Update translations from Crowdin

plugins/vlc-video/data/locale/ca-ES.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Origen de vídeo VLC"
+Playlist="Llista de reproducció"
+LoopPlaylist="Repetir la llista de reproducció"
+PlaybackBehavior="Comportament de la visibilitat"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Aturar quan no sigui visible, reiniciar quan sigui visible"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausa quan no sigui visible, reprendre quan sigui visible"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Reproduir sempre fins i tot quan no sigui visible"
+

plugins/vlc-video/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Video zdroj VLC"
+Playlist="Seznam skladeb"
+LoopPlaylist="Opakovat seznam skladeb"
+PlaybackBehavior="Závislost na viditelnosti"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Zastavit při skrytém, restartovat při obnovení"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pozastavit při skrytém, pokračovat při obnovení"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Přehrát vždy (i když není vidět)"
+

plugins/vlc-video/data/locale/de-DE.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC Videoquellle"
+Playlist="Wiedergabeliste"
+LoopPlaylist="Wiedergabeliste wiederholen"
+PlaybackBehavior="Sichtbarkeitsverhalten"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Anhalten wenn nicht sichtbar, neustarten wenn sichtbar"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausieren wenn nicht sichtbar, fortsetzen wenn sichtbar"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Immer abspielen, auch wenn nicht sichtbar"
+

plugins/vlc-video/data/locale/es-ES.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Fuente de vídeo VLC"
+Playlist="Lista de reproducción"
+LoopPlaylist="Repetir lista de reproducción"
+PlaybackBehavior="Comportamiento de la visibilidad"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Detener cuando no sea visible, reiniciar cuando sea visible"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausar cuando no sea visible, reanudar cuando sea visible"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Reproducir siempre incluso cuando no sea visible"
+

plugins/vlc-video/data/locale/eu-ES.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC bideo-iturburua"
+Playlist="Erreprodukzio-zerrenda"
+LoopPlaylist="Errepikatu erreprodukzio-zerrenda"
+PlaybackBehavior="Ikuste-jokabidea"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Ikusten ez bada gelditu, ikusten denean berrabiarazi"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Ikusten ez bada pausatu, ikusten denean jarraitu"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Erreproduzitu beti nahiz eta ez ikusi"
+

plugins/vlc-video/data/locale/fi-FI.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC Video-lähde"
+Playlist="Soittolista"
+LoopPlaylist="Toista soittolistaa jatkuvasti"
+PlaybackBehavior="Näkyvyyden käyttäytyminen"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Pysäytä toisto kun lähde ei näy. Käynnistä toisto uudelleen, kun se on taas näkyvissä"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Keskeytä toisto kun lähde ei näy. Jatka toistoa, kun se on taas näkyvissä"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Toista aina, vaikka lähde ei olisi näkyvissä"
+

plugins/vlc-video/data/locale/fr-FR.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Source vidéo VLC"
+Playlist="Liste de lecture"
+LoopPlaylist="Répéter la liste de lecture"
+PlaybackBehavior="Comportement de visibilité"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Arrêter quand elle n'est pas visible, redémarrer lorsqu'elle est visible"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Suspendre lorsqu'elle n'est pas visible, reprendre lorsqu'elle est visible"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Toujours jouer même lorsqu'elle n'est pas visible"
+

plugins/vlc-video/data/locale/he-IL.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="מקור וידאו VLC"
+Playlist="רשימת השמעה"
+LoopPlaylist="לולאת רשימת השמעה"
+PlaybackBehavior="התנהגות ניראות"
+PlaybackBehavior.StopRestart="עצור כאשר אינו נראה, התחל מחדש כאשר נראה"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="השהה כאשר אינו נראה, בטל השהייה כאשר נראה"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="נגן תמיד גם כאשר לא נראה"
+

plugins/vlc-video/data/locale/hr-HR.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC video izvor"
+Playlist="Plejlista"
+LoopPlaylist="Ponavljanje plejliste"
+PlaybackBehavior="Ponašanje pri (ne)vidljivosti"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Zaustavi kada se ne vidi, ponovi kad se vidi"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pauziraj kada se ne vidi, odpauziraj kada se vidi"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Uvek reprodukuj čak i kada se ne vidi"
+

plugins/vlc-video/data/locale/hu-HU.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC Videoforrás"
+Playlist="Lejátszási lista"
+LoopPlaylist="Ismétlődő lejátszási lista"
+PlaybackBehavior="Láthatósági opció"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Leállítás, ha nem látható, újraindul, ha látható"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Szüneteltet, ha nem látható, folytatás, ha látható"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Mindig lejátsza, akkor is, ha nem látható"
+

plugins/vlc-video/data/locale/it-IT.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Source Video VLC"
+Playlist="Playlist"
+LoopPlaylist="Riproduci playlist di continuo"
+PlaybackBehavior="Comportamento visibilità"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Interrompi quando non visibile, riavvia quando visibile"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausa quando non visibile, riprendi quando visibile"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Continua anche quando non visibile"
+

plugins/vlc-video/data/locale/ja-JP.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC ビデオソース"
+Playlist="プレイリスト"
+LoopPlaylist="プレイリストをループ再生"
+PlaybackBehavior="表示の動作"
+PlaybackBehavior.StopRestart="表示されていないときに停止、表示時に再開"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="表示されていないときに一時停止、表示時に一時停止を解除"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="表示されていないときにも常に再生"
+

