Add German translation
This commit is contained in:
Wuzzy
Zughy
parent
ccd164e16c
commit
a94bc53059
346
locale/arena_lib.de.tr
Normal file
346
locale/arena_lib.de.tr
Normal file
@ -0,0 +1,346 @@
|
||||
# version 6.2.0-dev
|
||||
# author(s): Wuzzy
|
||||
# reviewer(s):
|
||||
# textdomain: arena_lib
|
||||
|
||||
# commands.lua
|
||||
[!] There are more minigames having an arena called @1: please specify the name of the minigame before the name of the arena, separating them with a space=[!] Es gibt mehr Minispiele mit einer Arena mit dem Namen „@1“: Bitte geben Sie den Namen des Minispiels vor dem Arenanamen an, mit einem Leerzeichen getrennt
|
||||
Game in arena @1 successfully terminated=Spiel in Arena @1 erfolgreich terminiert
|
||||
[!] This player is not online!=[!] Dieser Spieler ist nicht online!
|
||||
[!] The player must be in a game to perform this action!=[!] Der Spieler muss in einem Spiel sein, um diese Aktion durchführen zu können!
|
||||
Player successfully kicked=Spieler erfolgreich hinausgeworfen
|
||||
arena=Arena
|
||||
minigame=Minispiel
|
||||
player=Spieler
|
||||
Manage arena_lib arenas; it requires arenalib_admin=arena_lib-Arenas verwalten; benötigt arenalib_admin
|
||||
arena name=Arenaname
|
||||
Quits an ongoing game=Verlässt ein laufendes Spiel
|
||||
[!] You must be in a game to perform this action!=[!] Sie müssen in einem Spiel sein, um diese Aktion ausführen zu können!
|
||||
[!] You can't perform this action during the celebration phase!=[!] Sie können dies während der Feierphase nicht tun!
|
||||
message=Nachricht
|
||||
Writes a message in the arena global chat while in a game=Schreibt eine Nachricht im globalen Arenachat während eines Spiels
|
||||
Writes a message in the arena team chat while in a game (if teams are enabled)=Schreibt eine Nachricht im Team-Arenachat während eines Spiels (falls Teams aktiviert sind)
|
||||
[!] Teams are not enabled!=[!] Teams sind nicht aktiviert!
|
||||
Creates an arena for the specified minigame=Erzeugt eine Arena für das angegebene Minispiel
|
||||
Disables an arena=Deaktiviert eine Arena
|
||||
Enters the arena editor=Betritt den Arenaeditor
|
||||
Enables an arena=Aktiviert eine Arena
|
||||
Changes the entrance types of the specified minigame=Ändert die Eingangstypen des angegebenen Minispiels
|
||||
DEBUG ONLY - resets the properties of a bugged arena=NUR FÜR DEBUG – setzt die Eigenschaften einer verbuggten Arena zurück
|
||||
Forcibly ends an ongoing game=Beendet eine laufende Arena zwangsweise
|
||||
Lists all the installed minigames, alphabetically sorted=Listet alle installierten Minispiele alphabetisch auf
|
||||
See @1=Siehe @1
|
||||
Prints all the arena's info=Gibt die gesamte Arenainformationen aus
|
||||
Kicks a player from an ongoing game=Schmeißt einen Spieler aus einer laufenden Arena raus
|
||||
Lists all the arenas of the specified minigame=Listet alle Arenas des angegebenen Minispiels auf
|
||||
Deletes an arena=Löscht eine Arena
|
||||
Tweaks the minigame settings for the current server=Passt die Minispieleinstellungen für den aktuellen Server an
|
||||
|
||||
# admin_tools/entrances.lua
|
||||
[!] You can't perform this action while in game!=[!] Sie können diese Aktion während eines Spiels nicht durchführen!
|
||||
[!] This minigame doesn't exist!=[!] Dieses Minispiel existiert nicht!
|
||||
Entrance type - @1=Eingangstyp – @1
|
||||
Pressing 'overwrite' will try to disable the arena first=Mit dem Drücken von „Überschreiben“ wird versucht, die Arena zuerst zu deaktivieren
|
||||
OVERWRITE ALL=ALLE ÜBERSCHREIBEN
|
||||
Overwrite=Überschreiben
|
||||
@1 - nothing to overwrite=@1 – nichts zum Überschreiben
|
||||
|
||||
# admin_tools/minigame_settings.lua
|
||||
[!] You can't perform this action while in queue!=[!] Sie können diese Aktion nicht tun, während Sie sich in einer Warteschlange befinden!
