jp9000
/
obs-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
obs-studio/obs/data/locale/en-US.ini

462 lines
19 KiB
INI
Raw Normal View History

Update crowdin url for translator instructions crowdin moved from .net to .com
2014-08-15 21:52:18 -07:00
# Note to translators: *DO NOT* translate this file directly. Instead, visit http://crowdin.com/project/obs-studio and submit your translations there.
Instruct translators where to go to translate
2014-07-27 01:47:59 -07:00
# Pull requests for translations outside of CrowdIn will not be accepted.
# Read this forum post for more instructions on submitting translations: https://obsproject.com/forum/threads/how-to-contribute-translations-for-obs.16327/
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# Language and language region of this file
fix typo in english locale file
2013-12-18 09:08:31 -08:00
Language="English"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Region="United States"
# commonly shared locale
OK="OK"
Apply="Apply"
Cancel="Cancel"
UI: Add missing locale text "Close" and "Interact"
2015-03-21 23:07:40 -07:00
Close="Close"
UI: Add 'Save' and 'Discard' to localization text
2015-02-11 05:47:05 -08:00
Save="Save"
Discard="Discard"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Yes="Yes"
No="No"
Add="Add"
Remove="Remove"
Implement context menu on 'sources' box
2014-06-30 01:13:32 -07:00
Rename="Rename"
UI: Add missing locale text "Close" and "Interact"
2015-03-21 23:07:40 -07:00
Interact="Interact"
UI: Add user interface for filters
2015-02-25 21:23:57 -08:00
Filters="Filters"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Properties="Properties"
MoveUp="Move Up"
MoveDown="Move Down"
added more text for settings window
2013-12-10 10:22:09 -08:00
Settings="Settings"
UI: Add fullscreen projector options Add the ability to use a fullscreen projector for scenes, sources, and the preview display.
2015-04-04 01:40:15 -07:00
Display="Display"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Name="Name"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Exit="Exit"
UI: Add scene editing So, scene editing was interesting (and by interesting I mean excruciating). I almost implemented 'manipulator' visuals (ala 3dsmax for example), and used 3 modes for controlling position/rotation/size, but in a 2D editing, it felt clunky, so I defaulted back to simply click-and-drag for movement, and then took a similar though slightly different looking approach for handling scaling and reszing. I also added a number of menu item helpers related to positioning, scaling, rotating, flipping, and resetting the transform back to default. There is also a new 'transform' dialog (accessible via menu) which will allow you to manually edit every single transform variable of a scene item directly if desired. If a scene item does not have bounds active, pulling on the sides of a source will cause it to resize it via base scale rather than by the bounding box system (if the source resizes that scale will apply). If bounds are active, it will modify the bounding box only instead. How a source scales when a bounding box is active depends on the type of bounds being used. You can set it to scale to the inner bounds, the outer bounds, scale to bounds width only, scale to bounds height only, and a setting to stretch to bounds (which forces a source to always draw at the bounding box size rather than be affected by its internal size). You can also set it to be used as a 'maximum' size, so that the source doesn't necessarily get scaled unless it extends beyond the bounds. Like in OBS1, objects will snap to the edges unless the control key is pressed. However, this will now happen even if the object is rotated or oriented in any strange way. Snapping will also occur when stretching or changing the bounding box size.
2014-06-15 00:54:48 -07:00
Mixer="Mixer"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Browse="Browse"
Mono="Mono"
Stereo="Stereo"
Implement status bar The status bar now displays: - Auto-reconnect information (reconnecting and reconnect success) - Dropped frames (as well as percentage of total video frames) - Duration of session - CPU usage of the program - Kbp/s The OBSBasic class is getting a bit big, so I separated out the status bar code to its own class derived from QStatusBar.
2014-07-06 16:19:27 -07:00
DroppedFrames="Dropped Frames %1 (%2%)"
UI: Add fullscreen projector options Add the ability to use a fullscreen projector for scenes, sources, and the preview display.
2015-04-04 01:40:15 -07:00
PreviewProjector="Fullscreen Projector (Preview)"
SceneProjector="Fullscreen Projector (Scene)"
SourceProjector="Fullscreen Projector (Source)"
UI: Add OBSHotkey{Edit,Label,Widget} OBSHotkeyEdit is similar to QKeySequenceEdit, except less terribad on OSX, while OBSHotkeyWidget provides a container that automagically encapsulates multiple bindings per hotkey OBSHotkeyLabel in combination with OBSHotkeyWidget provides mechanisms for dealing with hotkey pairs (see upcoming usage in window-basic-settings.cpp)
2014-11-01 13:44:01 -07:00
Clear="Clear"
Revert="Revert"
UI: Add "Show" button to password text properties Allows the user to be able to optionally toggle the password text if they wish. Mostly useful for troubleshooting purposes.
2015-05-24 22:24:26 -07:00
Show="Show"
UI: Toggle password "Show" button text when clicked
2015-07-06 04:21:11 -07:00
Hide="Hide"
UI: Add New/Duplicate/Untitled locale text
2015-06-23 19:20:37 -07:00
Untitled="Untitled"
New="New"
Duplicate="Duplicate"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
UI: Add scene collections Adds scene collections to the menu bar, which allows you to duplicate, rename, remove, or add clean new scene collections. Scene files are now stored in ./obs-studio/basic/scenes directory with filesystem-safe names.
2015-06-23 19:29:07 -07:00
# title bar strings
UI: Add Profiles Adds setting profiles to the basic user interface. For each profile, a subdirectory for the profile will be created in [config_dir]/obs-studio/basic/profiles which will contain the settings data for each profile.
2015-06-23 19:38:01 -07:00
TitleBar.Profile="Profile"
UI: Add scene collections Adds scene collections to the menu bar, which allows you to duplicate, rename, remove, or add clean new scene collections. Scene files are now stored in ./obs-studio/basic/scenes directory with filesystem-safe names.
2015-06-23 19:29:07 -07:00
TitleBar.Scenes="Scenes"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# "name already exists" dialog box
NameExists.Title="Name already exists"
NameExists.Text="The name is already in use."
