Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
jp9000
2016-03-19 12:08:48 -07:00
parent 27edc1b045
commit 69da1151e0
174 changed files with 2211 additions and 1006 deletions

View File

@@ -36,5 +36,8 @@ Red="Κόκκινο"
Green="Πράσινο"
Blue="Μπλε"
Magenta="Ματζέντα"
NoiseGate.AttackTime="Χρόνος προσβολής (msec)"
NoiseGate.HoldTime="Χρόνος αναμονής (msec)"
NoiseGate.ReleaseTime="Χρόνος διάχυσης (msec)"
Gain.GainDB="Απολαβή (dB)"

View File

@@ -1,33 +1,33 @@
ColorFilter="Margo Zuzenketa"
MaskFilter="Irudi Mozorro/Nahasketa"
ColorFilter="Kolore-zuzenketa"
MaskFilter="Irudi maskara/Nahasketa"
AsyncDelayFilter="Bideo Atzerapena (Async)"
CropFilter="Moztu"
ScrollFilter="Irristatu"
ChromaKeyFilter="Margo Giltza"
ChromaKeyFilter="Kroma gakoa"
ColorKeyFilter="Margo Giltza"
SharpnessFilter="Zorrotza"
NoiseGate="Zarata Atartea"
Gain="Irabazia"
DelayMs="Atzerapen (segundumilaen)"
Type="Mota"
MaskBlendType.MaskColor="Alfa Mozorroa (Margo Bidea)"
MaskBlendType.MaskColor="Alfa maskara (kolore kanala)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Alfa Mozorroa (Alfa Bidea)"
MaskBlendType.BlendMultiply="Nahasketa (Biderketa)"
MaskBlendType.BlendAddition="Nahasketa (Gehiketa)"
MaskBlendType.BlendSubtraction="Nahasketa (Kenketa)"
Path="Helburua"
Color="Margoa"
Color="Kolorea"
Opacity="Argikaiztasuna"
Contrast="Zuribeltztasuna"
Brightness="Dizdira"
Gamma="Gama"
BrowsePath.Images="Irudi Agiri Guztiak"
BrowsePath.AllFiles="Agiri Guztiak"
KeyColorType="Giltza Margo Mota"
KeyColor="Giltza Margoa"
BrowsePath.Images="Irudi-fitxategi guztiak"
BrowsePath.AllFiles="Fitxategi guztiak"
KeyColorType="Kolore mota gakoa"
KeyColor="Kolore gakoa"
Similarity="Antzekotasuna (1-1000)"
Smoothness="Lehuntasuna (1-1000)"
ColorSpillReduction="Giltza Margo Isuri Murrizpena (1-1000)"
ColorSpillReduction="Kolore gakoaren isuri murrizpena (1-1000)"
Crop.Left="Ezker"
Crop.Right="Eskuin"
Crop.Top="Goi"
@@ -39,7 +39,7 @@ ScrollFilter.SpeedX="Etzaneko Abiadura"
ScrollFilter.SpeedY="Zutikako Abiadura"
ScrollFilter.LimitWidth="Mugatu Zabalera"
ScrollFilter.LimitHeight="Mugatu Garaiera"
CustomColor="Norbere Margoa"
CustomColor="Kolore pertsonalizatua"
Red="Gorria"
Green="Orlegia"
Blue="Urdina"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ MaskFilter="Masque d'image/mélange"
AsyncDelayFilter="Délai vidéo (async.)"
CropFilter="Rogner"
ScrollFilter="Défilement"
ChromaKeyFilter="Chroma Key"
ChromaKeyFilter="Clé chromatique"
ColorKeyFilter="Couleur d'incrustation"
SharpnessFilter="Accentuer"
NoiseGate="Noise Gate"

