Update translations from Crowdin

2019-09-17 23:07:42 +02:00
parent 0048b74ed9
commit 03b5be75e4
302 changed files with 4641 additions and 1524 deletions
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/ca-ES.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/ca-ES.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Dispositiu"
 ColorSpace="Espai de color"
 ColorSpace.Default="Per defecte"
 ColorRange="Gamma de colors"
+ColorRange.Default="Per defecte"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completa"
 ConfigureAudio="Configura l'àudio"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/cs-CZ.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/cs-CZ.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Zařízení"
 ColorSpace="Barevný prostor"
 ColorSpace.Default="Výchozí"
 ColorRange="Rozsah barev"
+ColorRange.Default="Výchozí"
 ColorRange.Partial="Částečná"
 ColorRange.Full="Plná"
 ConfigureAudio="Natavit zvuk"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/da-DK.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/da-DK.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Enhed"
 ColorSpace="Farverum"
 ColorSpace.Default="Standard"
 ColorRange="Farveområde"
+ColorRange.Default="Standard"
 ColorRange.Partial="Delvis"
 ColorRange.Full="Fuld"
 ConfigureAudio="Opsæt lyd"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/de-DE.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/de-DE.ini
@@ -3,12 +3,13 @@ Device="Gerät"
 ColorSpace="Farbraum"
 ColorSpace.Default="Standard"
 ColorRange="Farbbereich"
+ColorRange.Default="Standard"
 ColorRange.Partial="Teilweise"
 ColorRange.Full="Voll"
 ConfigureAudio="Audio konfigurieren"
 ConfigureVideo="Video konfigurieren"
 ConfigureCrossbar="Crossbar konfigurieren"
-ResFPSType="Auflösung/FPS-Typ"
+ResFPSType="Auflösung/FPS‐Typ"
 ResFPSType.Custom="Benutzerdefiniert"
 ResFPSType.DevPreferred="Gerätestandard"
 FPS.Matching="An Ausgabe angleichen"
@@ -19,12 +20,12 @@ VideoFormat.Any="Beliebig"
 VideoFormat.Unknown="Unbekannt (%1)"
 AudioOutputMode="Audioausgabemodus"
 AudioOutputMode.Capture="Audio nur aufnehmen"
-AudioOutputMode.DirectSound="Audioausgabe auf dem Desktop (DirectSound)"
-AudioOutputMode.WaveOut="Audioausgabe auf dem Desktop (WaveOut)"
+AudioOutputMode.DirectSound="Desktop‐Audioausgabe (DirectSound)"
+AudioOutputMode.WaveOut="Desktop‐Audioausgabe (WaveOut)"
 UseCustomAudioDevice="Benutzerdefiniertes Audiogerät verwenden"
 AudioDevice="Audiogerät"
 Buffering="Pufferung"
-Buffering.ToolTip="Wenn aktiviert, werden die Video-/Audiodaten gepuffert, um die möglichst flüssigste und genaueste Wiedergabe zu gewährleisten, aber auf Kosten von erhöhter Verzögerung. Wenn eine Capture-Card-Pufferung benutzt wird, wird es empfohlen, die Karte und OBS Studio auf die gleiche FPS-Anzahl zu setzen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.\n\nWenn deaktiviert, wird die niedrigste Verzögerung für die Wiedergabe gewährleistet, aber auf Kosten der Framewiedergabegenauigkeit.\nDies ist ideal für Webcams oder, wenn Sie das Vorschaufenster des Programms benutzen wollen, um z. B. an einer Spielekonsole zu spielen.\n\nDie automatisch Erkennung aktiviert es, wenn das Gerät Verzögerung hat und deaktiviert es, wenn es keine Verzögerung gibt."