Alert user when using existing source name.
2014-08-12 12:09:19 -07:00
NoNameEntered.Title="Please enter a valid name"
NoNameEntered.Text="You cannot use empty names."
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
UI: If active, prompt user before exiting Precautionary measure to prevent the user from accidentally clicking the 'exit' buttons
2015-02-07 03:39:16 -08:00
# confirm exit dialog box
ConfirmExit.Title="Exit OBS?"
ConfirmExit.Text="OBS is currently active. Are you sure you wish to exit?"
Implement context menu on 'sources' box
2014-06-30 01:13:32 -07:00
# confirm delete dialog box
ConfirmRemove.Title="Confirm Remove"
ConfirmRemove.Text="Are you sure you wish to remove '$1'?"
UI: Add popup warnings for connection failure Also, check for null stream path/key in the RTMP output module.
2014-05-12 15:30:36 -07:00
# output connect messages
Output.ConnectFail.Title="Failed to connect"
Output.ConnectFail.BadPath="Invalid Path or Connection URL. Please check your settings to confirm that they are valid."
Output.ConnectFail.ConnectFailed="Failed to connect to server"
Output.ConnectFail.InvalidStream="Could not access the specified channel or stream key. This could be because the key/channel is invalid, or because the server still thinks you are logged in."
Output.ConnectFail.Error="An unexpected error occurred when trying to connect to the server. More information in the log file."
Output.ConnectFail.Disconnected="Disconnected from server."
UI: Warn user if recording format unsupported If the recording format is unsupported or doesn't support multiple tracks, warn the user to check their settings.
2015-06-09 21:00:22 -07:00
# output recording-related messages
Output.RecordFail.Title="Failed to start recording"
Output.RecordFail.Unsupported="The output format is either unsupported or does not support more than one audio track. Please check your settings and try again."
UI: Add FLV file output (sharing encoders) Implement the 'file path' in output settings, and implement the 'start recording' button, though for the time being I'm just going to make it use a directory rather than allow custom file names. This file output will actually share the video and audio encoder with the stream. I don't really know what to do about MP4 -- I don't really like the idea of saving directly in the program, if you do and the program crashes, that MP4 file is lost. I'm contemplating making some sort of mp4 output process stub. So no MP4 file output for the time being. If you need MP4, just remux it with FFmpeg: ffmpeg -i flv_file.flv -acodec copy -vcodec copy mp4_file.mp4
2014-05-20 23:27:27 -07:00
# output recording messages
Output.BadPath.Title="Bad File Path"
Output.BadPath.Text="The configured file output path is invalid. Please check your settings to confirm that a valid file path has been set."
Add help menu with log file uploading Added github gist API uploading to the help menu to help make problems a bit easier to debug in the future. It's somewhat vital that this functionality be implemented before any release in order to analyze any given problem a user may be experiencing.
2014-05-18 17:44:10 -07:00
# log upload dialog text and messages
LogReturnDialog="Log Upload Successful"
LogReturnDialog.CopyURL="Copy URL"
LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Error uploading log file"
Add license agreement dialog
2014-07-13 11:36:47 -07:00
# license agreement dialog
LicenseAgreement="License Agreement"
LicenseAgreement.PleaseReview="Please review the license terms before using OBS. By using this program, you acknowledge that you have read and agree to the terms of the <a href='http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html'>GNU General Public License v2.0</a>. Please scroll down to see the rest of the agreement."
LicenseAgreement.ClickIAgreeToContinue="If you accept the terms of the agreement, click I Agree to continue. You must accept the agreement to use OBS."
LicenseAgreement.IAgree="I Agree"
LicenseAgreement.Exit="Exit"
Add UI for remuxing recordings via FFmpeg
2014-09-02 19:11:55 -07:00
# remux dialog
Remux.SourceFile="OBS Recording"
Remux.TargetFile="Target File"
Remux.Remux="Remux"
Remux.RecordingPattern="OBS Recording (*.flv)"
Remux.FinishedTitle="Remuxing finished"
Remux.Finished="Recording remuxed"
Remux.FinishedError="Recording remuxed, but the file may be incomplete"
Remux.SelectRecording="Select OBS Recording …"
Remux.SelectTarget="Select target file …"
Remux.FileExistsTitle="Target file exists"
Remux.FileExists="Target file exists, do you want to replace it?"
Remux.ExitUnfinishedTitle="Remuxing in progress"
Remux.ExitUnfinished="Remuxing is not finished, stopping now may render the target file unusable.\nAre you sure you want to stop remuxing?"
Add basic update checking
2014-07-13 23:56:28 -07:00
# update dialog
UpdateAvailable="New Update Available"
UpdateAvailable.Text="Version %1.%2.%3 is now available. <a href='%4'>Click here to download</a>"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# audio device names
Basic.DesktopDevice1="Desktop Audio"
Basic.DesktopDevice2="Desktop Audio 2"
Basic.AuxDevice1="Mic/Aux"
Basic.AuxDevice2="Mic/Aux 2"
Basic.AuxDevice3="Mic/Aux 3"
Basic.AuxDevice4="Mic/Aux 4"
# startup scene/capture
Basic.Scene="Scene"
Basic.DisplayCapture="Display Capture"
UI: Add context menu to preview Includes the ability to disable the preview and general source context menu options (add/remove/filters/properties/etc)
2015-04-02 21:35:46 -07:00
# display context menu
Basic.Main.PreviewConextMenu.Enable="Enable Preview"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# add scene dialog
Basic.Main.AddSceneDlg.Title="Add Scene"
Basic.Main.AddSceneDlg.Text="Please enter the name of the scene"
Auto suggest scene and source names. NameDialog can have placeholder text. Localize scene number. Pre-select scene and source text.
2014-05-09 15:09:17 -07:00
# add scene suggested name
Basic.Main.DefaultSceneName.Text="Scene %1"
UI: Add scene collections Adds scene collections to the menu bar, which allows you to duplicate, rename, remove, or add clean new scene collections. Scene files are now stored in ./obs-studio/basic/scenes directory with filesystem-safe names.
