It was superseded effectively by the new inventory management system. To split stacks, count out the items to transfer onto the ground using sneak-drop, select the destination slot and pick them back up.