+Buffering.ToolTip="Wenn aktiviert, werden die Video‐/Audiodaten gepuffert, um die möglichst flüssigste und genaueste Wiedergabe auf Kosten von erhöhter Verzögerung zu gewährleisten. Wenn eine Capture‐Card‐Pufferung benutzt wird, wird es empfohlen, die Karte und OBS Studio auf die gleiche FPS‐Anzahl zu setzen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.\n\nWenn deaktiviert, wird die niedrigste Verzögerung für die Wiedergabe auf Kosten der Framewiedergabegenauigkeit gewährleistet.\nDies ist ideal für Webcams oder, wenn Sie das Vorschaufenster des Programms benutzen wollen, um z. B. an einer Spielekonsole zu spielen.\n\nDie automatische Erkennung (Standard) aktiviert sie, wenn das Gerät Verzögerung hat und deaktiviert sie, wenn es keine Verzögerung gibt."
 Buffering.AutoDetect="Automatisch erkennen"
 Buffering.Enable="Aktivieren"
 Buffering.Disable="Deaktivieren"
@@ -34,6 +35,6 @@ FlipVertically="Vertikal spiegeln"
 DeactivateWhenNotShowing="Deaktivieren, wenn die Quelle nicht angezeigt wird"

 Bitrate="Bitrate"
-Encoder.C985="AVerMedia-H.264-Kodierer (c985)"
-Encoder.C353="AVerMedia-H.264-Kodierer"
+Encoder.C985="AVerMedia‐H.264‐Kodierer (c985)"
+Encoder.C353="AVerMedia‐H.264‐Kodierer"

--- a/plugins/win-dshow/data/locale/es-ES.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/es-ES.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Dispositivo"
 ColorSpace="Espacio de color"
 ColorSpace.Default="Por defecto"
 ColorRange="Rango de colores"
+ColorRange.Default="Predeterminado"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
 ConfigureAudio="Configurar Audio"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/eu-ES.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/eu-ES.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Gailua"
 ColorSpace="Kolore-espazioa"
 ColorSpace.Default="Lehenetsia"
 ColorRange="Kolore tartea"
+ColorRange.Default="Lehenetsia"
 ColorRange.Partial="Partziala"
 ColorRange.Full="Osoa"
 ConfigureAudio="Konfiguratu audioa"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/fi-FI.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/fi-FI.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Laite"
 ColorSpace="Väriavaruus"
 ColorSpace.Default="Oletus"
 ColorRange="Värialue"
+ColorRange.Default="Oletus"
 ColorRange.Partial="Osittainen"
 ColorRange.Full="Täysi"
 ConfigureAudio="Määritä ääni"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/fr-FR.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/fr-FR.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Périphérique"
 ColorSpace="Espace de couleurs YUV"
 ColorSpace.Default="Par défaut"
 ColorRange="Gamme de couleurs YUV"
+ColorRange.Default="Par défaut"
 ColorRange.Partial="Partielle"
 ColorRange.Full="Complète"
 ConfigureAudio="Configurer l'audio"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/gl-ES.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/gl-ES.ini
@@ -1,14 +1,17 @@
 VideoCaptureDevice="Dispositivo de captura de vídeo"
 Device="Dispositivo"
-ColorSpace.Default="Por defecto"
+ColorSpace="Espazo de cor"
+ColorSpace.Default="Predeterminado"
+ColorRange="Gama de cores"
+ColorRange.Default="Predeterminado"
 ColorRange.Partial="Parcial"
-ColorRange.Full="Completo"
+ColorRange.Full="Total"
 ConfigureAudio="Configurar audio"
 ConfigureVideo="Configurar vídeo"
 ConfigureCrossbar="Configurar a barra fixa"
 ResFPSType="Tipo de resolución/FPS"
 ResFPSType.Custom="Personalizado"
-ResFPSType.DevPreferred="Dispositivo predefinido"