2015-06-23 19:29:07 -07:00
# add scene collection dialog
Basic.Main.AddSceneCollection.Title="Add Scene Collection"
Basic.Main.AddSceneCollection.Text="Please enter the name of the scene collection"
# rename scene collection dialog
Basic.Main.RenameSceneCollection.Title="Rename Scene Collection"
UI: Add Profiles Adds setting profiles to the basic user interface. For each profile, a subdirectory for the profile will be created in [config_dir]/obs-studio/basic/profiles which will contain the settings data for each profile.
2015-06-23 19:38:01 -07:00
# add profile dialog
AddProfile.Title="Add Profile"
AddProfile.Text="Please enter the name of the profile"
# rename profile dialog
RenameProfile.Title="Rename Profile"
UI: Add context menu to preview Includes the ability to disable the preview and general source context menu options (add/remove/filters/properties/etc)
2015-04-02 21:35:46 -07:00
# preview window disabled
Basic.Main.PreviewDisabled="Preview is currently disabled"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# add source dialog
Add text for missing window titles
2014-07-13 13:09:56 -07:00
Basic.SourceSelect="Create/Select Source"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Basic.SourceSelect.CreateNew="Create new"
Basic.SourceSelect.AddExisting="Add Existing"
Make properties-view reflect autoselect settings (for property lists)
2014-06-14 22:05:50 -07:00
# properties window
Add a title to the properties window
2014-07-12 02:08:51 -07:00
Basic.PropertiesWindow="Properties for '%1'"
Make properties-view reflect autoselect settings (for property lists)
2014-06-14 22:05:50 -07:00
Basic.PropertiesWindow.AutoSelectFormat="%1 (unsupported; autoselect: %2)"
Add color property implementation
2014-07-19 12:00:14 -07:00
Basic.PropertiesWindow.SelectColor="Select color"
Add font property to properties widget Displays the full name of the font in the font's designated settings, with a "Select Font" button which brings up a font chooser dialog.
2014-08-17 05:50:30 -07:00
Basic.PropertiesWindow.SelectFont="Select font"
UI: Add Okay/Cancel Buttons to Properties Dialog Use QDialogButtonBox to add "Okay" and "Cancel" buttons to the properties dialog. The core functionality of the dialog is not changed; I.E. the settings are still applied to the source as the user changes them. If the user clicks "Okay", the dialog simply exits. If the user clicks "Cancel", the original settings are reapplied to the source then the dialog exits. If the window is closed by any other means (I.E. by the main obs window closing) then the properties dialog prompts the user if they changed anything and asks if they wish to save their settings. In order to implement this last feature, a method of checking for open dialogs and sending each a quit message is added to the closeEvent() method for OBSBasic.
2015-01-13 18:03:52 -08:00
Basic.PropertiesWindow.ConfirmTitle="Settings Changed"
Basic.PropertiesWindow.Confirm="There are unsaved changes. Do you want to keep them?"
UI: Display message if no properties available Display "No properties available" text in the property view if there are no properties available. Closes Pull Request #377
2015-02-16 09:31:00 -08:00
Basic.PropertiesWindow.NoProperties="No properties available"
UI: Add editable list property to properties view Implemented as a multi-selection QListWidget. Individual values in the list are saved to the settings in an obs_data_array_t item.
2015-04-13 11:23:54 -07:00
Basic.PropertiesWindow.AddFiles="Add Files"
Basic.PropertiesWindow.AddURL="Add Path/URL"
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListFiles="Add files to '%1'"
Basic.PropertiesWindow.AddEditableListEntry="Add entry to '%1'"
Basic.PropertiesWindow.EditEditableListEntry="Edit entry from '%1'"
Make properties-view reflect autoselect settings (for property lists)
2014-06-14 22:05:50 -07:00
Add interaction gui
2014-09-15 16:16:16 -07:00
# interaction window
Basic.InteractionWindow="Interacting with '%1'"
Implement status bar The status bar now displays: - Auto-reconnect information (reconnecting and reconnect success) - Dropped frames (as well as percentage of total video frames) - Duration of session - CPU usage of the program - Kbp/s The OBSBasic class is getting a bit big, so I separated out the status bar code to its own class derived from QStatusBar.
2014-07-06 16:19:27 -07:00
# status bar
UI: Show remaining reconnect timeout duration When a reconnect is occurring, the user doesn't really know that the program is waiting to reconnect to the server or not, nor does the user know how many seconds are remaining until that next attempt. This will show the reconnect timeout countdown as it's occurring.
2015-05-10 16:18:11 -07:00
Basic.StatusBar.Reconnecting="Disconnected, reconnecting in %2 second(s) (attempt %1)"
Basic.StatusBar.AttemptingReconnect="Attempting to reconnect... (attempt %1)"
Implement status bar The status bar now displays: - Auto-reconnect information (reconnecting and reconnect success) - Dropped frames (as well as percentage of total video frames) - Duration of session - CPU usage of the program - Kbp/s The OBSBasic class is getting a bit big, so I separated out the status bar code to its own class derived from QStatusBar.
2014-07-06 16:19:27 -07:00
Basic.StatusBar.ReconnectSuccessful="Reconnection successful"
UI: Add user interface for filters
2015-02-25 21:23:57 -08:00
# filters window
Basic.Filters="Filters"
Basic.Filters.AsyncFilters="Audio/Video Filters"
Basic.Filters.AudioFilters="Audio Filters"
Basic.Filters.EffectFilters="Effect Filters"
Basic.Filters.Title="Filters for '%1'"
Basic.Filters.AddFilter.Title="Filter name"
Basic.Filters.AddFilter.Text="Please specify the name of the filter"
UI: Add scene editing So, scene editing was interesting (and by interesting I mean excruciating). I almost implemented 'manipulator' visuals (ala 3dsmax for example), and used 3 modes for controlling position/rotation/size, but in a 2D editing, it felt clunky, so I defaulted back to simply click-and-drag for movement, and then took a similar though slightly different looking approach for handling scaling and reszing. I also added a number of menu item helpers related to positioning, scaling, rotating, flipping, and resetting the transform back to default. There is also a new 'transform' dialog (accessible via menu) which will allow you to manually edit every single transform variable of a scene item directly if desired. If a scene item does not have bounds active, pulling on the sides of a source will cause it to resize it via base scale rather than by the bounding box system (if the source resizes that scale will apply). If bounds are active, it will modify the bounding box only instead. How a source scales when a bounding box is active depends on the type of bounds being used. You can set it to scale to the inner bounds, the outer bounds, scale to bounds width only, scale to bounds height only, and a setting to stretch to bounds (which forces a source to always draw at the bounding box size rather than be affected by its internal size). You can also set it to be used as a 'maximum' size, so that the source doesn't necessarily get scaled unless it extends beyond the bounds. Like in OBS1, objects will snap to the edges unless the control key is pressed. However, this will now happen even if the object is rotated or oriented in any strange way. Snapping will also occur when stretching or changing the bounding box size.
