Long overdue translation sync
This commit is contained in:
Aaron Suen
parent
9227d90cd1
commit
911e6372c5
3
LICENSE
3
LICENSE
@ -65,6 +65,9 @@ Portions Copyright (C)2024 Jorge Rodríguez <https://hosted.weblate.org/user/Mr.
|
||||
Portions Copyright (C)2024 alasa ala <https://hosted.weblate.org/user/@.-_-.@/>
|
||||
Portions Copyright (C)2024 MeepyMeeper123 <https://hosted.weblate.org/user/MeepyMeeper123/>
|
||||
Portions Copyright (C)2024 Honzapkcz <https://hosted.weblate.org/user/Honzapkcz/>
|
||||
Portions Copyright (C)2024 Oleg <https://hosted.weblate.org/user/Oge/>
|
||||
Portions Copyright (C)2024 Lukáš Lizák <https://hosted.weblate.org/user/FRoTY/>
|
||||
Portions Copyright (C)2024 Linerly <https://hosted.weblate.org/user/Linerly/>
|
||||
|
||||
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
|
||||
a copy of this software and associated documentation files (the
|
||||
|
||||
@ -9,6 +9,12 @@ ISSUES-CODE: Issues related to code quality and maintainability
|
||||
# # # # # # # # # # # #
|
||||
#### # #### # ###### ###### # # ####
|
||||
|
||||
- Upcoming 5.11-dev features:
|
||||
- Particle blend mode clip
|
||||
https://github.com/minetest/minetest/pull/15444
|
||||
- Enable for all particles
|
||||
- Consider replacing round particles with square again
|
||||
|
||||
- New 5.10 features:
|
||||
- Visual effects: simple liquid reflections and waves, translucent
|
||||
foliage, node specular highlights, softer clouds, and tinted shadows
|
||||
|
||||
@ -20,14 +20,14 @@
|
||||
- Larger recipes are usually more symmetrical.=- Los planos más grandes usualmente son más simétricos.
|
||||
- Order and specific face of placement may matter for crafting.=- El orden y la orientación específica al colocar un nodo pueden ser importantes al fabricar.
|
||||
- Ores may be hidden, but revealed by subtle clues in terrain.=- Los minerales pueden estar ocultos, pero se revelan por pistas sutiles en el terreno.
|
||||
- Pay attention to the stars for long distance navigation.=- Presta atención a las estrellas para la navegación a larga distancia.
|
||||
- Pay attention to the stars for long distance navigation.=- Presta atención a las estrellas para navegar largas distancias.
|
||||
- Recipes are time-based, punching faster does not speed up.=- Los planos tienen un determinado tiempo de fabricación. Golpear más rápido no hará que sea más rápido.
|
||||
- Sneak+aux+drop an item to drop all matching items.=- Agachar+aux+soltar un objeto para soltar todos los objetos iguales.
|
||||
- Sneak+drop to count out single items from stack.=- Agachar+soltar para sacar un solo objeto de un montón.
|
||||
- Some recipes require "pummeling" a node.=- Algunos planos requieren "golpear" un nodo.
|
||||
- Something seems tedious? Find better tech, subtle factors, or a better way.=- ¿Algo te parece tedioso? Busca mejor tecnología, factores sutiles o una mejor manera de hacerlo.
|
||||
- Stacks may be pummeled, exact item count may matter.=- Los montones pueden ser golpeados. Una cantidad exacta de objetos puede ser importante.
|
||||
- Stuck in something solid? Stand still and you will eventually teleport out.=- ¿Atascado en algo sólido? Quédate quieto y eventualmente te teletransportarás.
|
||||
- Stuck in something solid? Stand still and you will eventually teleport out.=- ¿Atrapado en algo sólido? Quédate quieto y con el tiempo te teletransportarás fuera.
|
||||
- The game is challenging by design, sometimes frustrating. DON'T GIVE UP!=- Este juego se diseñó para ser desafiante, a veces frustrante. ¡NO TE RINDAS!
|
||||
- There is NO inventory screen.=- NO hay pantalla de inventario.
|
||||
- To pummel, punch a node repeatedly, WITHOUT digging.=- Para golpear, pégale a un nodo repetidamente, SIN excavar.
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
- Wielded item, target face, and surrounding nodes may matter.=- El objeto que tengas en la mano, el lado del nodo al que apuntas y los nodos cercanos pueden ser importantes.
|
||||
- You do not have to punch very fast (about 1 per second).=- No tienes que golpear muy rápido (cerca de 1 click por segundo).
|
||||
@1 discovered, @2 available, @3 future=@1 descubierto, @2 disponible, @3 futuro
|
||||
@1 rejected. (protocol version @2)=@1 rechazado. (versión de protocolo @2)
|
||||
@1 rejected. (protocol version @2)=@1 rechazado. (versión del protocolo @2)
|
||||
About=Acerca de
|
||||
Active Lens=Lente activo
|
||||
Active Prism=Prisma Activo
|
||||
@ -48,31 +48,31 @@ Adobe Mix=Mezcla de adobe
|
||||
Aggregate=Conglomerado
|
||||
Amalgamation=Amalgama
|
||||
Annealed Lode Adze=Achuela de veta recocida
|
||||
Annealed Lode Bar=Palo de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Frame=Marco de mineral recocido
|
||||
Annealed Lode Hatchet Head=Cabeza de Hacha de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Hatchet=Hacha de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Ladder=Escalera de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Mallet Head=Cabeza de Mazo de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Mallet=Mazo de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Mattock Head=Cabeza de Azadón de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Mattock=Azadón de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Pick Head=Cabeza de Pico de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Pick=Pico de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Prill=Pepita de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Rake=Rastrillo de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Rod=Barra de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Spade Head=Cabeza de Pala de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Spade=Pala de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Tongs=Tenazas de Veta Recocido
|
||||
Annealed Lode Bar=Barra de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Frame=Marco de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Hatchet Head=Cabeza de Hachuela de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Hatchet=Hachuela de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Ladder=Escalera de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Mallet Head=Cabeza de Mazo de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Mallet=Mazo de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Mattock Head=Cabeza de Piqueta de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Mattock=Piqueta de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Pick Head=Cabeza de Pico de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Pick=Pico de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Prill=Gránulo de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Rake=Rastrillo de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Rod=Varilla de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Spade Head=Cabeza de Pala de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Spade=Pala de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode Tongs=Tenaza de Veta Recocida
