Update translations from Crowdin

plugins/obs-transitions/data/locale/ca-ES.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Avall"
 SwipeIn="Lliscament"
 Color="Color"
 VideoFile="Arxiu de vídeo"
-TransitionPoint="Punt de la transició (mil·lisegons)"
+TransitionPoint="Punt de transició"
 TransitionPointFrame="Punt de transició (fotograma)"
 TransitionPointType="Tipus de punt de transició"
 TransitionPointTypeFrame="Fotograma"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Temps (en mil·lisegons)"
 AudioFadeStyle="Estil de fos d'àudio"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Es descolora al punt de transició i després s'esvaeix"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Transició"
-SwitchPoint="Punt de Color màxim (percentatge)"
+SwitchPoint="Punt de color àlgid"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Imatge"
 LumaWipe.Invert="Invertir"

plugins/obs-transitions/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Dolů"
 SwipeIn="Vtáhnout"
 Color="Barva"
 VideoFile="Video soubor"
-TransitionPoint="Bod přechodu (ms)"
+TransitionPoint="Bod přechodu"
 TransitionPointFrame="Bod přechodu (snímky)"
 TransitionPointType="Typ bodu přechodu"
 TransitionPointTypeFrame="Snímek"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Čas (ms)"
 AudioFadeStyle="Styl přechodů"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Zeslabovat do bodu přechodu, poté zesilovat"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Prolínání"
-SwitchPoint="Špičkový bod barvy (%)"
+SwitchPoint="Špičkový bod barev"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Obrázek"
 LumaWipe.Invert="Invert"

plugins/obs-transitions/data/locale/da-DK.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Ned"
 SwipeIn="Stryg ind"
 Color="Farve"
 VideoFile="Videofil"
-TransitionPoint="Overgangspunkt (millisek.)"
+TransitionPoint="Overgangspunkt"
 TransitionPointFrame="Overgangspunkt (billede)"
 TransitionPointType="Overgangspunkttype"
 TransitionPointTypeFrame="Billede"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Tid (millisek.)"
 AudioFadeStyle="Lydudtoningsstil"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Udtone til overgangspunkt, dernæst indtone"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Krydstoning (crossfade)"
-SwitchPoint="Farvespidspunkt (procent)"
+SwitchPoint="Spidsudslagsfarve"
 LumaWipeTransition="Luma-overgang"
 LumaWipe.Image="Billede"
 LumaWipe.Invert="Invertér"

plugins/obs-transitions/data/locale/de-DE.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Runter"
 SwipeIn="Swipe In"
 Color="Farbe"
 VideoFile="Videodatei"
-TransitionPoint="Übergangspunkt (Millisekunden)"
+TransitionPoint="Übergangspunkt"
 TransitionPointFrame="Übergangspunkt (Frame)"
 TransitionPointType="Übergangspunkttyp"
 TransitionPointTypeFrame="Frame"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Zeit (Millisekunden)"
 AudioFadeStyle="Audioüberblendstil"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Zu Übergangspunkt ausblenden und dann einblenden"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Überblendung"
-SwitchPoint="Spitzenfarbpunkt (in Prozent)"
+SwitchPoint="Farbhöhepunkt"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Bild"
 LumaWipe.Invert="Umkehren"
@@ -47,8 +47,8 @@ LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linear horizontal"
 LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linear oben links"
 LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear oben rechts"
 LumaWipe.Type.LinearVertical="Linear vertikal"
-LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallel Zick-Zack horizontal"
-LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallel Zick-Zack vertikal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Parallel Zick‐Zack horizontal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Parallel Zick‐Zack vertikal"
 LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
 LumaWipe.Type.Spiral="Spirale"
 LumaWipe.Type.Square="Quadrat"

plugins/obs-transitions/data/locale/el-GR.ini

@@ -12,7 +12,6 @@ Direction.Down="Κάτω"
 SwipeIn="Σύρετε προς τα επάνω"
 Color="Χρώμα"
 VideoFile="Αρχείο Βίντεο"
-TransitionPoint="Ταχύτητα μετάβασης (χιλιοστά δευτερολέπτου)"
 TransitionPointFrame="Σημείο μετάβασης (πλαίσιο)"
 TransitionPointType="Τύπος σημείου μετάβασης"
 TransitionPointTypeFrame="Καρέ"
@@ -20,7 +19,6 @@ TransitionPointTypeTime="Χρόνος (χιλιοστά δευτερολέπτο
 AudioFadeStyle="Στυλ ήχου Fade"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Fade out στο σημείο μετάβασης στη συνέχεια, fade in"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Σταδιακή Εξασθένιση"
-SwitchPoint="Peak Χρώμα Σημείου (ποσοστό)"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Εικόνα"
 LumaWipe.Invert="Αντιστροφή"