2014-06-15 00:54:48 -07:00
# transform window
Basic.TransformWindow="Scene Item Transform"
Basic.TransformWindow.Position="Position"
Basic.TransformWindow.Rotation="Rotation"
UI: Change transform value 'scale' to 'size' There's no reason to represent this value in terms of scale. Scale is a useless value for users to use. What are they going to enter, 0.5? 2.0? 0.25? Even if it can be subject to change by the source itself, and even if it's still converted to scale internally, having it display the base source size value is much more ideal for the user.
2014-06-22 17:37:06 -07:00
Basic.TransformWindow.Size="Size"
UI: Add scene editing So, scene editing was interesting (and by interesting I mean excruciating). I almost implemented 'manipulator' visuals (ala 3dsmax for example), and used 3 modes for controlling position/rotation/size, but in a 2D editing, it felt clunky, so I defaulted back to simply click-and-drag for movement, and then took a similar though slightly different looking approach for handling scaling and reszing. I also added a number of menu item helpers related to positioning, scaling, rotating, flipping, and resetting the transform back to default. There is also a new 'transform' dialog (accessible via menu) which will allow you to manually edit every single transform variable of a scene item directly if desired. If a scene item does not have bounds active, pulling on the sides of a source will cause it to resize it via base scale rather than by the bounding box system (if the source resizes that scale will apply). If bounds are active, it will modify the bounding box only instead. How a source scales when a bounding box is active depends on the type of bounds being used. You can set it to scale to the inner bounds, the outer bounds, scale to bounds width only, scale to bounds height only, and a setting to stretch to bounds (which forces a source to always draw at the bounding box size rather than be affected by its internal size). You can also set it to be used as a 'maximum' size, so that the source doesn't necessarily get scaled unless it extends beyond the bounds. Like in OBS1, objects will snap to the edges unless the control key is pressed. However, this will now happen even if the object is rotated or oriented in any strange way. Snapping will also occur when stretching or changing the bounding box size.
2014-06-15 00:54:48 -07:00
Basic.TransformWindow.Alignment="Positional Alignment"
Basic.TransformWindow.BoundsType="Bounding Box Type"
Basic.TransformWindow.BoundsAlignment="Alignment in Bounding Box"
Basic.TransformWindow.Bounds="Bounding Box Size"
Basic.TransformWindow.Alignment.TopLeft="Top Left"
Basic.TransformWindow.Alignment.TopCenter="Top Center"
Basic.TransformWindow.Alignment.TopRight="Top Right"
Basic.TransformWindow.Alignment.CenterLeft="Center Left"
Basic.TransformWindow.Alignment.Center="Center"
Basic.TransformWindow.Alignment.CenterRight="Center Right"
Basic.TransformWindow.Alignment.BottomLeft="Bottom Left"
Basic.TransformWindow.Alignment.BottomCenter="Bottom Center"
Basic.TransformWindow.Alignment.BottomRight="Bottom Right"
Basic.TransformWindow.BoundsType.None="No bounds"
Basic.TransformWindow.BoundsType.MaxOnly="Maximum size only"
Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleInner="Scale to inner bounds"
Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleOuter="Scale to outer bounds"
Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleToWidth="Scale to width of bounds"
Basic.TransformWindow.BoundsType.ScaleToHeight="Scale to height of bounds"
Basic.TransformWindow.BoundsType.Stretch="Stretch to bounds"
Advise user he needs a scene before adding a source.
2014-05-09 15:08:23 -07:00
# no scene warning
Basic.Main.AddSourceHelp.Title="Cannot Add Source"
Basic.Main.AddSourceHelp.Text="You need to have at least 1 scene to add a source."
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# basic mode main window
Basic.Main.Scenes="Scenes"
Basic.Main.Sources="Sources"
UI: Add name/version to window title Also, make the 'start stream' button say 'connecting...' when it's initially trying to connect.
2014-05-15 14:04:18 -07:00
Basic.Main.Connecting="Connecting..."
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Basic.Main.StartRecording="Start Recording"
Basic.Main.StartStreaming="Start Streaming"
Basic.Main.StopRecording="Stop Recording"
Basic.Main.StopStreaming="Stop Streaming"
Add help menu with log file uploading Added github gist API uploading to the help menu to help make problems a bit easier to debug in the future. It's somewhat vital that this functionality be implemented before any release in order to analyze any given problem a user may be experiencing.
2014-05-18 17:44:10 -07:00
# basic mode file menu
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Basic.MainMenu.File="&File"
Basic.MainMenu.File.Export="&Export"
Basic.MainMenu.File.Import="&Import"
Add File -> "Show Recordings" menu entry
2014-08-21 18:18:42 -07:00
Basic.MainMenu.File.ShowRecordings="Show &Recordings"
Resolve shortcut key conflict for "Show/Remux Recordings"
2014-10-13 09:38:06 -07:00
Basic.MainMenu.File.Remux="Re&mux Recordings"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Basic.MainMenu.File.Settings="&Settings"
UI: Add menu options to open settings folders Adds "Show Settings Folder" and "Show Profile Folder" items to the file menu.