|
||||
Annealed Lode=Veta recocida
|
||||
Ash Lump=Polvo de Ceniza
|
||||
Ash Lump=Terrón de Ceniza
|
||||
Ash=Ceniza
|
||||
Azure Bell Flower=Flor de Campana Azul
|
||||
Azure Cluster Flower=Flor del Clúster de Azure
|
||||
Azure Cup Flower=Copa de Flor Azure
|
||||
Azure Rosette Flower=Flor de Roseta Azure
|
||||
Azure Star Flower=Flor de Estrella Azure
|
||||
Azure Bell Flower=Campanula Celeste
|
||||
Azure Cluster Flower=Flor de Racimo Celeste
|
||||
Azure Cup Flower=Flor de Copa Celeste
|
||||
Azure Rosette Flower=Flor Roseta Celeste
|
||||
Azure Star Flower=Flor Estrella Celeste
|
||||
Bindy Adobe=Adobe con un patrón llamado "Bindy"
|
||||
Bindy Cloudstone=Piedra de nube vinculante
|
||||
Bindy Pliant Adobe=Adobe flexible con un patrón llamada "Bindy"
|
||||
@ -84,32 +84,32 @@ Bindy Sandstone=Piedra arenisca con un patrón llamado "Bindy"
|
||||
Bindy Stone=Piedra con un patrón llamado "Bindy"
|
||||
Bindy Tarstone=Piedra de alquitrán con un patrón llamado "Bindy"
|
||||
Bindy="Bindy"
|
||||
Black Bell Flower=Flor de Campana Negra
|
||||
Black Bell Flower=Campanula Negra
|
||||
Black Cluster Flower=Flor de Racimo Negra
|
||||
Black Cup Flower=Flor de Copa Negra
|
||||
Black Rosette Flower=Flor de Roseta Negra
|
||||
Black Star Flower=Flor de Estrella Negra
|
||||
Black Rosette Flower=Flor Roseta Negra
|
||||
Black Star Flower=Flor Estrella Negra
|
||||
Blank=Blanco
|
||||
Blue Bell Flower=Flor de Campana Azul
|
||||
Blue Cluster Flower=Flor Racimo Azul
|
||||
Blue Bell Flower=Campanula Azul
|
||||
Blue Cluster Flower=Flor de Racimo Azul
|
||||
Blue Cup Flower=Flor de Copa Azul
|
||||
Blue Rosette Flower=Flor de Roseta Azul
|
||||
Blue Star Flower=Flor de Estrella Azul
|
||||
Bonded Adobe Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillo de Adobe Adherido
|
||||
Bonded Adobe Brick Panel=Panel de ladrillos de Adobe Adherido
|
||||
Blue Rosette Flower=Flor Roseta Azul
|
||||
Blue Star Flower=Flor Estrella Azul
|
||||
Bonded Adobe Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillos de Adobe Adheridos
|
||||
Bonded Adobe Brick Panel=Panel de Ladrillos de Adobe Adheridos
|
||||
Bonded Adobe Bricks=Ladrillos de Adobe Adheridos
|
||||
Bonded Cloudstone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillo de Piedra Nube Adherido
|
||||
Bonded Cloudstone Brick Panel=Panel de Ladrillo de Piedra Nube Adherido
|
||||
Bonded Cloudstone Bricks=Ladrillos de Piedra de Nube Adheridos
|
||||
Bonded Sandstone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillo de Arenisca Adherida
|
||||
Bonded Sandstone Brick Panel=Panel de Ladrillo de Arenisca Adherida
|
||||
Bonded Cloudstone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillos de Piedranube Adheridos
|
||||
Bonded Cloudstone Brick Panel=Panel de Ladrillos de Piedranube Adheridos
|
||||
Bonded Cloudstone Bricks=Ladrillos de Piedranube Adheridos
|
||||
Bonded Sandstone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillos de Arenisca Adheridos
|
||||
Bonded Sandstone Brick Panel=Panel de Ladrillos de Arenisca Adheridos
|
||||
Bonded Sandstone Bricks=Ladrillos de Arenisca Adheridos
|
||||
Bonded Stone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillo de piedra Adherida
|
||||
Bonded Stone Brick Panel=Panel de Ladrillo de Piedra Adherida
|
||||
Bonded Stone Bricks=Ladrillos de piedra adheridos
|
||||
Bonded Tarstone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillo de Piedra de Alquitrán Adherido
|
||||
Bonded Tarstone Brick Panel=Panel de Ladrillo de Piedra de Alquitrán Adherido
|
||||
Bonded Tarstone Bricks=Ladrillos de Piedra de Alquitrán Adheridos
|
||||
Bonded Stone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillos de Piedra Adheridos
|
||||
Bonded Stone Brick Panel=Panel de Ladrillos de Piedra Adheridos
|
||||
Bonded Stone Bricks=Ladrillos de Piedra Adheridos
|
||||
Bonded Tarstone Brick Hinged Panel=Panel con Bisagras de Ladrillos de Alquitrán Adheridos
|
||||
Bonded Tarstone Brick Panel=Panel de Ladrillos de Alquitrán Adheridos
|
||||
Bonded Tarstone Bricks=Ladrillos de Alquitrán Adheridos
|
||||
Boxy Adobe=Adobe con un patrón llamado "Boxy"
|
||||
Boxy Cloudstone=Piedra de Nube Cuadrada
|
||||
Boxy Pliant Adobe=Adobe flexible con un patrón llamado "Boxy"
|
||||
@ -121,7 +121,7 @@ Boxy Sandstone=Arenisca con un patrón llamado "Boxy"
|
||||
Boxy Stone=Piedra con un patrón llamado "Boxy"
|
||||
Boxy Tarstone=Piedra de alquitrán con un patrón llamado "Boxy"
|
||||
Boxy="Boxy"
|
||||
Braced Wooden Form=Forma de Madera Reforzada
|
||||
Braced Wooden Form=Marco de Madera Reforzado
|
||||
Bricky Adobe=Adobe con un patrón llamado "Bricky"
|
||||
Bricky Cloudstone=Piedra de Nube de Ladrillo
|
||||
Bricky Pliant Adobe=Adobe flexible con un patrón llamado "Bricky"
|
||||
@ -136,62 +136,62 @@ Bricky="Bricky"
|
||||
Burning Embers=Brasas Ardientes
|
||||
CHEATS ENABLED=TRUCOS HABILITADOS
|
||||
Cannot teleport an offline player.=No se puede teletransportar a un jugador fuera de línea.
|
||||
Cav Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Cav"
|
||||
Charcoal Lump=Polvo de Carbón Vegetal
|
||||
Charcoal=Carbón Vegetal
|
||||
Cav Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Cav"
|
||||
Charcoal Lump=Terrón de Carbón
|
||||
Charcoal=Carbón
|
||||
Chromatic Glass=Vidrio Cromático
|
||||
Clear Glass Case=Caja de vidrio transparente
|
||||
Clear Glass=Vidrio Claro
|
||||
Cloudstone Bricks=Ladrillos de Piedra Nube
|
||||
Cloudstone=Piedra Nube
|
||||
Clear Glass Case=Caja de Vidrio Transparente
|
||||
Clear Glass=Vidrio Transparente
|
||||
Cloudstone Bricks=Ladrillos de Piedranube
|
||||
Cloudstone=Piedranube
|
||||
Cobble Hinged Panel=Panel de Adoquín con Bisagras
|
||||
Cobble Panel=Panel de Adoquín
|
||||
Cobble=Adoquín
|
||||
Cracked Stone=Piedra agrietada
|
||||
Cracked Stone=Piedra Agrietada
|
||||
Crafting=Craftear
|
||||
Crude Glass=Vidrio Crudo
|
||||
Crude Glass=Vidrio en Bruto
|
||||
DEVELOPMENT VERSION=VERSIÓN DE DESARROLLO
|
||||
Dirt=Tierra
|
||||
Discover and invent in a surreal, unsympathetic world of cubes, patterns, and abstractions.=Descubre e inventa en un mundo surrealista y antipático de cubos, patrones y abstracciones.