plugins/obs-transitions/data/locale/es-ES.ini

@@ -1,7 +1,7 @@
 FadeTransition="Desvanecimiento"
 CutTransition="Corte"
 SwipeTransition="Deslizar"
-SlideTransition="Deslizar"
+SlideTransition="Diapositiva"
 StingerTransition="Stinger"
 FadeToColorTransition="Desvanecer a Color"
 Direction="Dirección"
@@ -9,10 +9,10 @@ Direction.Left="Izquierda"
 Direction.Right="Derecha"
 Direction.Up="Arriba"
 Direction.Down="Abajo"
-SwipeIn="Deslizamiento"
+SwipeIn="Deslizar hacia adentro"
 Color="Color"
 VideoFile="Archivo de vídeo"
-TransitionPoint="Punto de transición (milisegundos)"
+TransitionPoint="Punto de transición"
 TransitionPointFrame="Punto de transición (fotograma)"
 TransitionPointType="Tipo de punto de transición"
 TransitionPointTypeFrame="Fotograma"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Tiempo (en milisegundos)"
 AudioFadeStyle="Estilo de fundido de audio"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Se descolora al punto de transición y luego se desvanece"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Transición suave"
-SwitchPoint="Punto de Color máximo (porcentaje)"
+SwitchPoint="Pico de color"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Imagen"
 LumaWipe.Invert="Invertir"

plugins/obs-transitions/data/locale/eu-ES.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Behera"
 SwipeIn="Korritu bertan"
 Color="Kolorea"
 VideoFile="Bideo-fitxategia"
-TransitionPoint="Trantsizio-puntua (milisegundo)"
+TransitionPoint="Trantsizio-puntua"
 TransitionPointFrame="Trantsizio-puntua (fotograma)"
 TransitionPointType="Trantsizio-puntu mota"
 TransitionPointTypeFrame="Fotograma"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Denbora (milisegundo)"
 AudioFadeStyle="Audio desagertze estiloa"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Desagertu trantsizio puntura eta orduan agertu"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Kateatua"
-SwitchPoint="Kolorearen gailur puntua (ehunekoa)"
+SwitchPoint="Gailurraren kolorezko puntua"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Irudia"
 LumaWipe.Invert="Irauli"

plugins/obs-transitions/data/locale/fi-FI.ini

@@ -12,7 +12,6 @@ Direction.Down="Alhaalta"
 SwipeIn="Pyyhkäise yli"
 Color="Väri"
 VideoFile="Videotiedosto"
-TransitionPoint="Siirtymäkohta (millisekuntia)"
 TransitionPointFrame="Siirtymäpisteen tyyppi (frame)"
 TransitionPointType="Siirtymäpisteen tyyppi"
 TransitionPointTypeFrame="Kehys"
@@ -20,7 +19,6 @@ TransitionPointTypeTime="Aika (millisekuntia)"
 AudioFadeStyle="Äänen häivytyksen tyyli"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Häivytä ulos siirtymäpisteeseen asti ja sitten häivytä sisään"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Ristiinhäivytys"
-SwitchPoint="Korkein väripiste (prosentti)"
 LumaWipeTransition="Luma-pyyhkäisy"
 LumaWipe.Image="Kuva"
 LumaWipe.Invert="Käänteinen"

plugins/obs-transitions/data/locale/fil-PH.ini

@@ -12,7 +12,6 @@ Direction.Down="Pababa"
 SwipeIn="Mag-swipe In"
 Color="Kulay"
 VideoFile="Bidyo File"
-TransitionPoint="Paglipat ng tuldok (milsegundo)"
 TransitionPointFrame="Paglipat ng Punto (preym)"
 TransitionPointType="Paglipat ng Uri ng Punto"
 TransitionPointTypeFrame="Preym"
@@ -20,7 +19,6 @@ TransitionPointTypeTime="Oras (milsegundo)"
 AudioFadeStyle="Lumabo ang Estilo ng Awdiyo"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Lumalabo sa paglipat ng punto pagkatapos maglabo"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Kruspeyd"
-SwitchPoint="Tugatok ng Kulay ng Punto (porsyento)"
 LumaWipeTransition="Pamunas na Luma"
 LumaWipe.Image="Larawan"
 LumaWipe.Invert="Baliktarin"

