Update translations from Crowdin
This commit is contained in:
@@ -23,7 +23,6 @@ Settings="Postavke"
|
||||
Display="Zaslon"
|
||||
Name="Ime"
|
||||
Exit="Izlaz"
|
||||
Mixer="Mikseta"
|
||||
Browse="Pretraži"
|
||||
Mono="Mono"
|
||||
Stereo="Stereo"
|
||||
@@ -84,6 +83,7 @@ AlreadyRunning.Text="OBS je već pokrenut! Osim ako si mislio da biste to učini
|
||||
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Svejedno pokreni"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Auth.Authing.Title="Autentikacija..."
|
||||
Auth.Authing.Text="Autentikacija na %1, molimo pričekajte..."
|
||||
Auth.AuthFailure.Title="Greška kod autentikacije"
|
||||
@@ -175,6 +175,7 @@ ConfirmStop.Title="Zaustavi stream?"
|
||||
ConfirmStop.Text="Jeste li sigurni da želite zaustaviti stream?"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
ConfirmExit.Title="Napustiti OBS?"
|
||||
ConfirmExit.Text="OBS je trenutačno aktivan. Svi streamovi/snimanja bit će ugašeni. Jeste li sigurni da želite izaći?"
|
||||
|
||||
@@ -486,7 +487,6 @@ Basic.Settings.Output.Simple.Encoder.SoftwareLowCPU="Softverski (x264 niska upot
|
||||
Basic.Settings.Output.VideoBitrate="Protok videa"
|
||||
Basic.Settings.Output.AudioBitrate="Protok zvuka"
|
||||
Basic.Settings.Output.Reconnect="Automatski poveži ponovo"
|
||||
Basic.Settings.Output.RetryDelay="Pauza pre ponovnog pokušaja (sekunde)"
|
||||
Basic.Settings.Output.MaxRetries="Maksimalan broj ponovnih pokušaja"
|
||||
Basic.Settings.Output.Advanced="Omogući napredna podešavanja kompresora"
|
||||
Basic.Settings.Output.CustomEncoderSettings="Prilagođena enkoder podešavanja"
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ Basic.Settings.Video.DisableAero="Onemogući Aero"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bilinear="Bilinear (najbrže, ali mutno pri skaliranju)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bicubic="Bicubic (oštrije skaliranje, 16 uzoraka)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (oštrije skaliranje, 32 uzorka)"
|
||||
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (oštrije skaliranje, 36 uzorka)"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Audio="Zvuk"
|
||||
Basic.Settings.Audio.SampleRate="Protok"
|
||||
@@ -575,7 +575,6 @@ Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="Format boja"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Partial="Delimično"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Potpuno"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay="Odlaganje strima"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Duration="Trajanje (sekunde)"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.Preserve="Očuvaj tačku prekidanja (povećava odlaganje) kada se ponovo povezuje"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.StreamDelay.MemoryUsage="Procenjena upotreba memorije: %1 MB"
|
||||
Basic.Settings.Advanced.Network="Mreža"
|
||||
@@ -583,8 +582,6 @@ Basic.Settings.Advanced.Network.BindToIP="Veži se za IP"
|
||||
|
||||
Basic.AdvAudio="Napredna podešavanja zvuka"
|
||||
Basic.AdvAudio.Name="Ime"
|
||||
Basic.AdvAudio.Mono="Spoji u mono"
|
||||
Basic.AdvAudio.SyncOffset="Razlika u sinhronizaciji (ms)"
|
||||
Basic.AdvAudio.AudioTracks="Izvori"
|
||||
|
||||
Basic.Settings.Hotkeys="Prečice"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user