|
||||
Minigame settings=Minispieleinstellungen
|
||||
|
||||
# api/core.lua
|
||||
team=Team
|
||||
spectator=Zuschauer
|
||||
@1 has been eliminated by @2=@1 wurde von @2 eliminiert
|
||||
@1 has been eliminated=@1 wurde eliminiert
|
||||
You're the last player standing: you win!=Sie sind der letzte verbleibende Spieler: Sie gewinnen!
|
||||
There are no other teams left, you win!=Es gibt keine anderen Teams mehr, Sie gewinnen!
|
||||
@1 has quit the match=@1 hat die Spielrunde verlassen
|
||||
@1 wins the game=@1 gewinnt das Spiel
|
||||
Team @1 wins the game=Team @1 gewinnt das Spiel
|
||||
@1 win the game=@1 gewinnt das Spiel
|
||||
Teams @1 win the game=Teams @1 gewinnen das Spiel
|
||||
There are no winners=Es gibt keine Gewinner
|
||||
[!] Parameters don't seem right!=[!] Die Parameter scheinen nicht korrekt zu sein!
|
||||
[!] Property type doesn't match, aborting!=[!] Eigenschaftstyp passt nicht, Abbruch!
|
||||
Parameter @1 successfully overwritten=Parameter @1 erfolgreich überschrieben
|
||||
[!] This minigame needs at least @1 players!=[!] Dieses Minispiel benötigt mindestens @1 Spieler!
|
||||
[!] In endless minigames, the minimum amount of players must always be 0!=[!] In endlosen Minispielen muss die Mindestanzahl von Spielern immer 0 sein!
|
||||
Arena @1 successfully created=Arena @1 erfolgreich erzeugt!
|
||||
Arena @1 successfully removed=Arena @1 erfolgreich entfernt!
|
||||
Arena @1 successfully renamed in @2=Arena @1 erfolgreich umbenannt zu: @2
|
||||
@1's author successfully removed=Arenaautor für @1 erfolgreich entfernt
|
||||
@1's author successfully changed to @2=Arenaautor für @1 erfolgreich geändert zu @2
|
||||
[!] File not found!=[!] Datei nicht gefunden!
|
||||
Players amount successfully changed ( min @1 | max @2 )=Spieleranzahl erfolgreich geändert (Min.: @1 | Max.: @2)
|
||||
[!] Nothing to do here!=[!] Hier gibt es nichts zu tun!
|
||||
Teams amount successfully changed (@1)=Teamanzahl erfolgreich geändert (@1)
|
||||
Teams successfully enabled for the arena @1=Teams erfolgreich für Arena @1 aktiviert
|
||||
Teams successfully disabled for the arena @1=Teams erfolgreich für Arena @1 deaktiviert
|
||||
[!] This team doesn't exist!=[!] Dieses Team existiert nicht!
|
||||
[!] A team ID must be specified!=[!] Es muss eine Team-ID angegeben werden!
|
||||
[!] There are no spawners to remove!=[!] Es gibt keine zu entfernenden Spawner!
|
||||
Spawn point #@1 successfully deleted=Spawnpunkt #@1 erfolgreich gelöscht
|
||||
All the spawn points belonging to team @1 have been removed=Alle Spawnpunkte, die Team @1 gehören, wurden entfernt
|
||||
All spawn points have been removed=Alle Spawnpunkte wurden entfernt
|
||||
[!] There's already a spawn in this point!=[!] Es gibt bereits einen Spawn an diesem Punkt!
|
||||
[!] Spawn points can't exceed the maximum number of players!=[!] Es kann nicht mehr Spawnpunkte als die maximale Anzahl an Spielern geben!
|
||||
Spawn point #@1 successfully set=Spawnpunkt #@1 erfolgreich gesetzt
|
||||
[!] There is no entrance type with this name!=[!] Es gibt keinen Eingangstyp mit diesen Namen!
|
||||
Entrance type of arena @1 successfully changed (@2)=Eingangstyp von Arena @1 erfolgreich geändert (@2)
|
||||
[!] There is no entrance assigned to @1!=[!] Es gibt keinen Eingang, der @1 zugewiesen wurde!
|
||||
Entrance of arena @1 successfully removed=Eingang von Arena @1 erfolgreich entfernt!