plugins/obs-transitions/data/locale/fr-FR.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Bas"
 SwipeIn="Recouvrement"
 Color="Couleur"
 VideoFile="Fichier vidéo"
-TransitionPoint="Point de transition (millisecondes)"
+TransitionPoint="Point de transition"
 TransitionPointFrame="Point de transition (image)"
 TransitionPointType="Type de transition"
 TransitionPointTypeFrame="Image"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Durée (en millisecondes)"
 AudioFadeStyle="Style de fondu audio"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Fondu en fermeture jusqu'au point de transition puis fondu en ouverture"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Fondu enchaîné"
-SwitchPoint="Point de couleur maximal (pourcentage)"
+SwitchPoint="Point de transition par couleur crête"
 LumaWipeTransition="Balayage Luma"
 LumaWipe.Image="Image"
 LumaWipe.Invert="Inverser"

plugins/obs-transitions/data/locale/gl-ES.ini

@@ -1,8 +1,66 @@
+FadeTransition="Esvaecer"
 CutTransition="Cortar"
+SwipeTransition="Esvarar"
+SlideTransition="Diapositiva"
+StingerTransition="Púa"
+FadeToColorTransition="Esvaecer a cor"
 Direction="Dirección"
 Direction.Left="Esquerda"
 Direction.Right="Dereita"
 Direction.Up="Arriba"
 Direction.Down="Abaixo"
+SwipeIn="Esvarar cara dentro"
 Color="Cor"
+VideoFile="Ficheiro de vídeo"
+TransitionPoint="Punto de transición"
+TransitionPointFrame="Punto de transición (fotograma)"
+TransitionPointType="Tipo de punto de transición"
+TransitionPointTypeFrame="Fotograma"
+TransitionPointTypeTime="Tempo (milisegundos)"
+AudioFadeStyle="Estilo de esvaecemento do son"
+AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Esvaece ao punto de transición e desaparece"
+AudioFadeStyle.CrossFade="Transición cruzada"
+SwitchPoint="Punto de pico de cor"
+LumaWipeTransition="Escaneado luma"
+LumaWipe.Image="Imaxe"
+LumaWipe.Invert="Inverter"
+LumaWipe.Softness="Suavizado"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Porta esvaradía inferior á esquerda"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Porta esvaradía horizontal"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Porta esvaradía superior á esquerda"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Porta esvaradía vertical"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Persiana horizontal"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Caixa inferior á esquerda"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Caixa inferior á dereita"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Caixa superior á dereita"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Caixa superior á dereita"
+LumaWipe.Type.Burst="Refacho"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Pequeno taboleiro de xadrez"
+LumaWipe.Type.Circles="Círculos"
+LumaWipe.Type.Clock="Reloxo"
+LumaWipe.Type.Cloud="Nube"
+LumaWipe.Type.Curtain="Cortina"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilador"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fractal"
+LumaWipe.Type.Iris="Iris"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Lineal horizontal"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Lineal superior á esquerda"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linear superior á dereita"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Lineal vertical"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Zigzag paralelo horizontal"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Zigzag paralelo vertical"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Seno 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Espiral"
+LumaWipe.Type.Square="Cadrado"
+LumaWipe.Type.Squares="Cadrados"
+LumaWipe.Type.Stripes="Bandas"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Bandas horizontais"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Bandas verticais"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Acuarela"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Zigzag horizontal"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Zigzag vertical"
+AudioMonitoring="Monitorización do son"
+AudioMonitoring.None="Monitor apagado"
+AudioMonitoring.MonitorOnly="Só o monitor (silenciar a saída)"
+AudioMonitoring.Both="Monitor e saída"
 

plugins/obs-transitions/data/locale/he-IL.ini

@@ -10,5 +10,4 @@ Direction.Up="למעלה"
 Direction.Down="למטה"
 SwipeIn="החלקה פנימה"
 Color="צבע"
-SwitchPoint="נקודת שיא צבע (באחוזים)"
 