+ResFPSType.DevPreferred="Dispositivo predeterminado"
 FPS.Matching="Emparellar os FPS de saída"
 FPS.Highest="FPS máximos"
 Resolution="Resolución"
@@ -19,15 +22,19 @@ AudioOutputMode="Modo de saída do son"
 AudioOutputMode.Capture="Só capturar audio"
 AudioOutputMode.DirectSound="Saída de audio de escritorio (DirectSound)"
 AudioOutputMode.WaveOut="Saída de audio de escritorio (WaveOut)"
-UseCustomAudioDevice="Utilizar o dispositivo de audio personalizado"
-AudioDevice="Dispositivo de audio"
-Buffering="Almacenamento no búfer"
-Activate="Activar"
-Deactivate="Desactivar"
+UseCustomAudioDevice="Utilizar o dispositivo de son personalizado"
+AudioDevice="Dispositivo de son"
+Buffering="Almacenamento na memoria temporal"
+Buffering.ToolTip="Cando está activado, almacena nas memorias temporais os datos de vídeo/son para\ngarantir a reprodución máis suave e precisa posíbel, mais a un custo de maior\nlatencia. Cando se utilice o almacenamento de memoria temporal cunha tarxeta\nde captura de vídeo, recoméndase axustar a tarxeta e o programa á mesma taxa\nde fotogramas para obter mellores resultados.\n\nCando está desactivado, asegura a reprodución de menor latencia, mis a custo\nda precisión da reprodución de fotogramas. Isto é ideal para cámaras de cara\nou cando quere usar a xanela de vista previa do programa para reproducir unha\n consola.\n\nA detección automática (predeterminado) estabeléceo como activado se o\ndispositivo ten retardo e desactivado se non ten retardo."
+Buffering.AutoDetect="Detección automática"
+Buffering.Enable="Activar"
+Buffering.Disable="Desactivar"
+Activate="Activado"
+Deactivate="Desactivado"
 FlipVertically="Voltear verticalmente"
-DeactivateWhenNotShowing="Desactivar cando non se mostre"
+DeactivateWhenNotShowing="Desactivado cando non se amose"

-Bitrate="Velocidade de bits"
-Encoder.C985="Codificador AVerMedia h264 (c985)"
-Encoder.C353="Codificador AVerMedia h264 (c985)"
+Bitrate="Taxa de bits"
+Encoder.C985="Codificador h264 (c985) de AVerMedia"
+Encoder.C353="Codificador h264 de AVerMedia"

--- a/plugins/win-dshow/data/locale/hu-HU.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/hu-HU.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Eszköz"
 ColorSpace="Színtér"
 ColorSpace.Default="Alapértelmezett"
 ColorRange="Színtartomány"
+ColorRange.Default="Alapértelmezett"
 ColorRange.Partial="Részleges"
 ColorRange.Full="Teljes"
 ConfigureAudio="Audio beállítása"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/it-IT.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/it-IT.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Dispositivo"
 ColorSpace="Spazio colore"
 ColorSpace.Default="Predefinito"
 ColorRange="Gamma di colori"
+ColorRange.Default="Predefinito"
 ColorRange.Partial="Parziale"
 ColorRange.Full="Intero"
 ConfigureAudio="Configura l'audio"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/ja-JP.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/ja-JP.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="デバイス"
 ColorSpace="色空間"
 ColorSpace.Default="既定"
 ColorRange="色範囲"
+ColorRange.Default="既定"
 ColorRange.Partial="一部"
 ColorRange.Full="全部"
 ConfigureAudio="音声を構成"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/ka-GE.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/ka-GE.ini
@@ -1,8 +1,9 @@
-VideoCaptureDevice="ვიდეოს გადამღები მოწყობილობა"
+VideoCaptureDevice="ვიდეოჩამწერი მოწყობილობა"
 Device="მოწყობილობა"
 ColorSpace="ფერთა სივრცე"