|
||||
Custom return point of arena @1 succesfully removed=Eigener Rückkehrpunkt von Arena @1 erfolgreich entfernt
|
||||
Custom return point of arena @1 succesfully set=Eigener Rückkehrpunkt von Arena @1 erfolgreich gesetzt
|
||||
Region of arena @1 successfully overwritten=Region von Arena @1 erfolgreich überschrieben
|
||||
[!] There is already an entrance for this arena!=[!] Es gibt für diese Arena bereits einen Eingang!
|
||||
Entrance of arena @1 successfully set=Eingang von Arena @1 erfolgreich gesetzt
|
||||
Lighting of arena @1 successfully overwritten=Licht von Arena @1 erfolgreich überschrieben
|
||||
(@1) Celestial vault of arena @2 successfully overwritten=(@1) Himmelsgewölbe von Arena @2 erfolgreich überschrieben
|
||||
All=Alle
|
||||
Sky=Himmel
|
||||
Sun=Sonne
|
||||
Moon=Mond
|
||||
Stars=Sterne
|
||||
Clouds=Wolken
|
||||
Background music of arena @1 successfully overwritten=Hintergrundmusik für Arena @1 erfolgreich überschrieben
|
||||
[!] Timers are not enabled in this mod!=[!] Timer sind in dieser Mod nicht aktiviert!
|
||||
Arena @1's timer is now @2 seconds=Der Timer für Arena @1 ist jetzt @2 Sekunden
|
||||
[!] Insufficient spawners, the arena can't be enabled!=[!] Unzureichende Spawner, die Arena kann nicht aktiviert werden!
|
||||
[!] Entrance not set, the arena can't be enabled!=[!] Eingang nicht gesetzt, die Arena kann nicht aktiviert werden!
|
||||
[!] If the arena region is declared, all the existing spawn points must be placed inside it!=[!] Wenn die Arenaregion deklariert ist, müssen alle existierenden Spawnpunkte in ihr platziert werden!
|
||||
Arena @1 successfully enabled=Arena @1 erfolgreich aktiviert
|
||||
[!] The arena is already disabled!=[!] Die Arena ist bereits deaktiviert!
|
||||
[!] You can't disable an arena during an ongoing game!=[!] Sie können eine Arena nicht während eines Spiels deaktivieren!
|
||||
[!] The arena you were queueing for has been disabled... :(=[!] Die Arena, auf die Sie gewartet haben, wurde deaktiviert … :(
|
||||
Arena @1 successfully disabled=Arena @1 erfolgreich deaktiviert
|
||||
[!] An arena with that name exists already!=[!] Es gibt bereits eine Arena mit diesen Namen!
|
||||
[!] The name contains unsupported characters!=[!] Der Name enthält nicht unterstützte Zeichen!
|
||||
|
||||
# api/in_game.lua
|
||||
[!] No ongoing game!=[!] Kein laufendes Spiel!
|
||||
[!] Spectate mode not supported!=[!] Zuschauermodus nicht unterstützt!
|
||||
[!] The arena is not enabled!=[!] Die Arena ist nicht aktiviert!
|
||||
[!] You must detach yourself from the entity you're attached to before entering!=[!] Sie müssen sich erst von dem Entity, an das Sie befestigt sind, lösen, bevor Sie die Arena betreten können!
|
||||
[!] There is nothing to spectate!=[!] Es gibt nichts zum Zuschauen!
|
||||
[!] The arena is loading, try again in a few seconds!=[!] Die Arena lädt, bitte versuchen Sie es in ein paar Sekunden erneut!
|
||||
[!] This minigame doesn't allow to join while in progress!=[!] Dieses Minispiel erlaubt keinen Beitritt, während es läuft!
|
||||
Players and spectators can now interact with each other=Spieler und Zuschauer können nun miteinander interagieren
|
||||
[!] This arena doesn't exist!=[!] Diese Arena existiert nicht!
|
||||
The arena has been forcibly terminated by @1=Die Arena wurde von @1 zwangsweise terminiert
|
||||
@1 has been kicked by @2=@1 wurde von @2 gekickt
|
||||
@1 has been kicked=@1 wurde gekickt
|
||||
[!] on_timeout callback must be declared to properly use a decreasing timer!=[!] Das „on_timeout“-Callback muss deklariert werden, damit ein herabzählender Timer richtig benutzt werden kann!