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
ColorFilter="תיקון צבע"
MaskFilter="מסכה/עירבוב תמונה"
AsyncDelayFilter="השהיית וידאו (אסינכרונית)"
CropFilter="חתוך"
ScrollFilter="גלול"
ChromaKeyFilter="מסך כחול"
ColorKeyFilter="מפתח צבע"
SharpnessFilter="חידוד"
NoiseGate="שער רעש"
Gain="הגברה"
DelayMs="השהייה (אלפיות שניה)"
Type="סוג"
MaskBlendType.MaskColor="מסכת אלפא (ערוץ צבע)"
MaskBlendType.MaskAlpha="מסכת אלפא (ערוץ אלפא)"
MaskBlendType.BlendMultiply="עירבוב (להכפיל)"
MaskBlendType.BlendAddition="עירבוב (תוספת)"
MaskBlendType.BlendSubtraction="עירבוב (חיסור)"
Path="נתיב"
Color="צבע"
Opacity="אטימות"
Contrast="ניגודיות"
Brightness="בהירות"
Gamma="גאמה"
BrowsePath.Images="כל קיבצי תמונה"
BrowsePath.AllFiles="כל הקבצים"
KeyColorType="סוג מפתח צבע"
KeyColor="מפתח צבע"
Similarity="תאימות (1-1000)"
Smoothness="חלקות (1-1000)"
ColorSpillReduction="הפחתת פיזור צבע מפתח (1-1000)"
Crop.Left="שמאל"
Crop.Right="ימין"
Crop.Top="עליון"
Crop.Bottom="תחתון"
Crop.Width="רוחב"
Crop.Height="גובה"
Crop.Relative="יחסיות"
ScrollFilter.SpeedX="מהירות אופקית"
ScrollFilter.SpeedY="מהירות אנכית"
ScrollFilter.LimitWidth="מגבלת רוחב"
ScrollFilter.LimitHeight="מגבלת גובה"
CustomColor="צבע מותאם אישית"
Red="אדום"
Green="ירוק"
Blue="כחול"
Magenta="מגנטה"
NoiseGate.OpenThreshold="פתח סף (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="סגור את הסף (dB)"
NoiseGate.AttackTime="זמן התקפה (אלפיות שניה)"
NoiseGate.HoldTime="זמן החזקה (אלפיות שניה)"
NoiseGate.ReleaseTime="זמן שחרור (אלפיות שניה)"
Gain.GainDB="הגברה (dB)"
StretchImage="מתח תמונה (יחס הגובה-רוחב של התמונה לא ישמר)"

View File

@@ -1,17 +1,17 @@
ColorFilter="Correzione del colore"
ColorFilter="Correzione colore"
MaskFilter="Immagine maschera/miscela"
AsyncDelayFilter="Ritardo video (Asincrono)"
CropFilter="Ritaglia"
ScrollFilter="Scorrimento"
ChromaKeyFilter="Chroma Key"
ColorKeyFilter="Color Key"
ColorKeyFilter="Chiave Colore"
SharpnessFilter="Nitidizza"
NoiseGate="Noise Gate"
Gain="Incremento"
DelayMs="Ritardo (in millisecondi)"
DelayMs="Ritardo (millisecondi)"
Type="Tipo"
MaskBlendType.MaskColor="Maschera alfa (canale di colore)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Maschera alfa (Alpha Channel)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Maschera alfa (Canale alpha)"
MaskBlendType.BlendMultiply="Miscela (moltiplica)"
MaskBlendType.BlendAddition="Miscela (aggiunta)"
MaskBlendType.BlendSubtraction="Miscela (sottrazione)"

