Made "Awaiting for state" translatable
This commit is contained in:
yvt
parent
bfcf96ad13
commit
3f9d454460
@ -21,6 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:344 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:369
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:368 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:355
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:370
|
||||
msgctxt "Main"
|
||||
msgid "Localization System Loaded"
|
||||
msgstr "ローカライゼーションシステムが読み込まれました"
|
||||
@ -586,6 +587,7 @@ msgstr "チームチャット"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2218
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2234
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:172
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:204
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "NOW LOADING"
|
||||
msgstr "読み込み中"
|
||||
@ -594,6 +596,7 @@ msgstr "読み込み中"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2513
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2529
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:477
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:509
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Block"
|
||||
msgstr "ブロックがありません"
|
||||
@ -602,6 +605,7 @@ msgstr "ブロックがありません"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2518
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2534
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:482
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:514
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Grenade"
|
||||
msgstr "手榴弾がありません"
|
||||
@ -610,6 +614,7 @@ msgstr "手榴弾がありません"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2526
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2542
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:490
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:522
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Reloading"
|
||||
msgstr "リロード中"
|
||||
@ -620,6 +625,8 @@ msgstr "リロード中"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:493
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:447
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:448
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:525
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:457
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Ammo"
|
||||
msgstr "弾切れです"
|
||||
@ -628,6 +635,7 @@ msgstr "弾切れです"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2532
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2548
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:496
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:528
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Press [{0}] to Reload"
|
||||
msgstr "[{0}] を押すとリロードします"
|
||||
@ -636,6 +644,7 @@ msgstr "[{0}] を押すとリロードします"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2568
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2584
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:541
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:573
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Waiting for respawn"
|
||||
msgstr "リスポーンを待機中"
|
||||
@ -644,6 +653,7 @@ msgstr "リスポーンを待機中"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2611
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2627
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:719
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:751
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Following {0}"
|
||||
msgstr "{0} を追跡中"
|
||||
@ -698,6 +708,7 @@ msgstr "読み込み中"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2566
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2582
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:539
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:571
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You will respawn in: {0}"
|
||||
msgstr "リスポーンまであと: {0}秒"
|
||||
@ -1125,7 +1136,8 @@ msgstr "Y軸の入力を反転"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1418
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1434
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:555 ../../../Sources/Client/Client.cpp:577
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:555
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:577 ../../../Sources/Client/Client.cpp:595
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Map saved: {0}"
|
||||
msgstr "マップデータを保存しました: {0}"
|
||||
@ -1134,7 +1146,9 @@ msgstr "マップデータを保存しました: {0}"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1439
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:559
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:565
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:581 ../../../Sources/Client/Client.cpp:587
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:581
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:587
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:599 ../../../Sources/Client/Client.cpp:605
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Saving map failed: "
|
||||
msgstr "マップの保存に失敗しました:"
|
||||
@ -1142,6 +1156,7 @@ msgstr "マップの保存に失敗しました:"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1477
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1493
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:95
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:114
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Sceneshot saved: {0}"
|
||||
msgstr "シーンショットを保存しました: {0}"
|
||||
@ -1149,6 +1164,7 @@ msgstr "シーンショットを保存しました: {0}"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1479
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1495
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:97
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:116
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Screenshot saved: {0}"
|
||||
msgstr "スクリーンショットを保存しました: {0}"
|
||||
@ -1157,13 +1173,16 @@ msgstr "スクリーンショットを保存しました: {0}"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1500
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:102
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:108
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:120
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:126
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Screenshot failed: "
|
||||
msgstr "スクリーンショットに失敗しました:"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2684
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2700
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:599 ../../../Sources/Client/Client.cpp:621
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:599
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:621 ../../../Sources/Client/Client.cpp:639
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "[Global] "
|
||||
msgstr "[全体] "
|
||||
@ -1278,6 +1297,7 @@ msgstr "{0} の勝ち!"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:3857
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:893
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:900
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:909
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You have killed {0}"
|
||||
msgstr "{0} を殺害しました"
|
||||
@ -1287,12 +1307,13 @@ msgstr "{0} を殺害しました"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:3859
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:895
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:902
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:911
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You were killed by {0}"
|
||||
msgstr "{0} に殺害されました"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:401 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:388
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:62
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:62 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:403
|
||||
msgctxt "Main"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A serious error caused OpenSpades to stop working:\n"
|
||||
@ -1308,7 +1329,7 @@ msgstr ""
|
||||
"詳細については SystemMessages.log をご覧下さい。"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:406 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:393
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:66
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:66 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:408
|
||||
msgctxt "Main"
|
||||
msgid "OpenSpades Fatal Error"
|
||||
msgstr "OpenSpades 重大なエラー"
|
||||
@ -1326,17 +1347,22 @@ msgstr "接続されていません"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:467
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:1289
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:1292
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:478
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:1308
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Loading snapshot"
|
||||
msgstr "スナップショットを読込中"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:483
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:494
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Loading snapshot ({0}/{1})"
|
||||
msgstr "スナップショットを読込中 ({0} / {1})"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:488
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:522
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:499
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:533
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Connected"
|
||||
msgstr "接続されました"
|
||||
@ -1344,6 +1370,9 @@ msgstr "接続されました"
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:499
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:534
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:587
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:510
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:545
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:598
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Still loading..."
|
||||
msgstr "引き続き読み込み中..."
|
||||
@ -1354,32 +1383,44 @@ msgstr "引き続き読み込み中..."