 ColorSpace.Default="ნაგულისხმევი"
 ColorRange="ფერთა გამა"
+ColorRange.Default="ნაგულისხმევი"
 ColorRange.Partial="ნაწილობრივი"
 ColorRange.Full="სრული"
 ConfigureAudio="ხმის გამართვა"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/ko-KR.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/ko-KR.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="장치"
 ColorSpace="색 공간"
 ColorSpace.Default="기본"
 ColorRange="색상 범위"
+ColorRange.Default="기본값"
 ColorRange.Partial="부분"
 ColorRange.Full="전체"
 ConfigureAudio="오디오 설정"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/nl-NL.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/nl-NL.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Apparaat"
 ColorSpace="Kleurruimte"
 ColorSpace.Default="Standaard"
 ColorRange="Kleurbereik"
+ColorRange.Default="Standaard"
 ColorRange.Partial="Partial"
 ColorRange.Full="Full"
 ConfigureAudio="Audio Instellen"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/pl-PL.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/pl-PL.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Urządzenie"
 ColorSpace="Przestrzeń kolorów"
 ColorSpace.Default="Domyślne"
 ColorRange="Zakres kolorów"
+ColorRange.Default="Domyślny"
 ColorRange.Partial="Częściowy"
 ColorRange.Full="Pełny"
 ConfigureAudio="Konfiguracja dźwięku"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/pt-BR.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Dispositivo"
 ColorSpace="Espaço de cor"
 ColorSpace.Default="Padrão"
 ColorRange="Faixa de cores"
+ColorRange.Default="Padrão"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
 ConfigureAudio="Configurar Áudio"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/ro-RO.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/ro-RO.ini
@@ -1,6 +1,9 @@
 VideoCaptureDevice="Dispozitiv de captură video"
 Device="Dispozitiv"
+ColorSpace="Spațiu de culori"
 ColorSpace.Default="Implicit"
+ColorRange="Gamă de culori"
+ColorRange.Default="Implicită"
 ColorRange.Partial="Parțială"
 ColorRange.Full="Completă"
 ConfigureAudio="Configurare audio"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/ru-RU.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/ru-RU.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Устройство"
 ColorSpace="Цветовое пространство"
 ColorSpace.Default="По умолчанию"
 ColorRange="Цветовой диапазон"
+ColorRange.Default="По умолчанию"
 ColorRange.Partial="Частичный"
 ColorRange.Full="Полный"
 ConfigureAudio="Настроить звук"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/sl-SI.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/sl-SI.ini
@@ -1,26 +1,40 @@
-VideoCaptureDevice="Naprava za zajemanje videa"
+VideoCaptureDevice="Naprava za zajemanje videoposnetkov"
 Device="Naprava"
-ColorRange.Partial="Delno"
-ColorRange.Full="Polno"
+ColorSpace="Barvni prostor"
+ColorSpace.Default="Privzeto"
+ColorRange="Barvni razpon"
+ColorRange.Default="Privzeto"
+ColorRange.Partial="Delen"
+ColorRange.Full="Poln"
 ConfigureAudio="Nastavi zvok"
-ConfigureVideo="Nastavitve videa"
-ConfigureCrossbar="Konfiguriranje stičišče vratnice in prečke"
-ResFPSType="Vrsta Resolucije/FPS"
+ConfigureVideo="Nastavi sliko"
+ConfigureCrossbar="Nastavi navzkrižni preklopnik"
+ResFPSType="Ločljivost/Vrsta sl./s"
 ResFPSType.Custom="Po meri"
-ResFPSType.DevPreferred="Prevzete Nastavitve Naprave"
-FPS.Matching="Usklajaj se z Izhodnim FPS"
-FPS.Highest="Najvišji FPS"
-Resolution="Resolucija"
-VideoFormat="Video Format"
