Add french translate and adjust formSpec size for label

.gitignore

@@ -0,0 +1 @@
+.idea

init.lua

@@ -5,6 +5,8 @@ if minetest.get_translator then S = minetest.get_translator(MOD_NAME) end
 
 treasure_chest = {}
 
+-- local S = minetest.get_translator("treasure_chest")
+
 dofile(minetest.get_modpath("treasure_chest") .. "/utils.lua")
 
 local openedTreasureChestConfigs = {};
@@ -32,8 +34,9 @@ local buttonExit = "exit";
 local strDescription = S("A chest that gives semi-randomized rewards per player");
 local strOneTime = S("This is a one-time use chest, and you already opened it!");
 local strTooSoon = S("To get another reward come back in ");
-local strFromRefreshLabel = S("Refresh time, in minutes, integer. E.g.: 60 = 1 hour, 1440 = 1 day, 10080 = 1 week");
-local strProbabiltiesLabel = S("Item probability of being given, integer, range 0..100: 0 = never, 100 = always");
+local strFromRefreshLabel = S("Refresh time, in minutes, integer. E.g.: 60 - 1 hour, 1440 - 1 day, 10080 - 1 week");
+local strProbabiltiesLabel = S("Item probability of being given, integer, range 0..100: 0 - never, 100 - always");
+local buttonSaveClose = S("Save & Close");
 
 minetest.register_node("treasure_chest:treasure_chest", {
     description = strDescription,
@@ -128,9 +131,9 @@ minetest.register_node("treasure_chest:treasure_chest", {
         if privs.server or owner == playerName then
             openedTreasureChestConfigs[playerName] = nodePos;
             minetest.show_formspec(playerName, "treasure_chest:setup_inventory",
-                "size[8,8]" ..
+                "size[9,8]" ..
 
-                "field[0.2,0.2;7.0,0.9;"..fieldRefresh..";"..strFromRefreshLabel..";".. refresh .."]"..
+                "field[0.2,0.2;9,1.1;"..fieldRefresh..";"..strFromRefreshLabel..";".. refresh .."]"..
 
                 "label[0.2,0.6;"..strProbabiltiesLabel.."]"..
 
@@ -142,7 +145,7 @@ minetest.register_node("treasure_chest:treasure_chest", {
                 "field[5.5,1.2;1,1;"..fieldI5P..";;"..i5p.."]"..
 
                 "list[nodemeta:"..spos..";main;0.2,1.8;6.0,1.0;]"..
-                "button_exit[1.0,2.8;3.0,1.0;"..buttonExit..";Save & Close]"..
+                "button_exit[1.0,2.8;3.0,1.0;"..buttonExit..";"..buttonSaveClose.."]"..
 
                 "list[current_player;main;0.0,4.0;8.0,4.0;]");
 
@@ -220,9 +223,9 @@ minetest.register_on_player_receive_fields(function(player, formname, fields)
             return
         end
         openedTreasureChestConfigs[playerName] = nil
-        
+
         local meta = minetest.get_meta(pos)
-        
+
         local owner = meta:get_string(metaStrOwner)
         if not minetest.check_player_privs(player, "server") or owner ~= playerName then
             return true

locale/template.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+# textdomain: treasure_chest
+
+# treasure_chest translation template
+
+A chest that gives semi-randomized rewards per player=
+This is a one-time use chest, and you already opened it!=
+To get another reward come back in =
+Refresh time, in minutes, integer. E.g.: 60 - 1 hour, 1440 - 1 day, 10080 - 1 week=
+Item probability of being given, integer, range 0..100: 0 - never, 100 - always=
+Save & Close=
+1 minute=
+ minutes=
+ hours=
+ days=

locale/treasure_chest.en.tr

@@ -0,0 +1,12 @@
+# textdomain: treasure_chest
+
+A chest that gives semi-randomized rewards per player=EN A chest that gives semi-randomized rewards per player
+This is a one-time use chest, and you already opened it!=This is a one-time use chest, and you already opened it!
+To get another reward come back in =To get another reward come back in
+Refresh time, in minutes, integer. E.g.: 60 - 1 hour, 1440 - 1 day, 10080 - 1 week=Refresh time, in minutes, integer. E.g.: 60 - 1 hour, 1440 - 1 day, 10080 - 1 week
+Item probability of being given, integer, range 0..100: 0 - never, 100 - always=Item probability of being given, integer, range 0..100: 0 - never, 100 - always
+Save & Close=Save & Close
+1 minute=1 minute
+ minutes= minutes
+ hours= hours
+ days= days

locale/treasure_chest.fr.tr

@@ -0,0 +1,16 @@
+# textdomain: treasure_chest
+
+# treasure_chest french translation
+# treasure_chest traduction en français
+# by d-stephane
+
+A chest that gives semi-randomized rewards per player=FR Un coffre qui donne des récompenses semi-aléatoires par joueur
+This is a one-time use chest, and you already opened it!=Vous ne pouvez ouvrir ce coffre qu'une seule fois et vous l’avez déjà ouvert !
+To get another reward come back in =Pour obtenir une autre récompense revenez dans
+Refresh time, in minutes, integer. E.g.: 60 - 1 hour, 1440 - 1 day, 10080 - 1 week=Temps de rafraîchissement en minutes. Nombre : 60 - 1 heure, 1440 - 1 jour, 10080 - 1 semaine
+Item probability of being given, integer, range 0..100: 0 - never, 100 - always=Probabilité de donner l'objet. Nombre, de 0 à 100 : 0 - jamais, 100 - toujours
+Save & Close=Sauver et fermer
+1 minute= 1 minute
+ minutes= minutes
+ hours= heures
+ days= jours