obs-studio/plugins/win-dshow/data/locale/es-ES.ini

VideoCaptureDevice="Dispositivo de captura de video"
Device="Dispositivo"
ColorSpace="Espacio de color YUV"
ColorSpace.Default="Por defecto"
ColorRange="Gama de Color YUV"
ColorRange.Partial="Parcial"
ColorRange.Full="Completo"
ConfigureAudio="Configurar Audio"
ConfigureVideo="Configurar Video"
ConfigureCrossbar="Configurar la barra fija"
ResFPSType="Tipo de resolución/FPS"
ResFPSType.Custom="Personalizado"
ResFPSType.DevPreferred="Dispositivo predeterminado"
FPS.Matching="Emparejar los FPS de salida"
FPS.Highest="FPS máximos"
Resolution="Resolución"
VideoFormat="Formato de vídeo"
VideoFormat.Any="Cualquier/a"
VideoFormat.Unknown="Desconocido (%1)"
AudioOutputMode="Modo de salida de audio"
AudioOutputMode.Capture="Captura de audio sólamente"
AudioOutputMode.DirectSound="Salida de audio de escritorio (DirectSound)"
AudioOutputMode.WaveOut="Salida de audio de escritorio (WaveOut)"
UseCustomAudioDevice="Utilizar dispositivo de audio personalizado"
AudioDevice="Dispositivo de audio"
Buffering="Almacenando en buffer"
Buffering.AutoDetect="Autodetectar"
Buffering.Enable="Habilitado"
Buffering.Disable="Deshabilitar"
Activate="Activar"
Deactivate="Desactivar"
FlipVertically="Voltear verticalmente"
DeactivateWhenNotShowing="Desactive cuando no se vea"

Bitrate="Tasa de bits"
Encoder.C985="Codificador AVerMedia H.264  (c985)"
Encoder.C353="Codificador H.264 de AVerMedia"