefinição"
+ConnectionTimedOut="A ligação expirou. Assegure-se de que configurou um serviço de transmissão válido e não tem uma firewall a bloquear a ligação."
+PermissionDenied="A ligação foi bloqueada. Verifique as configurações de firewall/antivírus para garantir que o OBS tem acesso total à Internet."
+ConnectionAborted="A ligação foi abortada. Isto normalmente indica problemas de ligação à Internet entre si e o serviço de transmissão."
+ConnectionReset="A ligação foi restabelecida pelo par. Isto normalmente indica problemas de ligação à Internet entre si e o serviço de transmissão."
+HostNotFound="Anfitrião não encontrado. Verifique se inseriu um servidor de transmissão válido e se a ligação à Internet ou DNS estão a funcionar correctamente."
+NoData="Anfitrião encontrado, mas sem dados do tipo solicitado. Isto pode acontecer se tiver um endereço IPv6 e o serviço de transmissão tiver apenas endereços IPv4 (veja Definições → Avançado)."
+AddressNotAvailable="Endereço indisponível. Pode ter tentado um vínculo a um endereço IP inválido (veja Definições → Avançado)."
 SSLCertVerifyFailed="O servidor RTMP enviou um certificado SSL inválido."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ro-RO.ini

@@ -3,13 +3,11 @@ RTMPStream.DropThreshold="Prag de pierderi (milisecunde)"
 FLVOutput="Output fișier FLV"
 FLVOutput.FilePath="Calea fișierului"
 Default="Implicit"
-
 ConnectionTimedOut="Conexiunea a expirat. Asigură-te că ai configurat un serviciu de streaming valid și că nici un firewall nu blochează conexiunea."
 PermissionDenied="Conexiunea a fost blocată. Verificați setările firewall-ului / anti-virus pentru a vă asigura că OBS are acces complet la internet."
 ConnectionAborted="Conexiunea a fost întreruptă. Acest lucru indică de obicei probleme de conexiune la internet între tine și serviciul de transmisiune."
 ConnectionReset="Conexiunea a fost resetată de partener. Acest lucru indică de obicei probleme de conexiune la internet între tine și serviciul de transmisiune."
-HostNotFound="Hostname nu a fost găsit. Asigură-te că ai introdus un server valid de streaming și că conexiunea la internet/DNS funcționează corect."
+HostNotFound="Nu a fost găsit numele gazdei. Asigură-te că ai introdus un server de transmisiune valid și că conexiunea la internet/DNS funcționează corect."
 NoData="A fost găsit numele gazdei, dar nu există date de tipul solicitat. Acest lucru se poate întâmpla dacă ai o adresă IPv6 și serviciul de transmisiune are doar adrese IPv4 (vezi Setări → Avansate)."
 AddressNotAvailable="Adresa nu este disponibilă. Este posibil să fi încercat conectarea la o adresă IP invalidă (vezi Setări → Avansat)."
 SSLCertVerifyFailed="Serverul RTMP a trimis un certificat SSL nevalid."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ru-RU.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Нижний порог (мс)"
 FLVOutput="Выходной файл FLV"
 FLVOutput.FilePath="Путь к файлу"
 Default="По умолчанию"
-
 ConnectionTimedOut="Истекло время ожидания соединения. Убедитесь, что вы настроили действительный сервис вещания и брандмауэр не блокирует подключение."
 PermissionDenied="Соединение было заблокировано. Проверьте параметры вашего брандмауэра/антивируса, чтобы убедиться, что OBS разрешен полный доступ к интернету."
 ConnectionAborted="Соединение было прервано. Обычно это указывает на проблемы с интернет-соединением между вами и службой вещания."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Имя узла не найдено. Убедитесь, что в
 NoData="Имя узла найдено, но нет данных запрошенного типа. Такое может случиться, если вы привязаны к IPv6-адресу, а ваш сервис вещания имеет только IPv4-адреса (смотрите Настройки → Расширенные)."
 AddressNotAvailable="Адрес недоступен. Возможно вы пытались привязаться к недействительному IP-адресу (смотрите Настройки → Расширенные)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP сервер отправил недействительный сертификат SSL."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/sk-SK.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Prah strát (milisekundy)"
 FLVOutput="Výstup do súboru FLV"
 FLVOutput.FilePath="Cesta k súboru"
 Default="Predvolené"
-
 ConnectionTimedOut="Pripojenie vypršalo. Uistite sa že ste nakonfigurovali správnu službu vysielania a že firewall neblokuje toto pripojenie."
 PermissionDenied="Pripojenie bolo zablokované. Pozrite si nastavenia vášho firewallu / antivirusu a uistite sa že OBS má plný prístup na internet."
 ConnectionAborted="Pripojenie bolo ukončené. Toto obvykle znamená, že nastali problémy s internetovým pripojením medzi vami a službou vysielania."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Názov hostiteľa sa nenašiel. Uistite sa, že ste zadali platný
 NoData="Názov hostiteľa sa našiel, ale žiadne dáta požadovaného typu. K tomu môže dôjsť, ak ste viazaní na adresu IPv6 a vaša služba vysielania má iba adresy IPv4 (pozri Nastavenia → Rozšírené)."
 AddressNotAvailable="Adresa nie je k dispozícii. Môžno ste sa snažili naviazať na neplatnú IP adresu (pozrite si Nastavenia → Rozšírené)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP server poslal neplatný SSL certifikát."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/sl-SI.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Prag padca (ms)"
 FLVOutput="Izhod datoteke FLV"
 FLVOutput.FilePath="Pot datoteke"
 Default="Privzeto"
-
 ConnectionTimedOut="Povezava je potekla. Prepričajte se, da ste pravilno nastavili pretočno storitev in da požarni zid ne blokira povezave."
 PermissionDenied="Povezava je bila blokirana. Preverite nastavitve požarnega zidu/protivirusnega programa in se prepričajte, da ima OBS poln dostop do interneta."
 ConnectionAborted="Povezava je bila prekinjena. To običajno pomeni, da imate težave z spletno povezavo med vami in pretočno storitvijo."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Imena gostitelja ni bilo mogoče najti. Prepričajte se, da ste vn
 NoData="Ime gostitelja je bilo najdeno, vendar ni podatkov zahtevane vrste. To se lahko zgodi, če ste se vezali na naslov IPv6, vaša storitev za pretakanje pa ima samo naslove IPv4 (glejte Nastavitve → Napredno)."
 AddressNotAvailable="Naslov ni na voljo. Morda ste se poizkusili vezati na neveljaven naslov IP (glejte Nastavitve → Napredno)."
 SSLCertVerifyFailed="Strežnik RMTP je poslal neveljavno potrdilo SSL."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/sr-CS.ini

