If disabled, players can still accumulate radiation poisoning, but they won't lose inventory space for it.
Guarantee 2 usable slots no matter how many different injury effects accumulate. Filled slots will be shared among different damage types roughly proportionally.