plugins/obs-transitions/data/locale/hr-HR.ini

@@ -10,7 +10,6 @@ Direction.Up="Gore"
 Direction.Down="Dole"
 SwipeIn="Uvlačenje"
 Color="Boja"
-SwitchPoint="Tačka vrhunca boje (procenat)"
 LumaWipeTransition="Luma brisanje"
 LumaWipe.Image="Slika"
 LumaWipe.Invert="Obrnuto"

plugins/obs-transitions/data/locale/hu-HU.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Le"
 SwipeIn="Belapozás"
 Color="Szín"
 VideoFile="Videofájl"
-TransitionPoint="Átmenetpont (ezredmásodperc)"
+TransitionPoint="Átmenetpont"
 TransitionPointFrame="Átmenetpont (Képkocka)"
 TransitionPointType="Átmenetpont típus"
 TransitionPointTypeFrame="Képkocka"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Idő (Ezredmásodperc)"
 AudioFadeStyle="Hangáttűnés stílusa"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Átmenetponthoz halkítás és visszahangosítás"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Átkeverés"
-SwitchPoint="Színpont csúcs (százalék)"
+SwitchPoint="Csúcs színpont"
 LumaWipeTransition="Luma törlés"
 LumaWipe.Image="Kép"
 LumaWipe.Invert="Megfordítás"

plugins/obs-transitions/data/locale/it-IT.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Verso il basso"
 SwipeIn="Inverti l'effetto"
 Color="Colore"
 VideoFile="File video"
-TransitionPoint="Punto di transizione (in millisecondi)"
+TransitionPoint="Punto di transizione"
 TransitionPointFrame="Punto di transizione (in fotogrammi)"
 TransitionPointType="Tipo del punto di transizione"
 TransitionPointTypeFrame="In fotogrammi"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="A tempo (in millisecondi)"
 AudioFadeStyle="Stile della dissolvenza audio"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Dissolvenza fino al punto di transizione, poi dissolvenza in entrata"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Dissolvenza incrociata"
-SwitchPoint="Picco del colore (in percentuale)"
+SwitchPoint="Punto Colore di Picco"
 LumaWipeTransition="Scansione Luma"
 LumaWipe.Image="Immagine"
 LumaWipe.Invert="Inverti"

plugins/obs-transitions/data/locale/ja-JP.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="下"
 SwipeIn="スワイプイン"
 Color="色"
 VideoFile="動画ファイル"
-TransitionPoint="トランジションポイント (ミリ秒)"
+TransitionPoint="トランジションポイント"
 TransitionPointFrame="トランジションポイント (フレーム)"
 TransitionPointType="トランジションポイントの種類"
 TransitionPointTypeFrame="フレーム"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="時間 (ミリ秒)"
 AudioFadeStyle="オーディオフェードスタイル"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="トランジションポイントまでフェードアウトしてからフェードイン"
 AudioFadeStyle.CrossFade="クロスフェード"
-SwitchPoint="ピークカラーポイント (割合)"
+SwitchPoint="ピークカラーポイント"
 LumaWipeTransition="輝度ワイプ"
 LumaWipe.Image="画像"
 LumaWipe.Invert="反転"

plugins/obs-transitions/data/locale/ka-GE.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="ქვემოთ"
 SwipeIn="უძრავად შენაცვლება"
 Color="ფერი"
 VideoFile="ვიდეოფაილი"
-TransitionPoint="გადასვლის წერტილი (მილიწამი)"
+TransitionPoint="გადასვლის წერტილი"
 TransitionPointFrame="გადასვლის წერტილი (კადრი)"
 TransitionPointType="გადასვლის წერტილის სახეობა"
 TransitionPointTypeFrame="კადრი"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="დრო (წამები)"
 AudioFadeStyle="ხმის მილევის ნაირსახეობა"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="თანდათან მილევა გადასვლის წერტილში და შემდეგ მომატება"
 AudioFadeStyle.CrossFade="ჯვარედინი გადასვლა"
-SwitchPoint="ფერის უმაღლესი წერტილი (პროცენტი)"
+SwitchPoint="ფერის უმაღლესი წერტილი"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="გამოსახულება"
 LumaWipe.Invert="შებრუნება"