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:543
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:591
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:596
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:513
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:519
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:549
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:554
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:602
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:607
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:665
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:676
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "You are banned from this server."
|
||||
msgstr "このサーバーへの接続は禁止されています。"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:669
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:675
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:680
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:686
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "You were kicked from this server."
|
||||
msgstr "サーバーから追放されました。"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:671
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:682
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Incompatible client protocol version."
|
||||
msgstr "クライアントのプロトコルバージョンが違います。"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:673
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:684
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Server full"
|
||||
msgstr "サーバーが満員です"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:677
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:688
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Unknown Reason"
|
||||
msgstr "不明な理由"
|
||||
@ -1437,18 +1478,21 @@ msgstr "当たり判定デバッガを有効化"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:435
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:436
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:445
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Blocks"
|
||||
msgstr "ブロックがありません"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:459
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:460
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:469
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Grenades"
|
||||
msgstr "手榴弾がありません"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:457
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:460
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:470
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "{0} block"
|
||||
msgid_plural "{0} blocks"
|
||||
@ -1456,18 +1500,21 @@ msgstr[0] "{0} ブロック"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:465
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:468
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:478
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "-- blocks"
|
||||
msgstr "-- ブロック"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1202
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1236
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1259
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Insufficient blocks."
|
||||
msgstr "ブロックが不足しています。"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1206
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1240
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1263
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You cannot place a block there."
|
||||
msgstr "そこにブロックを置くことはできません。"
|
||||
@ -1511,3 +1558,8 @@ msgstr "スタートアップウィンドウを表示するにはOpenSpadesを
|
||||
msgctxt "Preferences"
|
||||
msgid "Some settings only can be changed in the startup window."
|
||||
msgstr "一部の設定はスタートアップウィンドウでのみ変更が可能です。"
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:468
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Awaiting for state"
|
||||
msgstr "ゲーム状態の受信を待機中"
|
||||
|
||||
@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:344 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:369
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:368 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:355
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:370
|
||||
msgctxt "Main"
|
||||
msgid "Localization System Loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -581,6 +582,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2218
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2234
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:172
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:204
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "NOW LOADING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -589,6 +591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2513
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2529
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:477
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:509
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -597,6 +600,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2518
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2534
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:482
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:514
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Grenade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -605,6 +609,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2526
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2542
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:490
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:522
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Reloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -615,6 +620,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:493
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:447
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:448
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:525
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:457
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Ammo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -623,6 +630,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2532
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2548
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:496
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:528
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Press [{0}] to Reload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -631,6 +639,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2568
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2584
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:541
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:573
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Waiting for respawn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -639,6 +648,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2611
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2627
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:719
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:751
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Following {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -693,6 +703,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2566
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2582
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:539
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:571
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You will respawn in: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1107,6 +1118,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1434
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:555
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:577
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:595
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Map saved: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1117,6 +1129,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:565
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:581
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:587
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:599
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:605
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Saving map failed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1124,6 +1138,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1477
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1493
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:95
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:114
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Sceneshot saved: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1131,6 +1146,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1479
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1495
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:97
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:116
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Screenshot saved: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1139,6 +1155,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:1500
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:102
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:108
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:120
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Draw.cpp:126
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Screenshot failed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1147,6 +1165,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:2700
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:599
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:621
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:639
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "[Global] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1261,6 +1280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:3857
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:893
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:900
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:909
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You have killed {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1270,12 +1290,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client.cpp:3859
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:895
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:902
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:911
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You were killed by {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:401 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:388
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:62
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:62 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:403
|
||||
msgctxt "Main"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A serious error caused OpenSpades to stop working:\n"
|
||||
@ -1286,7 +1307,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Main.cpp:406 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:393
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:66
|
||||
#: ../../../Sources/Gui/Runner.cpp:66 ../../../Sources/Gui/Main.cpp:408
|
||||
msgctxt "Main"
|
||||
msgid "OpenSpades Fatal Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1304,17 +1325,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:467
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:1289
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:1292
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:478
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:1308
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Loading snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:483
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:494
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Loading snapshot ({0}/{1})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:488
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:522
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:499
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:533
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1322,6 +1348,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:499
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:534
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:587
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:510
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:545
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:598
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Still loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1332,32 +1361,44 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:543
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:591
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:596
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:513
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:519
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:549
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:554
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:602
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:607
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:665
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:676
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "You are banned from this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:669
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:675
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:680
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:686
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "You were kicked from this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:671
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:682
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Incompatible client protocol version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:673
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:684
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Server full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:677
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:688
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Unknown Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1415,18 +1456,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:435
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:436
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:445
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Blocks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:459
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:460
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Input.cpp:469
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Out of Grenades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:457
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:460
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:470
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "{0} block"
|
||||
msgid_plural "{0} blocks"
|
||||
@ -1435,18 +1479,21 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:465
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:468
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:478
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "-- blocks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1202
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1236
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1259
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "Insufficient blocks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1206
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1240
|
||||
#: ../../../Sources/Client/Client_Update.cpp:1263
|
||||
msgctxt "Client"
|
||||
msgid "You cannot place a block there."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1490,3 +1537,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "Preferences"
|
||||
msgid "Some settings only can be changed in the startup window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../Sources/Client/NetClient.cpp:468
|
||||
msgctxt "NetClient"
|
||||
msgid "Awaiting for state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@ namespace spades {
|
||||
}
|
||||
if(status == NetClientStatusConnecting){
|
||||
if(event.type == ENET_EVENT_TYPE_CONNECT){
|
||||
statusString = "Awaiting for state";
|
||||
statusString = _Tr("NetClient", "Awaiting for state");
|
||||
}else if(event.type == ENET_EVENT_TYPE_RECEIVE){
|
||||
NetPacketReader reader(event.packet);
|
||||
reader.DumpDebug();
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user