@@ -3,11 +3,9 @@ RTMPStream.DropThreshold="Donji prag (milisekunde)"
 FLVOutput="Izlaz FLV datoteke"
 FLVOutput.FilePath="Putanja datoteke"
 Default="Podrazumevani"
-
 ConnectionTimedOut="Konekcija je istekla. Proverite da li ste podesili ispravan servis za strimovanje i da li firewall blokira konekciju."
 PermissionDenied="Konekcija je blokirana. Proverite Vaša firewall / anti-virus podešavanja kako biste bili sigurni da OBS ima pristup internetu u potpunosti."
 ConnectionAborted="Konekcija je obustavljena. Ovo je obično znak problema sa internet konekcijom između Vas i striming servisa."
 ConnectionReset="Veza je resetovana od strane ravnopravnog uređaja. Ovo je obično znak problema sa internet konekcijom između Vas i servisa za strimovanje."
 HostNotFound="Naziv hosta nije pronađen. Proverite da li ste uneli ispravan striming server i da Vaša internet konekcija i DNS rade ispravno."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP server je poslao nevažeći SSL sertifikat."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/sr-SP.ini

@@ -3,11 +3,9 @@ RTMPStream.DropThreshold="Доњи праг (милисекунде)"
 FLVOutput="Излаз FLV датотеке"
 FLVOutput.FilePath="Путања датотеке"
 Default="Подразумевана"
-
 ConnectionTimedOut="Конекција је истекла. Проверите да ли сте подесили исправан сервис за стримовање и да ли firewall блокира конекцију."
 PermissionDenied="Конекција је блокирана. Проверите Ваша firewall /анти-вирус подешавања како бисте били сигурни да OBS има приступ интернету у потпуности."
 ConnectionAborted="Конекција је обустављена. Ово је обично знак проблема са интернет конекцијом између Вас и стриминг сервиса."
 ConnectionReset="Веза је ресетована од стране равноправног уређаја. Ово је обично знак проблема са интернет конекцијом између Вас и сервиса за стримовање."
 HostNotFound="Назив хоста није пронађен. Проверите да ли сте унели исправан стриминг сервер и да Ваша интернет конекција и DNS раде исправно."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP сервер је послао неважећи SSL сертификат."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/sv-SE.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Tappgräns (ms)"
 FLVOutput="FLV-filutmatning"
 FLVOutput.FilePath="Sökväg"
 Default="Standard"
-
 ConnectionTimedOut="Anslutningen förlorades. Se till att du har konfigurerat en giltig strömningstjänst och att inga brandväggar blockerar anslutningen."
 PermissionDenied="Anslutningen blockerades. Kontrollera inställningarna för din brandvägg/antivirusprogram för att se till att OBS har fullständig åtkomst till Internet."
 ConnectionAborted="Anslutningen avbröts. Detta kan indikera problem med Internetanslutningen mellan dig och strömningstjänsten."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Värdnamnet hittades inte. Se till att du har angivit en giltigt s
 NoData="Värdnamnet hittades, men ingen data av den begärda typen. Detta kan förekomma om du har bundit till en IPv6-adress och din strömtjänst endast har IPv4-adresser (se Inställningar → Avancerat)."
 AddressNotAvailable="Adressen är inte tillgänglig. Du kanske har försökt binda till en ogiltig IP-adress (se Inställningar → Avancerat)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP-servern skickade ett ogiltigt SSL-certifikat."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ta-IN.ini