plugins/obs-transitions/data/locale/ko-KR.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="아래쪽"
 SwipeIn="덮기"
 Color="색상"
 VideoFile="비디오 파일"
-TransitionPoint="전환 지점 (밀리초)"
+TransitionPoint="전환 지점"
 TransitionPointFrame="전환 지점 (프레임)"
 TransitionPointType="전환 지점 형식"
 TransitionPointTypeFrame="프레임"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="시간 (밀리초)"
 AudioFadeStyle="소리 점감 형식"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="전환 지점까지 서서히 작아졌다가 다시 커지기"
 AudioFadeStyle.CrossFade="천천히 작아지기와 커지기 동시"
-SwitchPoint="최고조 색상 지점 (백분율)"
+SwitchPoint="최고조 색상 지점"
 LumaWipeTransition="루마 지우기"
 LumaWipe.Image="이미지 파일"
 LumaWipe.Invert="반전"

plugins/obs-transitions/data/locale/nb-NO.ini

@@ -12,7 +12,6 @@ Direction.Down="Ned"
 SwipeIn="Sveip inn"
 Color="Farge"
 VideoFile="Videofil"
-TransitionPoint="Overgangspunkt (millisekunder)"
 TransitionPointFrame="Overgangspunkt (ramme)"
 TransitionPointType="Overgangspunkttype"
 TransitionPointTypeFrame="Ramme"
@@ -20,7 +19,6 @@ TransitionPointTypeTime="Tid (millisekunder)"
 AudioFadeStyle="Lyduttoningsstil"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Ton ut til overgangspunktet, og så ton inn igjen"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Kryssuttoning"
-SwitchPoint="Farge ved høydepunkt (prosent)"
 LumaWipeTransition="Luminansfjerning"
 LumaWipe.Image="Bilde"
 LumaWipe.Invert="Inverter"

plugins/obs-transitions/data/locale/nl-NL.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Omlaag"
 SwipeIn="Naar binnen vegen"
 Color="Kleur"
 VideoFile="Videobestand"
-TransitionPoint="Overgangspunt (milliseconden)"
+TransitionPoint="Transitiepunt"
 TransitionPointFrame="Transitiepunt (frame)"
 TransitionPointType="Transitiepunt-type"
 TransitionPointTypeFrame="Frame"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Tijd (milliseconden)"
 AudioFadeStyle="Audio Fade stijl"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Overgang van punt dan fade-in uitfaden"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Crossfading"
-SwitchPoint="Wisselpunt (percentage)"
+SwitchPoint="Piek Kleurenpunt"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Afbeelding"
 LumaWipe.Invert="Omkeren"

plugins/obs-transitions/data/locale/pl-PL.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="W dół"
 SwipeIn="Przesuwaj do środka"
 Color="Kolor"
 VideoFile="Plik wideo"
-TransitionPoint="Punkt przejścia (w milisekundach)"
+TransitionPoint="Punkt przejścia"
 TransitionPointFrame="Punkt przejścia (ramka)"
 TransitionPointType="Typ punktu przejścia"
 TransitionPointTypeFrame="Ramka"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Czas (w milisekundach)"
 AudioFadeStyle="Styl przejścia dźwięku"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Stopniowe wyciszenie do punktu przejścia a następnie stopniowe wzmocnienie"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Płynne przejście"
-SwitchPoint="Punkt szczytowy koloru (procent)"
+SwitchPoint="Szczytowy punkt koloru"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Obraz"
 LumaWipe.Invert="Odwróć"

plugins/obs-transitions/data/locale/pt-BR.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Baixo"
 SwipeIn="Deslizar para"
 Color="Cor"
 VideoFile="Arquivo de Vídeo"
-TransitionPoint="Ponto de Transição (milissegundos)"
+TransitionPoint="Ponto de transição"
 TransitionPointFrame="Ponto de transição (quadro)"
 TransitionPointType="Tipo de Ponto de Transição"
 TransitionPointTypeFrame="Quadro"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Tempo (milissegundos)"
 AudioFadeStyle="Estilo de Esmaecimento de Áudio"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Esmaecer imagem até o ponto de transição e depois aparecer"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Transição Suave"
-SwitchPoint="Ponto de Pico de Cor (porcentagem)"
+SwitchPoint="Ponto de cor do pico"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Imagem"
 LumaWipe.Invert="Inverso"