|
||||
|
||||
# api/in_queue.lua
|
||||
[!] Only the party leader can leave the queue!=[!] Nur der Gruppenleiter kann die Warteschlange verlassen!
|
||||
[!] You're already queuing for this arena!=[!] Sie warten bereits für diese Arena!
|
||||
[!] You've been blocked from entering any queue for 10 seconds, due to joining and leaving repeatedly in a short amount of time!=[!] Sie wurden für den Eintritt in jede Warteschlange für 10 Sekunden blockiert, wegen schnellen Beitreten und Verlassen in einer kurzen Zeit!
|
||||
Waiting for more players...=Auf weitere Spieler warten …
|
||||
The queue has been cancelled due to not enough players=Die Warteschlange wurde aufgrund fehlender Spieler abgebrochen
|
||||
@1 seconds for the match to start=Noch @1 Sekunden zum Beginn der Spielrunde
|
||||
Game begins in @1!=Spiel beginnt in @1!
|
||||
Get ready!=Bereitmachen!
|
||||
|
||||
# dependencies/parties.lua
|
||||
[!] The party leader must not be in queue to perform this action!=[!] Der Gruppenleiter darf nicht in einer Warteschlange sein, um diese Aktion durchführen zu können!
|
||||
[!] The party leader must not be in game to perform this action!=[!] Der Gruppenleiter darf nicht in einem Spiel sein, um diese Aktion durchführen zu können!
|
||||
|
||||
# editor/editor_main.lua
|
||||
[!] You must leave the editor first!=[!] Sie müssen den Editor zuerst verlassen!
|
||||
Wooosh!=Wusch!
|
||||
Arena_lib editor | Now editing: @1=Arena_lib-Editor | Jetzt in Bearbeitung: @1
|
||||
|
||||
# editor/editor_icons.lua
|
||||
Players=Spieler
|
||||
Values are PER TEAM! Use item #4 to change value=Werte sind JE TEAM! Benutzen Sie Item #4, um Wert zu ändern
|
||||
Spawners=Spawner
|
||||
Customise=Anpassen
|
||||
Settings=Einstellungen
|
||||
Info=Info
|
||||
Go back=Zurück
|
||||
Enable and leave=Aktivieren und verlassen
|
||||
Leave=Verlassen
|
||||
|
||||
# editor/tools_bgm.lua
|
||||
Background music=Hintergrundmusik
|
||||
leave empty to remove the current track=frei lassen, um aktuelle Musik zu entfernen
|
||||
Audio file=Audiodatei
|
||||
Title=Titel
|
||||
Author=Autor
|
||||
Volume=Lautstärke
|
||||
Pitch=Tonhöhe
|
||||
Apply=Anwenden
|
||||
|
||||
# editor/tools_lighting.lua
|
||||
Lighting=Licht
|
||||
Global light=Globales Licht
|
||||
|
||||
# editor/tools_players.lua
|
||||
Players required=Benötigte Spieler
|
||||
Players supported (right click to remove the limit)=Unterstützte Spieler (rechtsklicken, um Limit zu entfernen)
|
||||
Players supported (click to set a limit)=Unterstützte Spieler (klicken, um ein Limit zu setzen)
|
||||
Teams amount=Teamanzahl
|
||||
Change value (LMB increases, RMB decreases)=Wert ändern (LMT erhöht, RMT verringert)
|
||||
Teams: on (click to toggle off)=Teams: an (klicken zum Ausschalten)
|
||||
Teams: off (click to toggle on)=Teams: aus (klicken zum Anschalten)
|
||||
|
||||
# editor/tools_settings.lua
|
||||
Arena region (LMB pos1, RMB pos2, Q removes)=Arenaregion (LMT: pos1, RMT: pos2, Q entfernt)
|
||||
Custom return point (LMB sets, RMB removes)=Eigener Rückkehrpunkt (LMT setzt, RMT entfernt)
|
||||
Arena name, author and thumbnail=Arenananame, Autor und Thumbnail
|
||||
Arena properties=Arenaeigenschaften
|
||||
Delete arena=Arena löschen
|
||||
Are you sure you want to delete the region of the arena?=Sind Sie sich sicher, dass Sie die Region der Arena löschen wollen?
|
||||
Rename arena=Arena umbenennen
|
||||
Set author=Autor setzen
|
||||
Set thumbnail=Thumbnail setzen
|
||||
Set timer=Timer setzen
|
||||
Are you sure you want to delete arena @1?=Sind Sie sich sicher, dass Sie die Arena @1 löschen wollen?