|
||||
Discover and invent in a surreal, unsympathetic world of cubes, patterns, and abstractions.=Descubre e inventa en un surreal e incompasivo mundo de cubos, patrones y abstracción.
|
||||
Discovery=Descubrimiento
|
||||
Displaced Node=Nodo desplazado
|
||||
Displaced Node=Nodo Desplazado
|
||||
Donate: https://liberapay.com/NodeCore=Donar: https://liberapay.com/NodeCore
|
||||
Dry Rush=Fiebre Seca
|
||||
Early-access edition of NodeCore with latest features (and maybe bugs)=Edición de acceso anticipado de NodeCore con las últimas funciones (y tal vez errores)
|
||||
Dry Rush=Junco Seco
|
||||
Early-access edition of NodeCore with latest features (and maybe bugs)=Edición de acceso anticipado de NodeCore con las últimas funciones (y quizás errores)
|
||||
FIRE QUELLED=FUEGO APAGADO
|
||||
Fire=Fuego
|
||||
Float Glass Case=Caja de vidrio flotado
|
||||
Float Glass=Vidrio Flotado
|
||||
Flux=Flujo
|
||||
Fot Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Fot"
|
||||
Fot Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Fot"
|
||||
Gated Prism=Prisma Cerrado
|
||||
Geq Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Geq"
|
||||
Glowing Lode Adze=Azuela de Veta Encendido
|
||||
Glowing Lode Bar=Palo de Veta Encendido
|
||||
Glowing Lode Cobble=Adoquín con Veta Encendido
|
||||
Glowing Lode Frame=Marco de Veta Resplandeciente
|
||||
Glowing Lode Hatchet Head=Cabeza de Hacha de Veta Encendido
|
||||
Glowing Lode Ladder=Escalera de Veta Resplandeciente
|
||||
Glowing Lode Mallet Head=Cabeza de Mazo de Veta Encendido
|
||||
Glowing Lode Mattock Head=Cabeza de Azadón de Veta Encendido
|
||||
Glowing Lode Pick Head=Cabeza de Pico de Veta Encendido
|
||||
Glowing Lode Prill=Pepita de Veta Encendida
|
||||
Glowing Lode Rake=Rastrillo de Veta Encendida
|
||||
Glowing Lode Rod=Barra de Veta Encendida
|
||||
Glowing Lode Spade Head=Cabeza de Pala de Veta Encendida
|
||||
Glowing Lode Tongs=Pinzas de Veta Resplandecientes
|
||||
Glowing Lode=Veta Encendido
|
||||
Geq Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Geq"
|
||||
Glowing Lode Adze=Achuela de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Bar=Barra de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Cobble=Adoquín de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Frame=Marco de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Hatchet Head=Cabeza de Hacha de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Ladder=Escalera de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Mallet Head=Cabeza de Mazo de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Mattock Head=Cabeza de Piqueta de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Pick Head=Cabeza de pico de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Prill=Gránulo de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Rake=Rastrillo de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Rod=Varilla de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Spade Head=Cabeza de Pala de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode Tongs=Tenaza de Veta Incandescente
|
||||
Glowing Lode=Veta Incandescente
|
||||
Glued Active Lens=Lente activa pegada
|
||||
Glued Active Prism=Prisma activo pegado
|
||||
Glued Gated Prism=Prisma Cerrado Pegado
|
||||
Glued Lens=Lente Pegado
|
||||
Glued Prism=Prisma Pegado
|
||||
Glued Shining Lens=Lente Brillante Pegada
|
||||
Grass=Césped
|
||||
Grass=Pasto
|
||||
Gravel=Grava
|
||||
Graveled Adze=Azuela de grava
|
||||
Growing Leaves=Hojas Crecientes
|
||||
Growing Tree Trunk=Tronco Creciente
|
||||
Graveled Adze=Achuela con Grava
|
||||
Growing Leaves=Hojas en Crecimiento
|
||||
Growing Tree Trunk=Tronco de Árbol en Crecimiento
|
||||
Hashy Adobe=Adobe con un patrón llamado "Hashy
|
||||
Hashy Cloudstone=Piedra de Nube hashy
|
||||
Hashy Pliant Adobe=Adobe Flexible con un patrón llamado "Hashy"
|
||||
@ -239,76 +239,77 @@ Infused Tempered Lode Pick=Pico de Veta Temperado Infundido
|
||||
Infused Tempered Lode Rake=Rastrillo de Veta Templado Infundido
|
||||
Infused Tempered Lode Spade=Pala de Veta templada Infundida
|
||||
Inventory=Inventario
|
||||
Lantern=Farol
|
||||
Lantern=Linterna
|
||||
Leaves=Hojas
|
||||
Lens=Lente
|
||||
Lit Torch=Antorcha encendida
|
||||
Living Sponge=Esponja viva
|
||||
Lit Torch=Antorcha Encendida
|
||||
Living Sponge=Esponja Viva
|
||||
Lode Cobble=Adoquín de Veta
|
||||
Lode Crate=Caja de Veta
|
||||
Lode Form=Forma de veta
|
||||
Lode Ore=Mineral de Veta
|
||||
Log=Tronco
|
||||
Loose Amalgamation=Fusión Suelta
|
||||
Lode Form=Marco de Veta
|
||||
Lode Ore=Veta Mineral
|
||||
Log=Leño
|
||||
Loose Amalgamation=Amalgama Suelta
|
||||
Loose Cobble=Adoquín Suelto
|
||||
Loose Dirt=Tierra Suelta
|
||||
Loose Gravel=Grava Suelta
|
||||
Loose Humus=Humus Suelto
|
||||
Loose Leaves=Hojas Sueltas
|
||||
Loose Lode Cobble=Adoquín de Veta Suelto
|
||||
Loose Lux Cobble=Adoquín de Lujo Suelto
|
||||
Loose Sand=Arena suelta
|
||||
Lux Cobble=Adoquín de Lujo