@@ -2,5 +2,3 @@ RTMPStream="RTMP ஸ்ட்ரீம்"
 FLVOutput="FLV கோப்பு வெளியீட்டு"
 FLVOutput.FilePath="கோப்புப் பாதை"
 Default="இயல்புநிலை"
-
-

plugins/obs-outputs/data/locale/th-TH.ini

@@ -1,3 +1 @@
 FLVOutput.FilePath="ตำแหน่งไฟล์"
-
-

plugins/obs-outputs/data/locale/tl-PH.ini

@@ -1,12 +1,9 @@
-RTMPStream="RTMP Stream"
 RTMPStream.DropThreshold="Treshold ng pagbaba (millisegundos)"
 FLVOutput="Ang kinalabasan ng FLV File"
 FLVOutput.FilePath="Ang Daanan ng File"
 Default="Ang Default"
-
 ConnectionTimedOut="Ang koneksyon ay nawala. Siguraduhing ikaw ay nag-configured ng isang balidong serbisyo ng streaming at walang firewall na nagpipigil sa koneksyon."
 PermissionDenied="Ang koneksyon ay na-block. I-check ang iyong firewall / anti-virus na settings para masiguradong ang OBS ay pwedeng makapasok sa internet."
 ConnectionAborted="Ang koneksyon ay nabigo. Ito ay kadalasang indikasyon na ang internet nakoneksyon ay may problema sa'yo o kay sa serbisyo ng streaming."
 ConnectionReset="Ang koneksyon ay ni-reset ng peer. Ito ay kadalasang indikasyon na ang internet nakoneksyon ay may problema sa'yo o kay sa serbisyo ng streaming."
 HostNotFound="Ang hostname ay hindi matagpuan. Siguraduhing ang nilagay mo ay isang balidong stereaming server at ang iyong internet koneksyon / DNS ay gumagana ng sakto."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/tr-TR.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Düşürme Eşiği (milisaniye)"
 FLVOutput="FLV Dosyası Çıkışı"
 FLVOutput.FilePath="Dosya Yolu"
 Default="Varsayılan"
-
 ConnectionTimedOut="Bağlantı zaman aşımına uğradı. Geçerli bir yayın servisi yapılandırdığınızdan ve bağlantıyı engelleyen bir güvenlik duvarı olmadığından emin olun."
 PermissionDenied="Bağlantı engellendi. Güvenlik duvarı / virüs koruma ayarlarınızı OBS'ye tam internet erişimi verildiğinden emin olmak için kontrol edin."
 ConnectionAborted="Bağlantı iptal edildi. Bu genellikle sizin ve yayın servisinin arasındaki internet bağlantısı sorununa işaret eder."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Ana bilgisayar adı bulunamadı. Geçerli bir yayın sunucusu gird
 NoData="Ana bilgisayar adı bulundu, ancak istenen türde veri bulunamadı. Bu bir IPv6 adresine bağlamış ve yayın servisinizin sadece IPv4 adresleri varsa oluşabilir (bkz: Ayarlar → Gelişmiş)."
 AddressNotAvailable="Adres kullanılamaz. Geçersiz bir IP adresi bağlamayı denemiş olabilirsiniz (bakın: Ayarlar → Gelişmiş)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP sunucusu geçersiz bir SSL sertifikası gönderdi."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/uk-UA.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Поріг втрат (мілісекунди)"
 FLVOutput="Вивід FLV файлу"
 FLVOutput.FilePath="Шлях до файлу"
 Default="За замовчуванням"
-
 ConnectionTimedOut="Час очікування підключення вичерпано. Переконайтеся, що ви вказали коректний сервіс трансляцій і брандмауер не блокує з'єднання."
 PermissionDenied="З'єднання було заблоковано. Перевірте налаштування вашого брандмауера / антивірусу, щоб переконатися чи має OBS повний доступ до Інтернету."
 ConnectionAborted="З'єднання було перервано. Зазвичай, це свідчить про проблеми з Інтернет підключенням між вами та сервісом трансляцій."
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="Назву хоста не знайдено. Переконайт
 NoData="Ім'я хоста знайдено, але нема жодних даних вказаного типу. Це трапляється, якщо ви вказали прив'язку до IPv6-адресу, а ваш сервіс трансляцій підтримує лише адреси IPv4 (див. Налаштування → Розширені)."
 AddressNotAvailable="Адреса недоступна. Напевно ви спробували прив'язатись до недійсної IP-адреси (див. Налаштування → Розширені)."
 SSLCertVerifyFailed="RTMP сервер надіслав недійсний SSL сертифікат."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/ur-PK.ini