plugins/obs-transitions/data/locale/pt-PT.ini

@@ -12,9 +12,7 @@ Direction.Down="Baixo"
 SwipeIn="Deslizar para dentro"
 Color="Cor"
 VideoFile="Ficheiro Vídeo"
-TransitionPoint="Ponto de Transição (milissegundos)"
 TransitionPointFrame="Ponto de transição (quadro)"
 TransitionPointType="Tipo de Ponto de Transição"
 TransitionPointTypeTime="Tempo (milissegundos)"
-SwitchPoint="Ponto de pico de Cor (percentagem)"
 

plugins/obs-transitions/data/locale/ro-RO.ini

@@ -11,12 +11,10 @@ Direction.Up="Sus"
 Direction.Down="Jos"
 SwipeIn="Glisează peste"
 Color="Culoare"
-TransitionPoint="Punct de tranziție (milisecunde)"
 TransitionPointFrame="Punct de tranziție (fotogramă)"
 TransitionPointType="Tipul punctului de tranziție"
 TransitionPointTypeFrame="Fotogramă"
 TransitionPointTypeTime="Timp (milisecunde)"
-SwitchPoint="Punctul de vârf al culorii (procent)"
 LumaWipe.Image="Imagine"
 LumaWipe.Invert="Inversează"
 LumaWipe.Softness="Moliciune"

plugins/obs-transitions/data/locale/ru-RU.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Вниз"
 SwipeIn="Перемещение внутрь"
 Color="Цвет"
 VideoFile="Файл видео"
-TransitionPoint="Точка перехода (миллисекунды)"
+TransitionPoint="Точка перехода"
 TransitionPointFrame="Точка перехода (кадр)"
 TransitionPointType="Тип точки перехода"
 TransitionPointTypeFrame="Кадр"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Время (миллисекунд)"
 AudioFadeStyle="Стиль затухания аудио"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Затухание в точку перехода с последующим появлением"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Переход"
-SwitchPoint="Точка цветового пика (в процентах)"
+SwitchPoint="Точка цветового пика"
 LumaWipeTransition="Выцветание"
 LumaWipe.Image="Изображение"
 LumaWipe.Invert="Инвертировать"

plugins/obs-transitions/data/locale/sk-SK.ini

@@ -11,7 +11,6 @@ Direction.Up="Nahor"
 Direction.Down="Nadol"
 Color="Farba"
 VideoFile="Video súbor"
-TransitionPoint="Bod prechodu (v milisekundách)"
 TransitionPointFrame="Bod prechodu (v snímkoch)"
 TransitionPointType="Typ bodu prechodu"
 TransitionPointTypeFrame="Snímok"

plugins/obs-transitions/data/locale/sl-SI.ini

@@ -0,0 +1,66 @@
+FadeTransition="Pojemaj"
+CutTransition="Izreži"
+SwipeTransition="Potegni"
+SlideTransition="Podrsaj"
+StingerTransition="Stinger"
+FadeToColorTransition="Pojemaj v barvo"
+Direction="Smer"
+Direction.Left="Levo"
+Direction.Right="Desno"
+Direction.Up="Gor"
+Direction.Down="Dol"
+SwipeIn="Potegni navznoter"
+Color="Barva"
+VideoFile="Videodatoteka"
+TransitionPoint="Točka prehoda"
+TransitionPointFrame="Točka prehoda (sličica)"
+TransitionPointType="Vrsta točke prehoda"
+TransitionPointTypeFrame="Sličica"
+TransitionPointTypeTime="Čas (ms)"
+AudioFadeStyle="Slog pojemanja zvoka"
+AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Pojemaj do točke prehoda in nato povračaj"
+AudioFadeStyle.CrossFade="Navzkrižno pojemanje"
+SwitchPoint="Najvišja točka barve"
+LumaWipeTransition="Svetlobno brisanje"
+LumaWipe.Image="Slika"
+LumaWipe.Invert="Obrni"
+LumaWipe.Softness="Mehkost"
+LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Vrata spodaj levo"
+LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Vodoravna vrata"
+LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Vrata zgoraj levo"
+LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Navpična vrata"
+LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Vodoravne žaluzije"
+LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Kvader spodaj levo"
+LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Kvader spodaj desno"
+LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Kvader zgoraj levo"
+LumaWipe.Type.BoxTopRight="Kvader zgoraj desno"
+LumaWipe.Type.Burst="Pok"
+LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Majhna šahovnica"
+LumaWipe.Type.Circles="Krogi"
+LumaWipe.Type.Clock="Ura"
+LumaWipe.Type.Cloud="Oblak"
+LumaWipe.Type.Curtain="Zavesa"
+LumaWipe.Type.Fan="Ventilator"
+LumaWipe.Type.Fractal="Fraktal"
+LumaWipe.Type.Iris="Zaslonka"
+LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Premočrtno vodoravno"
+LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Premočrtno zgoraj levo"
+LumaWipe.Type.LinearTopRight="Premočrtno zgoraj desno"
+LumaWipe.Type.LinearVertical="Premočrtno navpično"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Vzporedno cikcak vodoravno"
+LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Vzporedno cikcak navpično"
+LumaWipe.Type.Sinus9="Sinus 9"
+LumaWipe.Type.Spiral="Spirala"
+LumaWipe.Type.Square="Kvadrat"
+LumaWipe.Type.Squares="Kvadrati"
+LumaWipe.Type.Stripes="Črte"
+LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Vodoravne črte"
+LumaWipe.Type.StripsVertical="Navpične črte"
+LumaWipe.Type.Watercolor="Vodna barva"
+LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Cikcak vodoravno"
+LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Cikcak navpično"
+AudioMonitoring="Nadzor zvoka"
+AudioMonitoring.None="Nadzor je izklopljen"
+AudioMonitoring.MonitorOnly="Samo nadziraj (utišaj izhod)"
+AudioMonitoring.Both="Nadzor in izhod"
+