|
||||
MIT License (http://www.opensource.org/licenses/MIT)=Licencia MIT (http://www.opensource.org/licenses/MIT)
|
||||
Mew Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Mew"
|
||||
Molten Glass=Vidrio fundido
|
||||
Loose Lux Cobble=Adoquín de Lux Suelto
|
||||
Loose Sand=Arena Suelta
|
||||
Lux Cobble=Adoquín de Lux
|
||||
MIT License (http://www.opensource.org/licenses/MIT)=Licencia MIT: (http://www.opensource.org/licenses/MIT)
|
||||
Mew Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Mew"
|
||||
Molten Glass=Vidrio Fundido
|
||||
Movement=Movimiento
|
||||
Niz Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Niz"
|
||||
Niz Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Niz"
|
||||
NodeCore ALPHA=NodeCore ALFA
|
||||
NodeCore updated from @1 to @2=NodeCore actualizado de @1 a @2
|
||||
Odo Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Odo"
|
||||
Odo Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Odo"
|
||||
Offline @1 day(s)=Sin conexión @1 día(s)
|
||||
Offline @1 hour(s)=Sin conexión @1 hora(s)
|
||||
Offline @1 minute(s)=Sin conexión @1 minuto(s)
|
||||
Offline @1 week(s)=Sin conexión @1 semana(s)
|
||||
Offline @1 year(s)=Sin conexión @1 año(s)
|
||||
Offline Player=Jugador desconectado
|
||||
Orange Bell Flower=Flor de Campana Naranja
|
||||
Offline Player=Jugador Desconectado
|
||||
Orange Bell Flower=Campanula Naranja
|
||||
Orange Cluster Flower=Flor de Racimo Naranja
|
||||
Orange Cup Flower=Flor de Copa Naranja
|
||||
Orange Rosette Flower=Flor de Roseta Naranja
|
||||
Orange Star Flower=Flor de Estrella Naranja
|
||||
Orange Rosette Flower=Flor Roseta Naranja
|
||||
Orange Star Flower=Flor Estrella Naranja
|
||||
Peat=Turba
|
||||
Pink Bell Flower=Flor de Campana Rosa
|
||||
Pink Cluster Flower=Flor de Racimo Rosa
|
||||
Pink Cup Flower=Flor de Copa Rosa
|
||||
Pink Rosette Flower=Flor de Roseta Rosa
|
||||
Pink Star Flower=Flor de Estrella Rosada
|
||||
Player's Guide: Crafting=Guía del jugador: Crafteos
|
||||
Player's Guide: Inventory Management=Guía del Jugador: Manejo del Inventario
|
||||
Player's Guide: Movement and Navigation=Guía del Jugador: Movimiento y Navegación
|
||||
Player's Guide: Pummeling Recipes=Guía del jugador: Recetas de golpes
|
||||
Player's Guide: Tips and Guidance=Guía del jugador: consejos y orientación
|
||||
Pliant Adobe=Adobe Flexible
|
||||
Pliant Cloudstone=Piedra de Nube Flexible
|
||||
Pliant Sandstone=Arenisca flexible
|
||||
Pliant Stone=Piedra Flexible
|
||||
Pliant Tarstone=Piedra de alquitrán flexible
|
||||
Pink Bell Flower=Campanula Rosada
|
||||
Pink Cluster Flower=Flor de Racimo Rosada
|
||||
Pink Cup Flower=Flor de Copa Rosada
|
||||
Pink Rosette Flower=Flor Roseta Rosada
|
||||
Pink Star Flower=Flor Estrella Rosada
|
||||
Player's Guide: Crafting=Guía Para Jugadores: Fabricación
|
||||
Player's Guide: Inventory Management=Guía Para Jugadores: Administrar el Inventario
|
||||
Player's Guide: Movement and Navigation=Guía Para Jugadores: Movimiento y Navegación
|
||||
Player's Guide: Pummeling Recipes=Guía Para Jugadores: Planos con "Golpeteo"
|
||||
Player's Guide: Tips and Guidance=Guía Para Jugadores: Consejos y Orientación
|
||||
Pliant Adobe=Adobe Maleable
|
||||
Pliant Cloudstone=Piedranube Maleable
|
||||
Pliant Sandstone=Arenisca Maleable
|
||||
Pliant Stone=Piedra Maleable
|
||||
Pliant Tarstone=Alquitrán Maleable
|
||||
Prism=Prisma
|
||||
Prx Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Prx"
|
||||
Pumice=Piedra pómez
|
||||
Prx Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Prx"
|
||||
Pumice=Pumita
|
||||
Pummel=Aporrear
|
||||
Pumpowder=Bomba en polvo
|
||||
Pumwater=Bomba en agua
|
||||
Qeg Charcoal Glyph=Glifo de Carbón Vegetal llamado "Qeg"
|
||||
Qeg Charcoal Glyph=Glifo de Carbón "Qeg"
|
||||
Raked Dirt=Tierra Rastrillada
|
||||
Raked Gravel=Grava rastrillada
|
||||
Raked Humus=Humus rastrillado
|
||||
Raked Gravel=Grava Rastrillada
|
||||
Raked Humus=Humus Rastrillado
|
||||
Raked Sand=Arena Rastrillada
|
||||
Red Bell Flower=Flor de Campana Roja
|
||||
Red Cluster Flower=Flor de Racimo Rojo
|
||||
Red Bell Flower=Campanula Roja
|
||||
Red Cluster Flower=For de Racimo Roja
|
||||
Red Cup Flower=Flor de Copa Roja
|
||||
Red Rosette Flower=Flor de Roseta Roja
|
||||
Red Star Flower=Flor de Estrella Roja
|
||||
Red Rosette Flower=Flor Roseta Roja
|
||||
Red Star Flower=Flor Estrella Roja
|
||||
Render=Renderizado
|
||||
Rush=Correr
|
||||
Sand=Arena
|
||||
|
||||
@ -158,11 +158,11 @@ Crafting=Kerajinan
|
||||
Crude Glass=Kaca Kasar
|
||||
DEVELOPMENT VERSION=VERSI PENGEMBANGAN
|
||||
Dirt=Tanah
|
||||
Discord: https://discord.gg/NNYeF6f=Perselisihan(Discord): https://discord.gg/NNYeF6f
|
||||
Discord: https://discord.gg/NNYeF6f=Discord (NodeCore): https://discord.gg/NNYeF6f
|
||||
Discover and invent in a surreal, unsympathetic world of cubes, patterns, and abstractions.=Temukan dan ciptakan dunia kubus, pola, dan abstraksi yang nyata dan tidak simpatik.