|
||||
Cancel=Abbrechen
|
||||
Yes=Ja
|
||||
|
||||
# editor/tools_sky.lua
|
||||
Celestial vault=Himmelsgewölbe
|
||||
Reset=Zurücksetzen
|
||||
Type=Typ
|
||||
Day sky=Tageshimmel
|
||||
Dawn sky=Dämmerungshimmel
|
||||
Night sky=Nachthimel
|
||||
Day horizon=Tageshorizont
|
||||
Dawn horizon=Dämmerungshorizont
|
||||
Night horizon=Nachthorizont
|
||||
Indoors=Innen
|
||||
Custom fog tint=Benutzerdefinierte Nebelfärbung
|
||||
Fog sun tint=Nebelsonnenfärbung
|
||||
Fog moon tint=Nebelmondfärbung
|
||||
Base colour=Basisfarbe
|
||||
Top=Oben
|
||||
Bottom=Unten
|
||||
West=Westen
|
||||
East=Osten
|
||||
North=Norden
|
||||
South=Süden
|
||||
Visible sun=Sichtbare Sonne
|
||||
Visible sunrise=Sichtbarer Sonnenaufgang
|
||||
Texture=Textur
|
||||
Tonemap=Tonemap
|
||||
Size=Größe
|
||||
Sunrise texture=Sonnenaufgangstextur
|
||||
Visible moon=Sichtbarer Mond
|
||||
Visible stars=Sichtbare Sterne
|
||||
Colour=Farbe
|
||||
Count=Anzahl
|
||||
Clouds must be enabled first to change their parameters=Wolken müssen zuerst aktiviert werden, um ihre Parameter einstellen zu können
|
||||
Ambient=Ambient
|
||||
Opacity=Undurchsichtigkeit
|
||||
Density=Dichte
|
||||
Thickness=Dicke
|
||||
Height=Höhe
|
||||
Speed=Geschwindigkeit
|
||||
|
||||
# editor/tools_spawner.lua
|
||||
Add spawner=Spawner hinzufügen
|
||||
Remove the closest spawner=Den nächsten Spawner entfernen
|
||||
Add team spawner=Teamspawner hinzufügen
|
||||
Remove the closest spawner of the selected team=Den nächsten Spawner des ausgewählten Teams entfernen
|
||||
Switch team=Team wechseln
|
||||
Selected team: @1=Ausgewähltes Team: @1
|
||||
Delete all spawners=Alle Spawner löschen
|
||||
Delete all spawners of a team=Alle Spawner eines Teams löschen
|
||||
|
||||
# hud/hud_waypoints.lua
|
||||
Return point (custom)=Rückkehrpunkt (eigener)
|
||||
Return point=Rückkehrpunkt
|
||||
|
||||
# signs/signs.lua
|
||||
Sign=Schild
|
||||
Signs=Schilder
|
||||
One sign per arena=Ein Schild pro Arena
|
||||
Arena sign=Arenaschild
|
||||
[!] Uh-oh, it looks like this sign has been misplaced: well, fixed, hit it again!=[!] Oh-oh, sieht so aus, als sei das Schild falsch platziert worden: Nun, es wurde korrigiert. Erneut hauen!
|
||||
[!] That's not an arena_lib sign!=[!] Das ist kein arena_lib-Schild!
|
||||
No ongoing activity=Keine laufende Aktivität
|
||||
Now inside=Jetzt in
|
||||
The arena is not enabled=Die Arena ist nicht aktiviert
|
||||
Leave the queue (you can also left-click the sign)=Warteschlange verlassen (Sie können das Schild auch linksklicken)
|
||||
Full=Voll
|
||||
This minigame can't be joined whilst a game is in progress=Dieses Minispiel kann nicht während eines laufenden Spiels betreten werden
|
||||
Play (you can also left-click the sign)=Spielen (Sie können das Schild auch linksklicken)
|
||||
Spectate mode not supported=Zuschauermodus ist nicht unterstützt
|
||||
Spectate=Zuschauen
|
||||
Spectate (there must be a game in progress)=Zuschauen (es muss ein Spiel laufen)
|
||||
|
||||
# signs/signs_editor.lua
|
||||
Add sign=Schild hinzufügen
|
||||
Remove sign=Schild entfernen
|
||||
Are you sure you want to delete the sign from @1?=Sind Sie sich sicher, dass Sie das Schild von @1 entfernen wollen?