plugins/vlc-video/data/locale/ko-KR.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC 비디오 소스"
+Playlist="재생목록"
+LoopPlaylist="반복 재생"
+PlaybackBehavior="표시 동작 설정"
+PlaybackBehavior.StopRestart="보이지 않을 때 중단, 보이면 재시작"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="보이지 않을 때 일시 중지, 보이면 일시 중지 해제"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="보이지 않더라도 항상 재생"
+

plugins/vlc-video/data/locale/nb-NO.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC-videokilde"
+Playlist="Spilleliste"
+LoopPlaylist="Repeter spilleliste"
+PlaybackBehavior="Synlighetsadferd"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Stans når ikke synlig, spill fra starten når synlig"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Stans når ikke synlig, spill når synlig"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Spill alltid, selv når ikke synlig"
+

plugins/vlc-video/data/locale/nl-NL.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC Videobron"
+Playlist="Playlist"
+LoopPlaylist="Playlist herhalen"
+PlaybackBehavior="Zichtbaarheidsgedrag"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Stop wanneer niet zichtbaar, herstart wanneer zichtbaar"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pauzeer wanneer niet zichtbaar, hervat wanneer zichtbaar"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Altijd spelen, zelfs wanneer niet zichtbaar"
+

plugins/vlc-video/data/locale/pl-PL.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Odtwarzacz VLC"
+Playlist="Lista odtwarzania"
+LoopPlaylist="Powtarzaj listę odtwarzania"
+PlaybackBehavior="Zachowanie"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Zatrzymaj, gdy niewidoczne. Odtwarzaj od początku, gdy widoczne."
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Wstrzymaj, gdy niewidoczne. Wznów, gdy widoczne."
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Odtwarzaj cały czas bez względu na widoczność."
+

plugins/vlc-video/data/locale/pt-BR.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Fonte de vídeo VLC"
+Playlist="Lista de reprodução"
+LoopPlaylist="Loop Lista de reprodução"
+PlaybackBehavior="Comportamento de visibilidade"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Parar quando não visível, reiniciar quando visível"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausa quando não visível, resumir quando visível"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Resumir sempre mesmo quando não visível"
+

plugins/vlc-video/data/locale/pt-PT.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Fonte de vídeo VLC"
+Playlist="Lista de reprodução"
+LoopPlaylist="Loop Lista de reprodução"
+PlaybackBehavior="Comportamento de visibilidade"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Parar quando não visível, reiniciar quando visível"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausa quando não visível, resumir quando visível"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Resumir sempre mesmo quando não visível"
+

plugins/vlc-video/data/locale/ru-RU.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="Источник VLC видео"
+Playlist="Плейлист"
+LoopPlaylist="Циклическое воспроизведение"
+PlaybackBehavior="Поведение видимости"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Остановить, когда не видно, перезагрузить, когда видно"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Пауза, когда не видно, возобновить, когда видно"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Всегда играть, даже когда не видно"
+

plugins/vlc-video/data/locale/sr-CS.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC video izvor"
+Playlist="Plejlista"
+LoopPlaylist="Ponavljanje plejliste"
+PlaybackBehavior="Ponašanje pri (ne)vidljivosti"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Zaustavi kada se ne vidi, ponovi kad se vidi"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pauziraj kada se ne vidi, odpauziraj kada se vidi"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Uvek reprodukuj čak i kada se ne vidi"
+

plugins/vlc-video/data/locale/sr-SP.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC видео извор"
+Playlist="Плејлиста"
+LoopPlaylist="Понављање плејлисте"
+PlaybackBehavior="Понашање при (не)видљивости"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Заустави када се не види, понови када се види"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Паузирај када се не види, одпаузирај када се види"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Увек репродукуј чак и када се не види"
+

plugins/vlc-video/data/locale/sv-SE.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC-videokälla"
+Playlist="Spellista"
+LoopPlaylist="Slinga spellista"
+PlaybackBehavior="Synlighetsbeteende"
+PlaybackBehavior.StopRestart="Stoppa när den inte syns, starta om när den syns"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="Pausa när den inte syns, återuppta när den syns"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Spela alltid även när den inte syns"
+

plugins/vlc-video/data/locale/zh-CN.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC 视频源"
+Playlist="播放列表"
+LoopPlaylist="循环播放列表"
+PlaybackBehavior="可见性的行为"
+PlaybackBehavior.StopRestart="不可见时停止, 可见时重启"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="不可见时暂停, 可见时取消暂停"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="即使在不可见时也保持播放"
+

plugins/vlc-video/data/locale/zh-TW.ini

@@ -0,0 +1,8 @@
+VLCSource="VLC視訊來源"
+Playlist="播放清單"
+LoopPlaylist="循環播放清單"
+PlaybackBehavior="播放行為"
+PlaybackBehavior.StopRestart="不可見時停止，可見時重新開始"
+PlaybackBehavior.PauseUnpause="不可見時暫停，可見時取消暫停"
+PlaybackBehavior.AlwaysPlay="即使不可見一樣播放"
+