2015-07-02 20:41:19 -07:00
Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="Show Settings Folder"
Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="Show Profile Folder"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Basic.MainMenu.File.Exit="E&xit"
UI: Add scene editing So, scene editing was interesting (and by interesting I mean excruciating). I almost implemented 'manipulator' visuals (ala 3dsmax for example), and used 3 modes for controlling position/rotation/size, but in a 2D editing, it felt clunky, so I defaulted back to simply click-and-drag for movement, and then took a similar though slightly different looking approach for handling scaling and reszing. I also added a number of menu item helpers related to positioning, scaling, rotating, flipping, and resetting the transform back to default. There is also a new 'transform' dialog (accessible via menu) which will allow you to manually edit every single transform variable of a scene item directly if desired. If a scene item does not have bounds active, pulling on the sides of a source will cause it to resize it via base scale rather than by the bounding box system (if the source resizes that scale will apply). If bounds are active, it will modify the bounding box only instead. How a source scales when a bounding box is active depends on the type of bounds being used. You can set it to scale to the inner bounds, the outer bounds, scale to bounds width only, scale to bounds height only, and a setting to stretch to bounds (which forces a source to always draw at the bounding box size rather than be affected by its internal size). You can also set it to be used as a 'maximum' size, so that the source doesn't necessarily get scaled unless it extends beyond the bounds. Like in OBS1, objects will snap to the edges unless the control key is pressed. However, this will now happen even if the object is rotated or oriented in any strange way. Snapping will also occur when stretching or changing the bounding box size.
2014-06-15 00:54:48 -07:00
# basic mode edit menu
Basic.MainMenu.Edit="&Edit"
Basic.MainMenu.Edit.Undo="&Undo"
Basic.MainMenu.Edit.Redo="&Redo"
Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="&Undo $1"
Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="&Redo $1"
Basic.MainMenu.Edit.Transform="&Transform"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="&Edit Transform..."
Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="&Reset Transform"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CW="Rotate 90 degrees CW"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CCW="Rotate 90 degrees CCW"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate180="Rotate 180 degrees"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipHorizontal="Flip &Horizontal"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipVertical="Flip &Vertical"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.FitToScreen="&Fit to screen"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.StretchToScreen="&Stretch to screen"
Basic.MainMenu.Edit.Transform.CenterToScreen="&Center to screen"
Implement 'Order' menu Contains Move Up, Move Down, Move to Top, Move to Bottom. Also assigns Ctrl-Up, Ctrl-Down, Ctrl-Home, Ctrl-End to each action. This was also added to the right-click context menu popup for sources.
2014-06-30 19:47:06 -07:00
Basic.MainMenu.Edit.Order="&Order"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveUp="Move &Up"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveDown="Move &Down"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Move to &Top"
Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Move to &Bottom"
UI: Add advanced audio properties dialog This dialog gives options such as increasing audio past 100%, forcing the audio of a source to mono, and setting the audio sync offset of a source (which was an oft-requested feature)
2014-12-28 00:38:00 -08:00
Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="&Advanced Audio Properties"
UI: Add scene editing So, scene editing was interesting (and by interesting I mean excruciating). I almost implemented 'manipulator' visuals (ala 3dsmax for example), and used 3 modes for controlling position/rotation/size, but in a 2D editing, it felt clunky, so I defaulted back to simply click-and-drag for movement, and then took a similar though slightly different looking approach for handling scaling and reszing. I also added a number of menu item helpers related to positioning, scaling, rotating, flipping, and resetting the transform back to default. There is also a new 'transform' dialog (accessible via menu) which will allow you to manually edit every single transform variable of a scene item directly if desired. If a scene item does not have bounds active, pulling on the sides of a source will cause it to resize it via base scale rather than by the bounding box system (if the source resizes that scale will apply). If bounds are active, it will modify the bounding box only instead. How a source scales when a bounding box is active depends on the type of bounds being used. You can set it to scale to the inner bounds, the outer bounds, scale to bounds width only, scale to bounds height only, and a setting to stretch to bounds (which forces a source to always draw at the bounding box size rather than be affected by its internal size). You can also set it to be used as a 'maximum' size, so that the source doesn't necessarily get scaled unless it extends beyond the bounds. Like in OBS1, objects will snap to the edges unless the control key is pressed. However, this will now happen even if the object is rotated or oriented in any strange way. Snapping will also occur when stretching or changing the bounding box size.
2014-06-15 00:54:48 -07:00
UI: Add scene collections Adds scene collections to the menu bar, which allows you to duplicate, rename, remove, or add clean new scene collections. Scene files are now stored in ./obs-studio/basic/scenes directory with filesystem-safe names.
2015-06-23 19:29:07 -07:00
# basic mode profile/scene collection menus
Basic.MainMenu.SceneCollection="&Scene Collection"
UI: Add Profiles Adds setting profiles to the basic user interface. For each profile, a subdirectory for the profile will be created in [config_dir]/obs-studio/basic/profiles which will contain the settings data for each profile.
2015-06-23 19:38:01 -07:00
Basic.MainMenu.Profile="&Profile"
UI: Add scene collections Adds scene collections to the menu bar, which allows you to duplicate, rename, remove, or add clean new scene collections. Scene files are now stored in ./obs-studio/basic/scenes directory with filesystem-safe names.
2015-06-23 19:29:07 -07:00
Add help menu with log file uploading Added github gist API uploading to the help menu to help make problems a bit easier to debug in the future. It's somewhat vital that this functionality be implemented before any release in order to analyze any given problem a user may be experiencing.
2014-05-18 17:44:10 -07:00
# basic mode help menu
Basic.MainMenu.Help="&Help"
UI: Add menu to visit website to basic main window
2015-06-25 01:02:47 -07:00
Basic.MainMenu.Help.Website="Visit &Website"
Add help menu with log file uploading Added github gist API uploading to the help menu to help make problems a bit easier to debug in the future. It's somewhat vital that this functionality be implemented before any release in order to analyze any given problem a user may be experiencing.