-VideoFormat.Any="Vse"
+ResFPSType.DevPreferred="Privzeto od naprave"
+FPS.Matching="Uskladi se z izhodno hitrostjo sličic"
+FPS.Highest="Najvišja hitrost sličic"
+Resolution="Ločljivost"
+VideoFormat="Oblika slike"
+VideoFormat.Any="Katerakoli"
 VideoFormat.Unknown="Neznano (%1)"
+AudioOutputMode="Način izhodnega zvoka"
+AudioOutputMode.Capture="Samo zajemaj zvok"
+AudioOutputMode.DirectSound="Odvajaj namizni zvok (DirectSound)"
+AudioOutputMode.WaveOut="Odvajaj namizni zvok (WaveOut)"
 UseCustomAudioDevice="Uporabi zvočno napravo po meri"
 AudioDevice="Zvočna naprava"
-Buffering="Medpomnjenje"
-Activate="Aktiviraj"
-Deactivate="Deaktiviraj"
+Buffering="Medpomnenje"
+Buffering.ToolTip="Ko je omogočeno, medpomni slikovne/zvočne podatke, da zagotovi najbolj\ntekoče in natančno predvajanje, vendar na račun povečane zakasnitve.\nKadar medpomnenje uporabljate s kartico za zajem, je za najboljše rezultate\npriporočljivo kartico in program nastaviti na isto hitrost sličic.\n\nKo je onemogočeno, zagotovi predvajanje z najnižjo zakasnitvijo, vendar na račun\nnatančnosti predvajanja. To je idealno za obrazne kamere ali kadar želite\nokno za predogled uporabiti za igranje na konzoli.\n\n'Samodejno zaznaj' (privzeto) ga nastavi na omogočeno, če ima naprava\nzakasnitev, in na onemogočeno, če nima zakasnitve."
+Buffering.AutoDetect="Samodejno zaznaj"
+Buffering.Enable="Omogoči"
+Buffering.Disable="Onemogoči"
+Activate="Omogoči"
+Deactivate="Onemogoči"
+FlipVertically="Zrcali navpično"
+DeactivateWhenNotShowing="Onemogoči, ko ni prikazano"

-Bitrate="Bitrate"
-Encoder.C985="AVerMedia H.264 Encoder (c985)"
-Encoder.C353="AVerMedia H.264 Encoder"
+Bitrate="Bitna hitrost"
+Encoder.C985="Kodirnik AVerMedia H.264 (c985)"
+Encoder.C353="Kodirnik AVerMedia H.264"

--- a/plugins/win-dshow/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/sv-SE.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Enhet"
 ColorSpace="Färgrymd"
 ColorSpace.Default="Standard"
 ColorRange="Färgintervall"
+ColorRange.Default="Standard"
 ColorRange.Partial="Partiell"
 ColorRange.Full="Full"
 ConfigureAudio="Konfigurera ljud"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/tr-TR.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/tr-TR.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="Aygıt"
 ColorSpace="Renk Uzayı"
 ColorSpace.Default="Varsayılan"
 ColorRange="Renk Aralığı"
+ColorRange.Default="Varsayılan"
 ColorRange.Partial="Kısmi"
 ColorRange.Full="Tam"
 ConfigureAudio="Ses Ayarları"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/uk-UA.ini
@@ -1,6 +1,9 @@
 VideoCaptureDevice="Відео пристрій"
 Device="Пристрій"
+ColorSpace="Колірний простір"
 ColorSpace.Default="За замовчанням"
+ColorRange="Колірний діапазон"
+ColorRange.Default="За замовчанням"
 ColorRange.Partial="Частковий"
 ColorRange.Full="Повний"
 ConfigureAudio="Настроювати Аудіо"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/zh-CN.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/zh-CN.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="设备"
 ColorSpace="色彩空间"
 ColorSpace.Default="默认"
 ColorRange="色彩范围"
+ColorRange.Default="默认"
 ColorRange.Partial="局部"
 ColorRange.Full="全部"
 ConfigureAudio="配置音频"
--- a/plugins/win-dshow/data/locale/zh-TW.ini
+++ b/plugins/win-dshow/data/locale/zh-TW.ini
@@ -3,6 +3,7 @@ Device="裝置"
 ColorSpace="色彩空間"
 ColorSpace.Default="預設"
 ColorRange="顏色範圍"
+ColorRange.Default="預設值"
 ColorRange.Partial="部分"
 ColorRange.Full="全部"
 ConfigureAudio="設定音訊"