|
||||
Discovery=Penemuan
|
||||
Displaced Node=Node Dipindahkan
|
||||
Donate: https://liberapay.com/NodeCore=Donasi(NodeCore): https://liberapay.com/NodeCore
|
||||
Donate: https://liberapay.com/NodeCore=Donasi (NodeCore): https://liberapay.com/NodeCore
|
||||
Dry Rush=Rush Kering
|
||||
Early-access edition of NodeCore with latest features (and maybe bugs)=NodeCore edisi akses awal dengan fitur terbaru (dan mungkin bug)
|
||||
Eggcorn=Biji
|
||||
@ -174,7 +174,7 @@ Flux=Flus
|
||||
Fot Charcoal Glyph=Tulisan Arang Fot
|
||||
Gated Prism=Prisma Pagar
|
||||
Geq Charcoal Glyph=Tulisan Arang Geq
|
||||
GitLab: https://gitlab.com/sztest/nodecore=GitLab(NodeCore): https://gitlab.com/sztest/nodecore
|
||||
GitLab: https://gitlab.com/sztest/nodecore=GitLab (NodeCore): https://gitlab.com/sztest/nodecore
|
||||
Glowing Lode Adze=Pahat Logam Bercahaya
|
||||
Glowing Lode Bar=Batang Logam Bercahaya
|
||||
Glowing Lode Cobble=Batu Bulat Logam Bercahaya
|
||||
@ -224,7 +224,7 @@ Horzy Stone=Batu Horzi
|
||||
Horzy Tarstone=Batu Tar Horzi
|
||||
Horzy=Horzi
|
||||
Humus=Pupuk
|
||||
IRC: #nodecore @@ irc.libera.chat=IRC(NodeCore): #nodecore @@ irc.libera.chat
|
||||
IRC: #nodecore @@ irc.libera.chat=IRC (NodeCore): #nodecore @@ irc.libera.chat
|
||||
Iceboxy Adobe=Tanah Liat Esbox
|
||||
Iceboxy Cloudstone=Batu Awan Esbox
|
||||
Iceboxy Pliant Adobe=Tanah Liat Esbox Lunak
|
||||
@ -272,10 +272,10 @@ Loose Lux Cobble=Batu Bulat Lus Gembur
|
||||
Loose Sand=Pasir Gembur
|
||||
Lux Cobble=Batu Bulat Lus
|
||||
MIT License (http://www.opensource.org/licenses/MIT)=Lisensi MIT (http://www.opensource.org/licenses/MIT)
|
||||
Matrix: #+nodecore:matrix.org=Matrix(NodeCore): #+nodecore:matrix.org
|
||||
Matrix: #+nodecore:matrix.org=Matrix (NodeCore): #+nodecore:matrix.org
|
||||
Mew Charcoal Glyph=Tulisan Arang Mew
|
||||
Molten Glass=Cairan Kaca
|
||||
Movement=Gerakan
|
||||
Movement=Pergerakan
|
||||
Niz Charcoal Glyph=Tulisan Arang Niz
|
||||
NodeCore ALPHA=NodeCore ALPHA (Bahasa Indonesia)
|
||||
NodeCore updated from @1 to @2=NodeCore diperbarui dari @1 ke @2
|
||||
@ -312,6 +312,8 @@ Prism=Prisma
|
||||
Prx Charcoal Glyph=Tulisan Arang Prx
|
||||
Pumice=Batu Apung
|
||||
Pummel=Memukul
|
||||
Pumpowder=Bubuk Batu
|
||||
Pumslush=Lumpur Batu
|
||||
Pumwater=Cairan Batu
|
||||
Qeg Charcoal Glyph=Tulisan Arang Qeg
|
||||
Raked Dirt=Tanah Garuk
|
||||
@ -518,7 +520,7 @@ find an eggcorn=Menemukan Biji
|
||||
find ash=Menemukan Abu
|
||||
find charcoal=Menemukan Arang
|
||||
find deep stone strata=Menemukan Batu Dalam
|
||||
find dry (loose) leaves=Menemukan (Daun Gembur) Kering
|
||||
find dry (loose) leaves=Menemukan Daun Gembur (Kering)
|
||||
find lode ore=Menemukan Bijih Logam
|
||||
find lux=Menemukan Lus
|
||||
find pumice=Menemukan Batu Apung
|
||||
@ -540,7 +542,7 @@ harden stone=Mengeraskan Batu
|
||||
harvest a sponge=Memanen Spons
|
||||
hold your breath=Menahan nafasmu
|
||||
https://content.minetest.net/packages/Warr1024/nodecore/=(ContentDB): https://content.minetest.net/packages/Warr1024/nodecore/
|
||||
https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/=( Terjemahan Indonesia) : https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/id/
|
||||
https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/=(Terjemahan Indonesia) : https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/id/
|
||||
insert metal rod into a cobble panel=Memasukkan Batang logam ke dalam Panel Batu Bulat
|
||||
insert wooden pin into wooden panel=Memasukkan Peniti Kayu kedalam Panel Kayu
|
||||
leach raked dirt to sand=Bersihkan Tanah Garuk untuk menjadi Pasir
|
||||
|
||||
@ -1,27 +1,29 @@
|
||||
# textdomain: nc_api
|
||||
(C)2018-@1 by Aaron Suen <warr1024@@gmail.com>=(C)2018-@1 od Aaron Suen <warr1024@@gmail.com>
|
||||
- "Furnaces" are not a thing; discover smelting with open flames.=- "Pece" nie sú zložité; objav tavenie pomocou otvoreného ohňa.
|
||||
- Aux+drop any item to drop everything.=- Aux+pustiť akúkoľvek vec a upustíš všetko.
|
||||
- Be wary of dark caves/chasms; you are responsible for getting yourself out.=- Dávaj si pozor na temé jaskyne/priepasti; zodpovedáš za to, že sa odtiaľ dostaneš von.
|
||||
- Can't dig trees or grass? Search for sticks in the canopy.=- Nemôžeš rúbať stromy alebo zbierať trávu? Poobzeraj sa po paličkách pod prístreškom.
|
||||
- Climbing spots also produce very faint light; raise display gamma to see.=- Oblasti na šplhanie tiež poskytujú veľmi slabé svetlo; zvýš gamma hodnotu obrazovky aby si lepšie videl.
|
||||
- Climbing spots may be climbed once black particles appear.=- Oblasti na šplhanie budú schodné len čo sa objavia čierne čiastočky.
|
||||
- Crafting is done by building recipes in-world.=- Vytváranie sa vykonáva skladaním receptov vo svete.
|
||||
- "Furnaces" are not a thing; discover smelting with open flames.=- "Pece" ako také neexistujú; objav tavenie pomocou otvoreného ohňa.
|
||||
- Aux+drop any item to drop everything.=- Aux+pusti akúkoľvek vec a pustíš všetko.
|
||||
- Be wary of dark caves/chasms; you are responsible for getting yourself out.=- Dávaj si pozor na temné jaskyne/priepasti; zodpovedáš za to, že sa odtiaľ dostaneš von.
|
||||
- Can't dig trees or grass? Search for sticks in the canopy.=- Nemôžeš rúbať stromy a ničiť trávu? Pohľadaj palice v listoch.
|
||||
- Climbing spots also produce very faint light; raise display gamma to see.=- Miesta na šplhanie tiež vytvárajú veľmi slabé svetlo; aby si to lepšie videl, zvýš si gamma obrazovky.
|
||||
- Climbing spots may be climbed once black particles appear.=- Miesta na šplhanie budú použiteľné len čo sa objavia čierne čiastočky.
|
||||
- Continuing long enough allows you to phase through solid matter.=- Ak v tom budeš pokračovať dosť dlho umožní sa ti prejsť cez pevnú hmotu.
|
||||
- Crafting is done by building recipes in-world.=- Vyrába sa tak, že recepty postavíš vo svete.
|
||||
- DONE: @1=- HOTOVO: @1
|
||||
- Drop and pick up items to rearrange your inventory.=- Upusti a zodvihni veci, aby si poupratoval svoj inventár.
|
||||
- Drop items onto ground to create stack nodes. They do not decay.=- Upusti veci na zem a vytvoríš skladovaciu kocku. Nerozpadá sa.
|
||||
- Drop and pick up items to rearrange your inventory.=- Na zorganizovanie inventára predmety pusti a zdvihni.
|
||||
- Drop items onto ground to create stack nodes. They do not decay.=- Veci, ktoré položíš vytvoria kôpku. Kôpky nikdy nezmiznú.
|
||||
- FUTURE: @1=- BUDÚCE: @1
|
||||
- For larger recipes, the center item is usually placed last.=- Pri väčších receptoch sa prostredná vec zvyčajne vkladá nakoniec.