plugins/obs-transitions/data/locale/sr-CS.ini

@@ -12,7 +12,6 @@ Direction.Down="Dole"
 SwipeIn="Uvlačenje"
 Color="Boja"
 VideoFile="Video fajl"
-TransitionPoint="Početak prelaza (milisekunde)"
 TransitionPointFrame="Početak prelaza (frejm)"
 TransitionPointType="Tip početka prelaza"
 TransitionPointTypeFrame="Frejm"
@@ -20,7 +19,6 @@ TransitionPointTypeTime="Vreme (milisekunde)"
 AudioFadeStyle="Način na koji zvuk nestaje"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Nestaje do tačke prelaza a zatim se ponovo vraća"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Nestaje unakrsno"
-SwitchPoint="Tačka vrhunca boje (procenat)"
 LumaWipeTransition="Luma brisanje"
 LumaWipe.Image="Slika"
 LumaWipe.Invert="Obrnuto"

plugins/obs-transitions/data/locale/sr-SP.ini

@@ -12,7 +12,6 @@ Direction.Down="Доле"
 SwipeIn="Увлачење"
 Color="Боја"
 VideoFile="Видео фајл"
-TransitionPoint="Почетак прелаза (милисекунде)"
 TransitionPointFrame="Почетак прелаза (фрејм)"
 TransitionPointType="Тип почетка прелаза"
 TransitionPointTypeFrame="Фрејм"
@@ -20,7 +19,6 @@ TransitionPointTypeTime="Време (милисекунде)"
 AudioFadeStyle="Начин на који звук нестаје"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Нестаје до тачке прелаза а затим се поново враћа"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Нестаје унакрсно"
-SwitchPoint="Тачка врхунца боје (проценат)"
 LumaWipeTransition="Лума брисање"
 LumaWipe.Image="Слика"
 LumaWipe.Invert="Обрнуто"

plugins/obs-transitions/data/locale/sv-SE.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Ned"
 SwipeIn="Svep in"
 Color="Färg"
 VideoFile="Videofil"
-TransitionPoint="Övergångspunkt (millisekunder)"
+TransitionPoint="Övergångspunkt"
 TransitionPointFrame="Övergångspunkt (bildruta)"
 TransitionPointType="Typ av övergångspunkt"
 TransitionPointTypeFrame="Bildruta"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Tid (millisekunder)"
 AudioFadeStyle="Stil för ljuduttoning"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Tona ut till övergångspunkten och sedan tona in"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Övertoning"
-SwitchPoint="Maxpunkt för färg (procent)"
+SwitchPoint="Färgmaxpunkt"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Bild"
 LumaWipe.Invert="Invertera"