2014-05-18 17:44:10 -07:00
Basic.MainMenu.Help.Logs="&Log Files"
Add Help -> "Show Log Files" menu entry
2014-08-21 18:19:19 -07:00
Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="&Show Log Files"
Add help menu with log file uploading Added github gist API uploading to the help menu to help make problems a bit easier to debug in the future. It's somewhat vital that this functionality be implemented before any release in order to analyze any given problem a user may be experiencing.
2014-05-18 17:44:10 -07:00
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Upload &Current Log File"
Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Upload &Last Log File"
UI: View Log menu entry in Help -> Log Files menu Since the file being logged to changes with each run, opening a log file is a tad more involved than desirable when it's necessary to view the log each time OBS is run. This new menu entry shortcuts opening the file from the file system manually.
2015-02-23 22:04:19 -08:00
Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="&View Current Log"
Add basic update checking
2014-07-13 23:56:28 -07:00
Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Check For Updates"
Add help menu with log file uploading Added github gist API uploading to the help menu to help make problems a bit easier to debug in the future. It's somewhat vital that this functionality be implemented before any release in order to analyze any given problem a user may be experiencing.
2014-05-18 17:44:10 -07:00
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# basic mode settings dialog
Basic.Settings.ProgramRestart="The program must be restarted for these settings to take effect."
Basic.Settings.ConfirmTitle="Confirm Changes"
Basic.Settings.Confirm="You have unsaved changes. Save changes?"
# basic mode 'general' settings
Basic.Settings.General="General"
UI: Implement theme selection option OBS will offer the user a list of themes which are .qss files inside data/obs-studio/themes. If no theme is found in the configuration, it loads the default theme for the system.
2015-02-16 23:45:34 -08:00
Basic.Settings.General.Theme="Theme"
UI: Change "Language:" to "Language" (consistency)
2015-03-12 09:09:46 -07:00
Basic.Settings.General.Language="Language"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# basic mode 'stream' settings
Basic.Settings.Stream="Stream"
Basic.Settings.Stream.StreamType="Stream Type"
# basic mode 'output' settings
Basic.Settings.Output="Output"
UI: Add option to select recording format Add a listboxes to recording to allow changing file formats (allows mp4, mov, mkv, ts, flv)
2015-05-29 09:45:54 -07:00
Basic.Settings.Output.Format="Recording Format"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Basic.Settings.Output.Encoder="Encoder"
Basic.Settings.Output.SelectDirectory="Select Recording Directory"
Basic.Settings.Output.SelectFile="Select Recording File"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
Basic.Settings.Output.Mode="Output Mode"
UI: Remove unnecessary info from locale string All outputs specify streaming/recording, there's no reason to say this explicitly it just causes confusion about the advanced output.
2015-02-06 13:47:04 -08:00
Basic.Settings.Output.Mode.Simple="Simple"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Basic.Settings.Output.Mode.Adv="Advanced"
Basic.Settings.Output.Mode.FFmpeg="FFmpeg Output"
UI: Remove "FLV" from "FLV Recording Path" text
2015-05-31 18:19:34 -07:00
Basic.Settings.Output.Simple.SavePath="Recording Path"
Add auto-reconnect settings
2014-07-03 18:07:33 -07:00
Basic.Settings.Output.VideoBitrate="Video Bitrate"
Basic.Settings.Output.AudioBitrate="Audio Bitrate"
Basic.Settings.Output.Reconnect="Automatically Reconnect"
Basic.Settings.Output.RetryDelay="Retry Delay (seconds)"
Basic.Settings.Output.MaxRetries="Maximum Retries"
Basic UI: Clarify "advanced encoder settings" text Change checkbox with text "Advanced Encoder Settings" to "Use Advanced Encoder Settings". This way it will hint that the settings will be disabled when unchecked.
2014-09-24 19:29:41 -07:00
Basic.Settings.Output.Advanced="Enable Advanced Encoder Settings"
UI: Clarify encoder preset usage For the simple output section, clarifying that higher == less CPU is pretty important.
2015-02-03 22:17:58 -08:00
Basic.Settings.Output.EncoderPreset="Encoder Preset (higher = less CPU)"
UI: Rename 'Custom x264 Settings' Rename 'Custom x264 Settings' to 'Custom Encoder Settings', because it may be useful to use this for encoders other than x264
2015-01-18 06:29:24 -08:00
Basic.Settings.Output.CustomEncoderSettings="Custom Encoder Settings"
Basic UI: Add "Use Constant Bitrate" advanced option. It's better to use VBR for local recordings, so this option should be nice for people who want to do that.
2014-09-24 20:23:42 -07:00
Basic.Settings.Output.UseCBR="Use Constant Bitrate"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Basic.Settings.Output.UseBufferSize="Use Custom Buffer Size"
# basic mode 'output' settings - advanced section
Basic.Settings.Output.Adv.Rescale="Rescale Output"
Basic.Settings.Output.Adv.AudioTrack="Audio Track"
Basic.Settings.Output.Adv.Streaming="Streaming"
UI: Add "enforce streaming service settings" Add a checkbox named "Enforce streaming service encoder settings" checkbox to advanced output. Disabling this checkbox allows the user to optionally disable the enforcement of streaming service encoder settings. I had a user complain that they didn't want to always have the service's preferred encoder settings forced on them.
2015-02-10 20:06:00 -08:00
Basic.Settings.Output.Adv.ApplyServiceSettings="Enforce streaming service encoder settings"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track1="Track 1"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track2="Track 2"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track3="Track 3"
Basic.Settings.Output.Adv.Audio.Track4="Track 4"
# basic mode 'output' settings - advanced section - recording subsection
Basic.Settings.Output.Adv.Recording="Recording"
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type="Type"
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type.Standard="Standard"
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.Type.FFmpegOutput="Custom Output (FFmpeg)"
Basic.Settings.Output.Adv.Recording.UseStreamEncoder="(Use stream encoder)"
UI: Isolate filter localization strings To prevent from causing confusion/issues for our most awesome and respected locale editors, only localize and translate the relevant text rather than the extensions of the filter.