|
||||
- Hold/repeat right-click on walls/ceilings barehanded to create climbing spots.=- Podrž/opakuj pravým tlačítkom myši na steny/stropy s prázdnou rukou a vytvor miesto na šplhanie.
|
||||
- Hopelessly stuck? Try asking the community chatrooms (About tab).=- Si beznádejne zaseknutý? Opýtaj sa na komunitných četoch (Záložka About).
|
||||
- Hold/repeat right-click on walls/ceilings barehanded to create climbing spots.=- Podržaním/klikaním pravým tlačidlom myši na steny/stropy s prázdnou rukou vytvoríš miesto na šplhanie.
|
||||
- Hopelessly stuck? Try asking the community chatrooms (About tab).=- Nevieš ako ďalej? Opýtaj sa na komunitných četoch (Záložka About).
|
||||
- If a recipe exists, you will see a special particle effect.=- Ak recept existuje, uvidíš špeciálny efekt z čiastočiek.
|
||||
- Items picked up try to fit into the current selected slot first.=- Zodvihnuté veci sa najprv snažia vtesnať do práve zvolenej pozície.
|
||||
- Items picked up try to fit into the current selected slot first.=- Zodvihnuté veci sa najprv snažia uložiť do práve zvolenej pozície v inventári.
|
||||
- Larger recipes are usually more symmetrical.=- Väčšie recepty sú zvyčajne symetrickejšie.
|
||||
- Order and specific face of placement may matter for crafting.=- Usporiadanie a konkrétne strana (kocky) pri vložení môže mať vplyv pri vytváraní.
|
||||
- Order and specific face of placement may matter for crafting.=- Usporiadanie a smer položenia môže mať vplyv pri vyrábaní.
|
||||
- Ores may be hidden, but revealed by subtle clues in terrain.=- Rudy môžu byť ukryté, dajú sa však odhaliť vďaka jemným náznakom v teréne.
|
||||
- Pay attention to the stars for long distance navigation.=- Riaď sa hviezdami pri dlhých cestách.
|
||||
- Recipes are time-based, punching faster does not speed up.=- Recepty závisia od času, udierať rýchlejšie ti nepomôže.
|
||||
- Sneak+aux+drop an item to drop all matching items.=- Zakrádanie+aux+pustiť vec odhodíš všetky rovnaké veci.
|
||||
- Sneak+drop to count out single items from stack.=Zakrádanie+pustiť spočíta jednotlivú vec v kope.
|
||||
- Sneak+aux+drop an item to drop all matching items.=- Skrčenie+aux+pusť vec a pustíš všetky veci rovnakého typu.
|
||||
- Sneak+drop to count out single items from stack.=- Skrčenie+pusť a pustíš jednu vec z kôpky.
|
||||
- Some recipes require "pummeling" a node.=- Niektoré recepty vyžadujú "tlčenie/búchanie" na kocku.
|
||||
- Something seems tedious? Find better tech, subtle factors, or a better way.=- Zdá sa ti to nudné? Nájdi lepšie technológiu, ľahšie podmienky, alebo lepší spôsob.
|
||||
- Stacks may be pummeled, exact item count may matter.=- Na kopy možno tĺcť, na rovnakom počte vecí záleží.
|
||||
|
||||
@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
- Can't dig trees or grass? Search for sticks in the canopy.=- Не можете рубати дерево або копати землю? Пошукайте гілочки навкруги.
|
||||
- Climbing spots also produce very faint light; raise display gamma to see.=- Виступи також видають дуже слабке світіння; підвищіть гамму монітора щоб побачити.
|
||||
- Climbing spots may be climbed once black particles appear.=- Збиратись по виступам можна як тільки з'являються чорні часточки.
|
||||
- Continuing long enough allows you to phase through solid matter.=- Якщо натискати достатньо довго, то можна буде проходити крізь тверду матерію.
|
||||
- Crafting is done by building recipes in-world.=- Майстрування виконується шляхом обробки інгридієнтів у світі.
|
||||
- DONE: @1=- ГОТОВО: @1
|
||||
- Drop and pick up items to rearrange your inventory.=- Викиньте та підніміть речі у іншу кишеню, щоб перерозподілити інвентар.
|
||||
@ -19,12 +20,14 @@
|
||||
- Larger recipes are usually more symmetrical.=- Більші рецепти зазвичай симетричніші.
|
||||
- Order and specific face of placement may matter for crafting.=- Послідовність і бік розміщення можуть бути важливими для майстрування.
|
||||
- Ores may be hidden, but revealed by subtle clues in terrain.=- Руди можуть бути приховані, але виявлені завдяки незначним відмінностям в поверхні.
|
||||
- Pay attention to the stars for long distance navigation.=- Звертайте увагу на зірки на довгій дистанції навігації.
|
||||
- Recipes are time-based, punching faster does not speed up.=- Рецепти засновані на часі, швидше лупцювання їх не прискорює.
|
||||
- Sneak+aux+drop an item to drop all matching items.=- Натисніть крастися+прискор.+викинути річ, щоб викинути усі речі одного виду.
|
||||
- Sneak+drop to count out single items from stack.=- Натисніть крастися+викинути, щоб відрахувати окремі речі з груди.
|
||||
- Some recipes require "pummeling" a node.=- Деякі рецепти потребують лупцювання "вузла".
|
||||
- Something seems tedious? Find better tech, subtle factors, or a better way.=- Щось здається занадто втомлюючим? Знайдіть кращу технологію, непомітні фактори чи кращий шлях.
|
||||
- Stacks may be pummeled, exact item count may matter.=- Груди можуть бути відлупцьовані, кількість речей у них може мати значення.
|
||||
- Stuck in something solid? Stand still and you will eventually teleport out.=- Застрягли в чомусь твердому? Стійте на місці, і ви телепортуєтесь геть.
|
||||
- The game is challenging by design, sometimes frustrating. DON'T GIVE UP!=- Гра задумана бути складною і іноді спантеличуючою. НЕ ЗДАВАЙТЕСЬ!
|
||||
- There is NO inventory screen.=- У грі НЕМАЄ ЕКРАНУ ІНВЕНТАРЯ.
|
||||
- To pummel, punch a node repeatedly, WITHOUT digging.=- Щоб відлупцювати, стукайте "вузол" повторювано. БЕЗ ВИДОБУВАННЯ ЙОГО.