@@ -1,3 +1 @@
-RTMPStream="رٹمپ اسٹریم"
-
-
+RTMPStream="RTMP نشر"

plugins/obs-outputs/data/locale/vi-VN.ini

@@ -3,10 +3,8 @@ RTMPStream.DropThreshold="Drop Threshold (mili giây)"
 FLVOutput="FLV tập tin đầu ra"
 FLVOutput.FilePath="Đường dẫn tệp"
 Default="Mặc định"
-
 ConnectionTimedOut="Kết nối đã hết thời. Đảm bảo bạn đã định cấu hình dịch vụ phát trực tuyến hợp lệ và không có tường lửa nào đang chặn kết nối."
 PermissionDenied="Kết nối đã bị chặn. Hãy kiểm tra tường lửa / thiết đặt chống virus để đảm bảo rằng OBS được cho phép truy cập internet đầy đủ."
 ConnectionAborted="Kết nối đã bị hủy bỏ. Điều này thường chỉ ra kết nối internet giữa bạn và dịch vụ trực tuyến có vấn đề."
 ConnectionReset="Kết nối đã được đặt lại bởi peer. Điều này thường chỉ ra các sự cố kết nối Internet giữa bạn và dịch vụ truyền trực tuyến."
 HostNotFound="Tên máy chủ không tìm thấy. Đảm bảo rằng bạn đã nhập vào một máy chủ stream hợp lệ và kết nối internet của bạn / DNS đang hoạt động tốt."
-

plugins/obs-outputs/data/locale/zh-CN.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="Drop阈值(毫秒)"
 FLVOutput="FLV 文件输出"
 FLVOutput.FilePath="文件路径"
 Default="默认"
-
 ConnectionTimedOut="连接超时。请确保您已经配置了一个有效的流媒体服务并且没有防火墙阻止连接。"
 PermissionDenied="连接被阻止。检查您的防火墙 / 防病毒设置以确保允许 OBS 自由访问互联网。"
 ConnectionAborted="连接被中止。这通常表明你和流媒体服务器间的互联网存在连接问题。"
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="找不到主机名。请确保您输入了有效的流媒体服务
 NoData="找到主机名，但没有所请求类型的数据。如果绑定到 IPv6 地址并且流式服务只有 IPv4 地址，则可能发生这种情况（请参阅设置→高级）。"
 AddressNotAvailable="地址不可用。您可能试图绑定到一个无效的 IP 地址（请参阅设置→高级）。"
 SSLCertVerifyFailed="RTMP 服务器发送了无效的 SSL 证书。"
-

plugins/obs-outputs/data/locale/zh-TW.ini

@@ -3,7 +3,6 @@ RTMPStream.DropThreshold="丟棄閾值 (毫秒)"
 FLVOutput="FLV 檔案輸出"
 FLVOutput.FilePath="檔案路徑"
 Default="預設"
-
 ConnectionTimedOut="連線逾時。請確定已經設定了一個有效的串流服務並且沒有防火牆在阻擋連接。"
 PermissionDenied="連線被阻擋。請檢查防火牆 / 防毒設定以確保 OBS 有完整的網際網路存取權限。"
 ConnectionAborted="連線被中止。通常這代表您與串流服務之間有網際網路連線問題。"
@@ -12,4 +11,3 @@ HostNotFound="找不到主機名稱。請確定輸入了一個有效的串流服
 NoData="找到主機名稱，但沒有要求類型的資料。這可能會在您綁定於 IPv6 位址但串流服務只有 IPv4 位址時發生（請看 設定 → 進階）。"
 AddressNotAvailable="無法使用位址。可能是因為嘗試綁定到不正確的 IP 位址（請檢視 設定 → 進階 的設定）。"
 SSLCertVerifyFailed="RTMP 伺服器發送了一則不合法的 SSL 憑證。"
-