2015-02-07 12:12:12 -08:00
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.SaveFilter.Common="Common recording formats"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.SaveFilter.All="All Files"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.SavePathURL="File path or URL"
UI: Add Format, Audio and Video ComboBoxes Adds ComboBoxes for selecting format and audio/video codecs. The ComboBoxes also show only valid codec combinations for a particular container format.
2015-03-28 00:21:16 -07:00
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.Format="Container Format"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatAudio="Audio"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatVideo="Video"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatDefault="Default Format"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatDesc="Container Format Description"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.FormatDescDef="Audio/Video Codec guessed from File path or URL"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AVEncoderDefault="Default Encoder"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AVEncoderDisable="Disable Encoder"
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.VEncoder="Video Encoder"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.VEncoderSettings="Video Encoder Settings (if any)"
UI: Add Format, Audio and Video ComboBoxes Adds ComboBoxes for selecting format and audio/video codecs. The ComboBoxes also show only valid codec combinations for a particular container format.
2015-03-28 00:21:16 -07:00
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoder="Audio Encoder"
UI: Add advanced output settings Adds an 'advanced' mode to the output settings to allow more powerful and complex streaming and recording options: - Optionally use a different encoder for recording than for streaming to allow the recording to use a different encoder or encoder settings if desired (though at the cost if increased CPU usage depending on the encoders being used) - Use encoders other than x264 - Rescale the recording or streaming encoders in case the user wishes to stream and record at different resolutions - Select the specific mixer to use for recording and for streaming, allowing the stream and recording to use separate mixers (to for example allow a user to stream the game/mic audio but only record the game audio) - Use FFmpeg output for the recording button instead of only recording h264/aac to FLV, allowing the user to output to various different types of file formats or remote URLs, as well as allowing the user to select and use different encoders and encoder settings that are available in the FFmpeg library - Optionally allow the use of multiple audio tracks in a single output if the file formats or stream services support it
2015-01-26 13:41:22 -08:00
Basic.Settings.Output.Adv.FFmpeg.AEncoderSettings="Audio Encoder Settings (if any)"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# basic mode 'video' settings
Basic.Settings.Video="Video"
Basic.Settings.Video.Adapter="Video Adapter:"
Basic.Settings.Video.BaseResolution="Base Resolution:"
Basic.Settings.Video.ScaledResolution="Scaled Resolution:"
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter="Downscale Filter:"
Basic.Settings.Video.DisableAeroWindows="Disable Aero (Windows only)"
Basic.Settings.Video.FPS="FPS:"
Basic.Settings.Video.FPSCommon="Common FPS Values"
Basic.Settings.Video.FPSInteger="Integer FPS Value"
Basic.Settings.Video.FPSFraction="Fractional FPS Value"
Basic.Settings.Video.Numerator="Numerator:"
Basic.Settings.Video.Denominator="Denominator:"
Basic.Settings.Video.Renderer="Renderer:"
Basic.Settings.Video.InvalidResolution="Invalid resolution value. Must be [width]x[height] (i.e. 1920x1080)"
Basic.Settings.Video.CurrentlyActive="Video output is currently active. Please turn off any outputs to change video settings."
UI: Add option to disable aero on windows vista/7 On windows vista/7, you cannot really use display capture efficiently without disabling aero, so this will add an option to settings to allow it to be disabled and cause it to be disabled on startup.
2015-05-25 01:37:13 -07:00
Basic.Settings.Video.DisableAero="Disable Aero"
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
UI: Add video scale filters to basic settings
2014-12-15 01:08:46 -08:00
# scale filters
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bilinear="Bilinear (Fastest, but blurry if scaling)"
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Bicubic="Bicubic (Sharpened scaling, 16 samples)"
UI: Fix locale typo
2014-12-15 03:00:55 -08:00
Basic.Settings.Video.DownscaleFilter.Lanczos="Lanczos (Sharpened scaling, 32 samples)"
UI: Add video scale filters to basic settings
2014-12-15 01:08:46 -08:00
Add 'source selection' dialog Add a 'source selection' dialog to replace the 'enter a name' dialog. This new dialog allows you to make new instances of pre-existing sources so that you can add a pre-existing source to a different scene, or in to the same scene more than once. Also started implementing locale. Comtemplating switching to JSON-based locale later, so we can add things like descriptions/disambiguation, and so we can use jansson's built-in hash table when doing the string lookup.
2014-05-10 18:47:48 -07:00
# basic mode 'audio' settings
Basic.Settings.Audio="Audio"
Basic.Settings.Audio.SampleRate="Sample Rate"
Basic.Settings.Audio.Channels="Channels"
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice="Desktop Audio Device"
Basic.Settings.Audio.DesktopDevice2="Desktop Audio Device 2"
fix typo fix typo
2014-05-23 20:00:58 -07:00
Basic.Settings.Audio.AuxDevice="Mic/Auxiliary Audio Device"
Basic.Settings.Audio.AuxDevice2="Mic/Auxiliary Audio Device 2"
Basic.Settings.Audio.AuxDevice3="Mic/Auxiliary Audio Device 3"
UI: Add Push-to-talk/mute settings to audio settings
2015-04-30 22:07:42 -07:00
Basic.Settings.Audio.EnablePushToMute="Enable Push-to-mute"
Basic.Settings.Audio.PushToMuteDelay="Push-to-mute delay"
Basic.Settings.Audio.EnablePushToTalk="Enable Push-to-talk"
Basic.Settings.Audio.PushToTalkDelay="Push-to-talk delay"
UI: Add advanced audio properties dialog This dialog gives options such as increasing audio past 100%, forcing the audio of a source to mono, and setting the audio sync offset of a source (which was an oft-requested feature)
2014-12-28 00:38:00 -08:00
UI: Add 'Advanced' settings section Currently, this allows the setting of values such as: - Audio buffering time - Color format (still somewhat unsupported) - YUV color space (if a YUV format) = YUV color range (if a YUV format) More color formats will be added in the future, such as RGB and YUV 4:2:2 formats.