plugins/obs-transitions/data/locale/tl-PH.ini

@@ -12,7 +12,6 @@ Direction.Down="Pababa"
 SwipeIn="Mag-swipe papasok"
 Color="Kulay"
 VideoFile="File ng mga video"
-TransitionPoint="Pinagmulan ng Pagbabago (millisegundos)"
 TransitionPointFrame="Pinagmulan ng Pagbabago (Frame)"
 TransitionPointType="Pinagmulan ng Pagbabago ng Tipo"
 TransitionPointTypeFrame="Ang frame"
@@ -20,7 +19,6 @@ TransitionPointTypeTime="Oras (millisegundos)"
 AudioFadeStyle="Palabo ang istilo ng Audio"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Palabo ang palabas sa pinagmulan ng pagbabago tapos palabo papasok"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Crossfade"
-SwitchPoint="Peak Color Point (porsyento)"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Imahe"
 LumaWipe.Invert="Ibaliktad"

plugins/obs-transitions/data/locale/tr-TR.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Aşağı"
 SwipeIn="İçeri Kaydır"
 Color="Renk"
 VideoFile="Video Dosyası"
-TransitionPoint="Geçiş Noktası (milisaniye)"
+TransitionPoint="Geçiş Noktası"
 TransitionPointFrame="Geçiş Noktası (kare)"
 TransitionPointType="Geçiş Noktası Türü"
 TransitionPointTypeFrame="Kare"
@@ -20,7 +20,6 @@ TransitionPointTypeTime="Süre (milisaniye)"
 AudioFadeStyle="Ses Geçiş Stili"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Geçiş noktasına doğru azalt sonra artır"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Çapraz Geçiş"
-SwitchPoint="En yüksek Renk Noktası (yüzde)"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Görüntü"
 LumaWipe.Invert="Ters Çevir"

plugins/obs-transitions/data/locale/uk-UA.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="Вниз"
 SwipeIn="В кадр"
 Color="Колір"
 VideoFile="Файл відео"
-TransitionPoint="Точка відео-переходу (мілісекунд)"
+TransitionPoint="Точка відео-переходу"
 TransitionPointFrame="Точка відео-переходу (кадр)"
 TransitionPointType="Тип точки відео-переходу"
 TransitionPointTypeFrame="Кадр"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="Час (мілісекунд)"
 AudioFadeStyle="Стиль затухання Аудіо"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Затухання до точки відео-переходу, потім гучність наростає"
 AudioFadeStyle.CrossFade="Плавний перехід (з початку)"
-SwitchPoint="Найвища точка для кольору (відсоток)"
+SwitchPoint="Точка кольору, відстань"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="Зображення"
 LumaWipe.Invert="Інвертувати"

plugins/obs-transitions/data/locale/zh-CN.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="下"
 SwipeIn="滑入"
 Color="色彩"
 VideoFile="视频文件"
-TransitionPoint="转换点（毫秒）"
+TransitionPoint="转换点"
 TransitionPointFrame="转换点（帧）"
 TransitionPointType="转换点类型"
 TransitionPointTypeFrame="帧"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="时间（毫秒）"
 AudioFadeStyle="音频淡入淡出样式"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="淡出到过渡点然后淡入"
 AudioFadeStyle.CrossFade="交叉淡入淡出"
-SwitchPoint="峰值颜色点(百分比)"
+SwitchPoint="峰值颜色点"
 LumaWipeTransition="亮度擦除"
 LumaWipe.Image="图像"
 LumaWipe.Invert="反转"

plugins/obs-transitions/data/locale/zh-TW.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ Direction.Down="下"
 SwipeIn="滑入"
 Color="顏色"
 VideoFile="影片檔"
-TransitionPoint="轉換點 （毫秒）"
+TransitionPoint="轉換點"
 TransitionPointFrame="轉換點 （訊框）"
 TransitionPointType="轉換點類型"
 TransitionPointTypeFrame="訊框"
@@ -20,7 +20,7 @@ TransitionPointTypeTime="時間 （毫秒）"
 AudioFadeStyle="音訊淡入淡出風格"
 AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="淡出至轉換點再淡入"
 AudioFadeStyle.CrossFade="交叉式淡入淡出"
-SwitchPoint="顏色峰值點 (百分比)"
+SwitchPoint="峰值色點"
 LumaWipeTransition="Luma Wipe"
 LumaWipe.Image="影像"
 LumaWipe.Invert="倒置"