|
||||
@ -300,6 +303,8 @@ Prism=Призма
|
||||
Prx Charcoal Glyph=Вугляний Ієрогліф "Пракс"
|
||||
Pumice=Пемза
|
||||
Pummel=Лупцювання
|
||||
Pumpowder=Порошок пама
|
||||
Pumslush=Слиз пам
|
||||
Pumwater=Пемзовода
|
||||
Qeg Charcoal Glyph=Вугляний Ієрогліф "Квег"
|
||||
Raked Dirt=Зграблений Ґрунт
|
||||
@ -433,6 +438,7 @@ Yellow Cup Flower=Жовтий Чашецвіт
|
||||
Yellow Rosette Flower=Жовта Розетка
|
||||
Yellow Star Flower=Жовтий Зорецвіт
|
||||
Yit Charcoal Glyph=Вугляний Ієрогліф "Йіт"
|
||||
Your client version is outdated, please update!=Ваша версія застаріла, будь ласка, обновіться
|
||||
Zin Charcoal Glyph=Вугляний Ієрогліф "Зін"
|
||||
activate a lens=активувати лінзу
|
||||
activate a prism=активувати призму
|
||||
|
||||
@ -3,22 +3,22 @@
|
||||
"de": "2024-08-01T14:59:44.165233+02:00",
|
||||
"ru": "2024-11-01T17:33:19.456239+01:00",
|
||||
"pl": "2024-04-21T17:08:07.175450+02:00",
|
||||
"uk": "2024-02-26T06:03:12.812981+01:00",
|
||||
"uk": "2024-11-21T18:47:49.446248+01:00",
|
||||
"el": "2023-03-27T20:43:15.883336+02:00",
|
||||
"zh_Hans": "2024-08-24T07:31:48.895522+02:00",
|
||||
"sk": "2023-05-05T22:30:26.309472+02:00",
|
||||
"sk": "2024-12-29T15:22:22.692076+01:00",
|
||||
"zh_Hant": "2024-08-19T10:59:03.324071+02:00",
|
||||
"it": "2024-06-03T23:48:42.990538+02:00",
|
||||
"fr": "2024-09-24T21:47:26.010377+02:00",
|
||||
"pt_BR": "2023-11-03T02:19:43.807415+01:00",
|
||||
"pt": "2023-11-03T03:07:11.003948+01:00",
|
||||
"es": "2024-10-15T00:10:40.452880+02:00",
|
||||
"es": "2024-12-17T03:15:48.134725+01:00",
|
||||
"eo": "2023-03-27T20:43:37.958443+02:00",
|
||||
"es_US": "2024-11-10T16:06:11.144632+01:00",
|
||||
"lzh": "2023-03-27T20:47:11.223249+02:00",
|
||||
"tok": "2024-10-20T01:54:51.259037+02:00",
|
||||
"hu": "2024-01-01T12:30:37.299699+01:00",
|
||||
"id": "2024-11-15T03:28:54.215469+01:00",
|
||||
"id": "2024-12-29T03:44:28.669561+01:00",
|
||||
"ko": "2024-10-15T14:28:04.423161+02:00",
|
||||
"jbo": "2024-03-16T00:05:19.199882+01:00",
|
||||
"ar": "2024-07-28T11:49:13.255651+02:00",
|
||||
@ -433,6 +433,33 @@
|
||||
},
|
||||
"first": "2024",
|
||||
"last": "2024"
|
||||
},
|
||||
"https://hosted.weblate.org/api/users/Oge/?format=json": {
|
||||
"raw": {
|
||||
"id": 98814,
|
||||
"full_name": "Oleg",
|
||||
"username": "Oge"
|
||||
},
|
||||
"first": "2024",
|
||||
"last": "2024"
|
||||
},
|
||||
"https://hosted.weblate.org/api/users/FRoTY/?format=json": {
|
||||
"raw": {
|
||||
"id": 101539,
|
||||
"full_name": "Lukáš Lizák",
|
||||
"username": "FRoTY"
|
||||
},
|
||||
"first": "2024",
|
||||
"last": "2024"
|
||||
},
|
||||
"https://hosted.weblate.org/api/users/Linerly/?format=json": {
|
||||
"raw": {
|
||||
"id": 36045,
|
||||
"full_name": "Linerly",
|
||||
"username": "Linerly"
|
||||
},
|
||||
"first": "2024",
|
||||
"last": "2024"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 00:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-14 22:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-18 00:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorge Rodríguez <mr.jrodriguez05@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
|
||||
"nodecore/es/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9.2-dev\n"
|
||||
|
||||
msgid "- FUTURE: @1"
|
||||
msgstr "- FUTURO: @1"
|
||||
@ -200,3 +200,501 @@ msgstr "Veta recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Adze"
|
||||
msgstr "Achuela de veta recocida"
|
||||
|
||||
msgid "- Pay attention to the stars for long distance navigation."
|
||||
msgstr "- Presta atención a las estrellas para navegar largas distancias."
|
||||
|
||||
msgid "@1 rejected. (protocol version @2)"
|
||||
msgstr "@1 rechazado. (versión del protocolo @2)"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Hatchet Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Hachuela de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Ladder"
|
||||
msgstr "Escalera de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Mallet"
|
||||
msgstr "Mazo de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "- Stuck in something solid? Stand still and you will eventually teleport out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- ¿Atrapado en algo sólido? Quédate quieto y con el tiempo te "
|
||||
"teletransportarás fuera."
|
||||
|
||||
msgid "@1 discovered, @2 available, @3 future"
|
||||
msgstr "@1 descubierto, @2 disponible, @3 futuro"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Bar"
|
||||
msgstr "Barra de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Frame"
|
||||
msgstr "Marco de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Hatchet"
|
||||
msgstr "Hachuela de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Mallet Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Mazo de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Mattock"
|
||||
msgstr "Piqueta de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Pick"
|
||||
msgstr "Pico de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Pick Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Pico de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Rod"
|
||||
msgstr "Varilla de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Spade"
|
||||
msgstr "Pala de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Spade Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Pala de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Tongs"
|
||||
msgstr "Tenaza de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Ash"
|
||||
msgstr "Ceniza"
|
||||
|
||||
msgid "Ash Lump"
|
||||
msgstr "Terrón de Ceniza"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Prill"
|
||||
msgstr "Gránulo de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Mattock Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Piqueta de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Rake"
|
||||
msgstr "Rastrillo de Veta Recocida"
|
||||
|
||||
msgid "Azure Bell Flower"
|
||||
msgstr "Campanula Celeste"
|
||||
|
||||
msgid "Azure Cluster Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Racimo Celeste"
|
||||
|
||||
msgid "Azure Cup Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Copa Celeste"
|
||||
|
||||
msgid "Azure Rosette Flower"
|
||||
msgstr "Flor Roseta Celeste"
|
||||
|
||||
msgid "Azure Star Flower"
|
||||
msgstr "Flor Estrella Celeste"
|
||||
|
||||
msgid "Black Cluster Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Racimo Negra"
|
||||
|
||||
msgid "Black Cup Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Copa Negra"
|
||||
|
||||
msgid "Black Rosette Flower"
|
||||
msgstr "Flor Roseta Negra"
|
||||
|
||||
msgid "Black Star Flower"
|
||||
msgstr "Flor Estrella Negra"
|
||||
|
||||
msgid "Black Bell Flower"
|
||||
msgstr "Campanula Negra"
|
||||
|
||||
msgid "Blue Cluster Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Racimo Azul"
|
||||
|
||||
msgid "Blue Cup Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Copa Azul"
|
||||
|
||||
msgid "Blue Star Flower"
|
||||
msgstr "Flor Estrella Azul"
|
||||
|
||||
msgid "Blue Rosette Flower"
|
||||
msgstr "Flor Roseta Azul"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Adobe Brick Hinged Panel"
|
||||
msgstr "Panel con Bisagras de Ladrillos de Adobe Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Adobe Brick Panel"
|
||||
msgstr "Panel de Ladrillos de Adobe Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Adobe Bricks"
|
||||
msgstr "Ladrillos de Adobe Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Cloudstone Brick Hinged Panel"
|
||||
msgstr "Panel con Bisagras de Ladrillos de Piedranube Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Cloudstone Brick Panel"
|
||||
msgstr "Panel de Ladrillos de Piedranube Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Cloudstone Bricks"
|
||||
msgstr "Ladrillos de Piedranube Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Stone Brick Hinged Panel"
|
||||
msgstr "Panel con Bisagras de Ladrillos de Piedra Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Stone Brick Panel"
|
||||
msgstr "Panel de Ladrillos de Piedra Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Stone Bricks"
|
||||
msgstr "Ladrillos de Piedra Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Tarstone Brick Hinged Panel"
|
||||
msgstr "Panel con Bisagras de Ladrillos de Alquitrán Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Tarstone Bricks"
|
||||
msgstr "Ladrillos de Alquitrán Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Braced Wooden Form"
|
||||
msgstr "Marco de Madera Reforzado"
|
||||
|
||||
msgid "Burning Embers"
|
||||
msgstr "Brasas Ardientes"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot teleport an offline player."