|
||||
Teleport onto the sign=Auf das Schild teleportieren
|
||||
Return where you were=Zum Ursprungspunkt zurückkehren
|
||||
|
||||
# spectate/spectate_main.lua
|
||||
Currently spectating: @1=Zuschauen: @1
|
||||
|
||||
# spectate/spectate_tools.lua
|
||||
Change player=Spieler wechseln
|
||||
Change team=Team wechseln
|
||||
Change entity=Entity wechseln
|
||||
Change area=Bereich wechseln
|
||||
Enter the match=Spiel beitreten
|
||||
|
||||
# utils/debug.lua
|
||||
name: =Name:
|
||||
Total arenas: =Arenas insgesamt:
|
||||
Players required per team: =Benötigte Spieler pro Team:
|
||||
Players supported per team: =Unterstützte Spieler pro Team:
|
||||
Players inside per team: =Spieler drinnen pro Team:
|
||||
Spectators inside per team: =Zuschauer drinnen pro Team:
|
||||
Current spectatable entities: =Momentan zuschaubare Entities:
|
||||
Current spectatable areas: =Momentan zuschaubare Bereiche:
|
||||
in queue=in Warteschlange
|
||||
loading=laden
|
||||
in game=im Spiel
|
||||
celebrating=feiern
|
||||
waiting=warten
|
||||
Initial time: =Startzeit:
|
||||
current: =aktuell:
|
||||
Name: =Name:
|
||||
Author: =Autor:
|
||||
Thumbnail: =Thumbnail:
|
||||
BGM: =BGM:
|
||||
Teams: =Teams:
|
||||
Disabled damage types: =Deaktivierte Schadenstypen:
|
||||
Players required: =Benötigte Spieler:
|
||||
Players supported: =Unterstützte Spieler:
|
||||
Players inside: =Spieler drinnen:
|
||||
Spectators inside: =Zuschauer drinnen:
|
||||
Players and spectators inside: =Spieler und Zuschauer drinnen:
|
||||
Past and present players: =Vergangene und jetzige Spieler:
|
||||
Past and present players inside: =Vergangene und jetzige Spieler drinnen:
|
||||
Enabled: =Aktiviert:
|
||||
Status: =Status:
|
||||
Entrance: =Eingang:
|
||||
Region: =Region:
|
||||
Custom return point: =Eigener Rückkehrpunkt:
|
||||
Spawn points: =Spawnpunkte:
|
||||
Custom sky: =Benutzerdefinierter Himmel:
|
||||
Custom lighting: =Benutzerdefiniertes Licht:
|
||||
Properties: =Eigenschaften:
|
||||
Temp properties: =Temp. Eigenschaften:
|
||||
Team properties: =Teameigenschaften:
|
||||
[!] You can't perform this action during an ongoing game!=[!] Sie können dies während eines laufenden Spiels nicht tun!
|
||||
|
||||
# utils/macros.lua
|
||||
[!] You must disable the arena first!=[!] Sie müssen die Arena zuerst deaktivieren!
|
||||
[!] There must be no one inside the editor of the arena to perform this command! (now inside: @1)=[!] Es darf sich niemand im Editor der Arena aufhalten, um diesen Befehl auszuführen (jetzt in: @1)
|
||||
[!] Only the party leader can enter the queue!=[!] Nur der Gruppenleiter kann die Warteschlange betreten!
|
||||
[!] You must wait for all your party members to finish their ongoing games before entering a new one!=[!] Sie müssen darauf warten, dass all ihre Gruppenmitglieder ihre laufenden Spiele beenden, bevor ein neues Spiel betreten werden kann!
|
||||
[!] Can't enter a game if some of your party members are attached to something! (e.g. boats, horses etc.)=[!] Es ist nicht möglich, ein Spiel zu betreten, wenn einige ihrer Gruppenmitglieder an etwas befestigt sind (z.B. Boote, Pferde, usw.)
|
||||
[!] There is not enough space for the whole party!=[!] Es gibt nicht genug Platz für die gesamte Gruppe!
|
||||
[!] There is no team with enough space for the whole party!=[!] Es gibt kein Team mit genügend Platz für die gesamte Gruppe!
|
||||
[!] The arena is already full!=[!] Die Arena ist schon voll!
|
||||
|
||||
#utils/utils.lua
|
||||
You've joined team @1=Sie sind Team @1 beigetreten
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user