Update translations from Crowdin

plugins/win-dshow/data/locale/bn-BD.ini

@@ -0,0 +1,12 @@
+VideoCaptureDevice="ভিডিও ক্যাপচার ডিভাইস"
+ColorSpace.Default="পূর্ব-নির্ধারিত"
+ColorRange="YUV রং বিন্যাস"
+ConfigureAudio="অডিও বিন্যাস করুন"
+ConfigureVideo="ভিডিও বিন্যাস করুন"
+ConfigureCrossbar="Crossbar বিন্যাস করুন"
+FPS.Matching="ম্যাচের ফলাফল FPS"
+FPS.Highest="সর্বোচ্চ FPS"
+Resolution="রেজল্যুশন"
+VideoFormat="ভিডিও ফরম্যাট"
+
+

plugins/win-dshow/data/locale/et-EE.ini

@@ -2,16 +2,19 @@ VideoCaptureDevice="Videohõive seade"
 Device="Seade"
 ColorSpace="YUV värviruumi"
 ColorSpace.Default="Vaikimisi"
+ColorRange="YUV värviruumi vahemik"
 ColorRange.Partial="Osaliselt"
 ColorRange.Full="Täielik"
 ConfigureAudio="Konfigureerige heli"
 ConfigureVideo="Konfigureerige Video"
+ResFPSType="Resolutsioon/FPS tüüp"
 ResFPSType.Custom="Kohandatud"
 ResFPSType.DevPreferred="Seadme vaikesätte"
 FPS.Highest="Kõrgeim FPS"
 Resolution="Resolutsioon"
 VideoFormat="Video formaat"
 VideoFormat.Any="Ükskõik milline"
+VideoFormat.Unknown="Tundmatu (%1)"
 AudioOutputMode="Heliväljundi režiim"
 AudioOutputMode.Capture="Salvesta ainult heli"
 UseCustomAudioDevice="Kasuta kohandatud heliseadet"

plugins/win-dshow/data/locale/pt-BR.ini

@@ -24,6 +24,7 @@ AudioOutputMode.WaveOut="Saída de áudio do ambiente de trabalho (WaveOut)"
 UseCustomAudioDevice="Utilizar dispositivo de áudio personalizado"
 AudioDevice="Dispositivo de Áudio"
 Buffering="Buffering"
+Buffering.ToolTip="Quando habilitado, acumula os dados de vídeo/áudio necessarios para garantir a reprodução mais lisa e \nprecisa possível, mas à custa de uma maior latência. Quando utilizado\ncom uma placa de captura de vídeo, é recomendável configurar a placa e o\nprograma para a mesma taxa de quadros para melhores resultados.\n\nQuando desativado, garante a menor latência de reprodução, mas à custa de precisão na reprodução\ndos quadros. Isto é ideal para Webcams ou quando você deseja usar a janela de visualização do programa\n para jogos de console.\n\nDetecção Automática (padrão) habilita o acumulo de dados se o dispositivo tiver atraso e desativa\nse não tem nenhum atraso."
 Buffering.AutoDetect="Detecção Automática"
 Buffering.Enable="Ativado"
 Buffering.Disable="Desativado"

plugins/win-dshow/data/locale/tr-TR.ini

@@ -24,6 +24,7 @@ AudioOutputMode.WaveOut="Masaüstü ses çıkışı (WaveOut)"
 UseCustomAudioDevice="Özel ses aygıtını kullan"
 AudioDevice="Ses Aygıtı"
 Buffering="Arabelleğe Alma"
+Buffering.ToolTip="Etkinleştirildiğinde, mümkün olan en pürüzsüz ve en kesin yeniden oynatmayı\nsağlamak için video/ses verisini arabelleğe kaydeder, ancak artan gecikmeye\nneden olur. Ara bellekleğe kayıtı bir video yakalama kartı ile kullanırken, en\niyi sonuç için kartın ve programın aynı kare hızına ayarlanması tavsiye edilir.\n\nDevre dışı bırakıldığında, en az gecikmeyi sağlar, ancak kare yeniten oynatma\nkesinliği azalır. Yüz kamerası veya program önizleme penceresini konsol oynamak\niçin kullanmak istediğinizde idealdir.\n\nOtomatik algılama (varsayılan) aygıtın gecikmesi varsa onu etkinleştirir,\ngecikmesi yoksa devre dışı bırakır."
 Buffering.AutoDetect="Otomatik Algıla"
 Buffering.Enable="Etkinleştir"
 Buffering.Disable="Devre Dışı Bırak"