obs-studio/plugins/obs-outputs/data/locale/sk-SK.ini

RTMPStream="RTMP stream"
RTMPStream.DropThreshold="Prah strát (milisekundy)"
FLVOutput="Výstup do súboru FLV"
FLVOutput.FilePath="Cesta k súboru"
Default="Predvolené"
ConnectionTimedOut="Pripojenie vypršalo. Uistite sa že ste nakonfigurovali správnu službu vysielania a že firewall neblokuje toto pripojenie."
PermissionDenied="Pripojenie bolo zablokované. Pozrite si nastavenia vášho firewallu / antivirusu a uistite sa že OBS má plný prístup na internet."
ConnectionAborted="Pripojenie bolo ukončené. Toto obvykle znamená, že nastali problémy s internetovým pripojením medzi vami a službou vysielania."
ConnectionReset="Pripojenie bolo resetované druhou stranou. Toto obvykle znamená, že nastali problémy s pripojením medzi vami a streaming službou."
HostNotFound="Názov hostiteľa sa nenašiel. Uistite sa, že ste zadali platný vysielací server a že vaše internetové pripojenie / DNS fungujú správne."
NoData="Názov hostiteľa sa našiel, ale žiadne dáta požadovaného typu. K tomu môže dôjsť, ak ste viazaní na adresu IPv6 a vaša služba vysielania má iba adresy IPv4 (pozri Nastavenia → Rozšírené)."
AddressNotAvailable="Adresa nie je k dispozícii. Môžno ste sa snažili naviazať na neplatnú IP adresu (pozrite si Nastavenia → Rozšírené)."
SSLCertVerifyFailed="RTMP server poslal neplatný SSL certifikát."
Add latest translations from CrowdIn 2014-10-31 21:02:47 -04:00			`RTMPStream="RTMP stream"`
Update translations from Crowdin 2018-01-22 04:55:52 +01:00			`RTMPStream.DropThreshold="Prah strát (milisekundy)"`
Add latest translations from CrowdIn 2014-10-31 21:02:47 -04:00			`FLVOutput="Výstup do súboru FLV"`
			`FLVOutput.FilePath="Cesta k súboru"`
Update translations from Crowdin 2018-01-22 04:55:52 +01:00			`Default="Predvolené"`
Update translations from Crowdin 2020-03-16 20:14:50 +01:00			`ConnectionTimedOut="Pripojenie vypršalo. Uistite sa že ste nakonfigurovali správnu službu vysielania a že firewall neblokuje toto pripojenie."`
			`PermissionDenied="Pripojenie bolo zablokované. Pozrite si nastavenia vášho firewallu / antivirusu a uistite sa že OBS má plný prístup na internet."`
			`ConnectionAborted="Pripojenie bolo ukončené. Toto obvykle znamená, že nastali problémy s internetovým pripojením medzi vami a službou vysielania."`
Update translations from Crowdin 2018-01-22 04:55:52 +01:00			`ConnectionReset="Pripojenie bolo resetované druhou stranou. Toto obvykle znamená, že nastali problémy s pripojením medzi vami a streaming službou."`
Update translations from Crowdin 2020-03-16 20:14:50 +01:00			`HostNotFound="Názov hostiteľa sa nenašiel. Uistite sa, že ste zadali platný vysielací server a že vaše internetové pripojenie / DNS fungujú správne."`
			`NoData="Názov hostiteľa sa našiel, ale žiadne dáta požadovaného typu. K tomu môže dôjsť, ak ste viazaní na adresu IPv6 a vaša služba vysielania má iba adresy IPv4 (pozri Nastavenia → Rozšírené)."`
			`AddressNotAvailable="Adresa nie je k dispozícii. Môžno ste sa snažili naviazať na neplatnú IP adresu (pozrite si Nastavenia → Rozšírené)."`
			`SSLCertVerifyFailed="RTMP server poslal neplatný SSL certifikát."`