2015-02-11 12:55:06 -08:00
# basic mode 'advanced' settings
Basic.Settings.Advanced="Advanced"
UI: Add warning for non-NV12 color formats Non-NV12 video formats are primarily intended for recording. For streaming, if the libobs color format is not set to NV12, it's likely that the video frames will have to be converted to NV12, which will use extra CPU usage. Due to that fact, it's important to warn the user of that potential extra increased CPU usage that may be required when streaming.
2015-04-17 23:40:35 -07:00
Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="Warning: Color formats other than NV12 are primarily intended for recording, and are not recommended when streaming. Streaming may incur increased CPU usage due to color format conversion."
UI: Add 'Advanced' settings section Currently, this allows the setting of values such as: - Audio buffering time - Color format (still somewhat unsupported) - YUV color space (if a YUV format) = YUV color range (if a YUV format) More color formats will be added in the future, such as RGB and YUV 4:2:2 formats.
2015-02-11 12:55:06 -08:00
Basic.Settings.Advanced.Audio.BufferingTime="Audio Buffering Time"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="Color Format"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorSpace="YUV Color Space"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange="YUV Color Range"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Partial="Partial"
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="Full"
UI: Add advanced audio properties dialog This dialog gives options such as increasing audio past 100%, forcing the audio of a source to mono, and setting the audio sync offset of a source (which was an oft-requested feature)
2014-12-28 00:38:00 -08:00
# advanced audio properties
Basic.AdvAudio="Advanced Audio Properties"
Basic.AdvAudio.Name="Name"
Basic.AdvAudio.Volume="Volume (%)"
Basic.AdvAudio.Mono="Downmix to Mono"
Basic.AdvAudio.Panning="Panning"
Basic.AdvAudio.SyncOffset="Sync Offset (ms)"
UI: Rename 'Media Channel' to 'Tracks' In the advanced audio properties, the last set of controls designate what tracks the audio of a specific source is applied to, but for some reason I named it 'Media Channels'. It feels a bit confusing of a name. I feel like it should really just be called 'Tracks' here for lack of a better term.
2015-01-16 07:58:13 -08:00
Basic.AdvAudio.AudioTracks="Tracks"
UI: Add basic hotkey integration
2014-11-01 13:48:58 -07:00
UI: Add hotkeys page in settings dialog
2014-11-01 13:50:36 -07:00
# basic mode 'hotkeys' settings
Basic.Settings.Hotkeys="Hotkeys"
Basic.Settings.Hotkeys.Pair="Key combinations shared with '%1' act as toggles"
UI: Add SelectScene hotkey UI supplied per scene hotkey to allow switching between scenes; this has to be done in the UI since it's up to the application to define what exactly "changing/selecting a scene" means (changing the output of channel 0 may not be enough for other applications)
2014-11-01 13:53:05 -07:00
# basic mode hotkeys
UI: Add Start/Stop Recording/Streaming hotkeys
2014-11-01 13:53:25 -07:00
Basic.Hotkeys.StartStreaming="Start Streaming"
Basic.Hotkeys.StopStreaming="Stop Streaming"
Basic.Hotkeys.StartRecording="Start Recording"
Basic.Hotkeys.StopRecording="Stop Recording"
UI: Add SelectScene hotkey UI supplied per scene hotkey to allow switching between scenes; this has to be done in the UI since it's up to the application to define what exactly "changing/selecting a scene" means (changing the output of channel 0 may not be enough for other applications)
2014-11-01 13:53:05 -07:00
Basic.Hotkeys.SelectScene="Switch to scene"
UI: Add basic hotkey integration
2014-11-01 13:48:58 -07:00
# hotkeys that may lack translation on certain operating systems
Hotkeys.Insert="Insert"
Hotkeys.Delete="Delete"
Hotkeys.Home="Home"
Hotkeys.End="End"
Hotkeys.PageUp="Page Up"
Hotkeys.PageDown="Page Down"
Hotkeys.NumLock="Num Lock"
Hotkeys.ScrollLock="Scroll Lock"
Hotkeys.CapsLock="Caps Lock"
Hotkeys.Backspace="Backspace"
Hotkeys.Tab="Tab"
Hotkeys.Print="Print"
Hotkeys.Pause="Pause"
Hotkeys.Left="Left"
Hotkeys.Right="Right"
Hotkeys.Up="Up"
Hotkeys.Down="Down"
Hotkeys.Windows="Windows"
Hotkeys.Super="Super"
Hotkeys.Menu="Menu"
Hotkeys.Space="Space"
Hotkeys.NumpadNum="Numpad %1"
Hotkeys.NumpadMultiply="Numpad Multiply"
Hotkeys.NumpadDivide="Numpad Divide"
Hotkeys.NumpadAdd="Numpad Add"
Hotkeys.NumpadSubtract="Numpad Subtract"
Hotkeys.NumpadDecimal="Numpad Decimal"
Hotkeys.AppleKeypadNum="%1 (Keypad)"
Hotkeys.AppleKeypadMultiply="* (Keypad)"
Hotkeys.AppleKeypadDivide="/ (Keypad)"
Hotkeys.AppleKeypadAdd="+ (Keypad)"
Hotkeys.AppleKeypadSubtract="- (Keypad)"
Hotkeys.AppleKeypadDecimal=". (Keypad)"
Hotkeys.AppleKeypadEqual="= (Keypad)"
Hotkeys.MouseButton="Mouse %1"
# audio hotkeys
Mute="Mute"
Unmute="Unmute"
UI: Add Push-to-talk/mute settings to audio settings
2015-04-30 22:07:42 -07:00
Push-to-mute="Push-to-mute"
UI: Add basic hotkey integration
2014-11-01 13:48:58 -07:00
Push-to-talk="Push-to-talk"
# scene item hotkeys
SceneItemShow="Show '%1'"
SceneItemHide="Hide '%1'"
UI: Add warning if using no/multiple tracks Certain output formats don't support multiple tracks, so it's important to warn the user if they select multiple tracks. Also warn the user if they select no tracks.
2015-06-17 12:07:55 -07:00
# Output warnings
OutputWarnings.NoTracksSelected="You must select at least one track"
OutputWarnings.MultiTrackRecording="Warning: Certain formats (such as FLV) do not support multiple tracks per recording"