View File

@@ -1,18 +1,18 @@
ColorFilter="Corecţie de culoare"
MaskFilter="Mascare Imagine"
ColorFilter="Corecție de culoare"
MaskFilter="Mască/amestec a imaginii"
AsyncDelayFilter="Întârziere video (asincron)"
CropFilter="Crop"
ScrollFilter="Scroll"
ChromaKeyFilter="Cheia Chroma"
CropFilter="Trunchiere"
ScrollFilter="Derulare"
ChromaKeyFilter="Cheie chroma"
ColorKeyFilter="Culoare cheie"
SharpnessFilter="Accentuează"
NoiseGate="Poarta de zgomot"
SharpnessFilter="Accentuare"
NoiseGate="Poartă de zgomot"
Gain="Amplificare"
DelayMs="Întârziere (milisecunde)"
Type="Tip"
MaskBlendType.MaskColor="Masca Alpha (Canal Culoare)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Masca Alpha (Canal Alpha)"
MaskBlendType.BlendMultiply="Blend (Multiply)"
MaskBlendType.MaskColor="Mască alpha (Canal de culoare)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Mască alpha (Canal alpha)"
MaskBlendType.BlendMultiply="Amestec (Multiplicare)"
MaskBlendType.BlendAddition="Amestec (Plus)"
MaskBlendType.BlendSubtraction="Blend (Minus)"
Path="Cale"
@@ -20,35 +20,35 @@ Color="Culoare"
Opacity="Opacitate"
Contrast="Contrast"
Brightness="Luminozitate"
Gamma="Gamma"
BrowsePath.Images="Toate fişierele de imagini"
BrowsePath.AllFiles="Toate fişierele"
KeyColorType="Tip Culoare Cheie"
KeyColor="Culoarea cheie"
Similarity="Similitudine (1-100)"
Smoothness="Netezime (1-1000)"
ColorSpillReduction="Reducere Devarsare Culoare Cheie (1-1000)"
Gamma="Gama"
BrowsePath.Images="Toate fișierele de imagini"
BrowsePath.AllFiles="Toate fișierele"
KeyColorType="Tipul culorii cheie"
KeyColor="Culoare cheie"
Similarity="Similaritate (1-100)"
Smoothness="Netezire (1-1000)"
ColorSpillReduction="Reducere pentru devărsarea culorii cheie (1-1000)"
Crop.Left="Stânga"
Crop.Right="Dreapta"
Crop.Top="Sus"
Crop.Bottom="Jos"
Crop.Width="Lăţime"
Crop.Height="Înălţime"
Crop.Relative="Relativa"
ScrollFilter.SpeedX="Viteza orizontală"
ScrollFilter.SpeedY="Viteza verticală"
ScrollFilter.LimitWidth="Limită lățime"
ScrollFilter.LimitHeight="Limita inaltime"
CustomColor="Culoare personalizata"
Crop.Width="Lățime"
Crop.Height="Înălțime"
Crop.Relative="Relativă"
ScrollFilter.SpeedX="Viteză orizontală"
ScrollFilter.SpeedY="Viteză verticală"
ScrollFilter.LimitWidth="Limitează lățimea"
ScrollFilter.LimitHeight="Limitează înălțimea"
CustomColor="Culoare personalizată"
Red="Roșu"
Green="Verde"
Blue="Albastru"
Magenta="Purpuriu"
NoiseGate.OpenThreshold="Pragul de pornire (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="Pragul de oprire (dB)"
NoiseGate.AttackTime="Timpul de raspuns (milisecunde)"
NoiseGate.HoldTime="Timpul de menţinut (milisecunde)"
NoiseGate.ReleaseTime="Timpul de eliberare (milisecunde)"
NoiseGate.OpenThreshold="Prag de deschidere (dB)"
NoiseGate.CloseThreshold="Prag de închidere (dB)"
NoiseGate.AttackTime="Timp de atac (milisecunde)"
NoiseGate.HoldTime="Timp de menținere (milisecunde)"
NoiseGate.ReleaseTime="Timp de eliberare (milisecunde)"
Gain.GainDB="Amplificare (dB)"
StretchImage="Întinde imaginea (renunța la raportul de aspect al imaginii)"
StretchImage="Întinde imaginea (renunță la raportul de aspect al imaginii)"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ NoiseGate="Brusblockering"
Gain="Förstärkning"
DelayMs="Fördröjning (millisekunder)"
Type="Typ"
MaskBlendType.MaskColor="Alpha Mask (färgkanal)"
MaskBlendType.MaskColor="Alfamaskering (färgkanal)"
MaskBlendType.MaskAlpha="Alpha Mask (alfakanal)"
MaskBlendType.BlendMultiply="Blanda (Multiplicera)"
MaskBlendType.BlendAddition="Blanda (Addition)"