|
||||
msgstr "No se puede teletransportar a un jugador fuera de línea."
|
||||
|
||||
msgid "Cav Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Cav\""
|
||||
|
||||
msgid "Charcoal"
|
||||
msgstr "Carbón"
|
||||
|
||||
msgid "Charcoal Lump"
|
||||
msgstr "Terrón de Carbón"
|
||||
|
||||
msgid "Chromatic Glass"
|
||||
msgstr "Vidrio Cromático"
|
||||
|
||||
msgid "Clear Glass"
|
||||
msgstr "Vidrio Transparente"
|
||||
|
||||
msgid "Clear Glass Case"
|
||||
msgstr "Caja de Vidrio Transparente"
|
||||
|
||||
msgid "Cloudstone"
|
||||
msgstr "Piedranube"
|
||||
|
||||
msgid "Cloudstone Bricks"
|
||||
msgstr "Ladrillos de Piedranube"
|
||||
|
||||
msgid "Cobble"
|
||||
msgstr "Adoquín"
|
||||
|
||||
msgid "Cobble Hinged Panel"
|
||||
msgstr "Panel de Adoquín con Bisagras"
|
||||
|
||||
msgid "Cobble Panel"
|
||||
msgstr "Panel de Adoquín"
|
||||
|
||||
msgid "Cracked Stone"
|
||||
msgstr "Piedra Agrietada"
|
||||
|
||||
msgid "Crude Glass"
|
||||
msgstr "Vidrio en Bruto"
|
||||
|
||||
msgid "DEVELOPMENT VERSION"
|
||||
msgstr "VERSIÓN DE DESARROLLO"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Tarstone Brick Panel"
|
||||
msgstr "Panel de Ladrillos de Alquitrán Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Sandstone Brick Panel"
|
||||
msgstr "Panel de Ladrillos de Arenisca Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Sandstone Bricks"
|
||||
msgstr "Ladrillos de Arenisca Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Bonded Sandstone Brick Hinged Panel"
|
||||
msgstr "Panel con Bisagras de Ladrillos de Arenisca Adheridos"
|
||||
|
||||
msgid "Blue Bell Flower"
|
||||
msgstr "Campanula Azul"
|
||||
|
||||
msgid "Dirt"
|
||||
msgstr "Tierra"
|
||||
|
||||
msgid "Donate: https://liberapay.com/NodeCore"
|
||||
msgstr "Donar: https://liberapay.com/NodeCore"
|
||||
|
||||
msgid "Geq Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Geq\""
|
||||
|
||||
msgid "Dry Rush"
|
||||
msgstr "Junco Seco"
|
||||
|
||||
msgid "Graveled Adze"
|
||||
msgstr "Achuela con Grava"
|
||||
|
||||
msgid "Offline Player"
|
||||
msgstr "Jugador Desconectado"
|
||||
|
||||
msgid "Pink Star Flower"
|
||||
msgstr "Flor Estrella Rosada"
|
||||
|
||||
msgid "Player's Guide: Tips and Guidance"
|
||||
msgstr "Guía Para Jugadores: Consejos y Orientación"
|
||||
|
||||
msgid "Red Bell Flower"
|
||||
msgstr "Campanula Roja"
|
||||
|
||||
msgid "Lens"
|
||||
msgstr "Lente"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Leaves"
|
||||
msgstr "Hojas Sueltas"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Lux Cobble"
|
||||
msgstr "Adoquín de Lux Suelto"
|
||||
|
||||
msgid "NodeCore ALPHA"
|
||||
msgstr "NodeCore ALFA"
|
||||
|
||||
msgid "Odo Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Odo\""
|
||||
|
||||
msgid "Orange Bell Flower"
|
||||
msgstr "Campanula Naranja"
|
||||
|
||||
msgid "Orange Cluster Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Racimo Naranja"
|
||||
|
||||
msgid "Orange Cup Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Copa Naranja"
|
||||
|
||||
msgid "Orange Star Flower"
|
||||
msgstr "Flor Estrella Naranja"
|
||||
|
||||
msgid "Peat"
|
||||
msgstr "Turba"
|
||||
|
||||
msgid "Pink Bell Flower"
|
||||
msgstr "Campanula Rosada"
|
||||
|
||||
msgid "Orange Rosette Flower"
|
||||
msgstr "Flor Roseta Naranja"
|
||||
|
||||
msgid "Pink Cluster Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Racimo Rosada"
|
||||
|
||||
msgid "Pink Cup Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Copa Rosada"
|
||||
|
||||
msgid "Player's Guide: Inventory Management"
|
||||
msgstr "Guía Para Jugadores: Administrar el Inventario"
|
||||
|
||||
msgid "Pink Rosette Flower"
|
||||
msgstr "Flor Roseta Rosada"
|
||||
|
||||
msgid "Pliant Cloudstone"
|
||||
msgstr "Piedranube Maleable"
|
||||
|
||||
msgid "Pliant Stone"
|
||||
msgstr "Piedra Maleable"
|
||||
|
||||
msgid "Prx Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Prx\""
|
||||
|
||||
msgid "Qeg Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Qeg\""
|
||||
|
||||
msgid "Raked Dirt"
|
||||
msgstr "Tierra Rastrillada"
|
||||
|
||||
msgid "Raked Gravel"
|
||||
msgstr "Grava Rastrillada"
|
||||
|
||||
msgid "Raked Sand"
|
||||
msgstr "Arena Rastrillada"
|
||||
|
||||
msgid "Red Cup Flower"
|
||||
msgstr "Flor de Copa Roja"
|
||||
|
||||
msgid "Red Rosette Flower"
|
||||
msgstr "Flor Roseta Roja"
|
||||
|
||||
msgid "Red Star Flower"
|
||||
msgstr "Flor Estrella Roja"
|
||||
|
||||
msgid "Displaced Node"
|
||||
msgstr "Nodo Desplazado"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode"
|
||||
msgstr "Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Adze"
|
||||
msgstr "Achuela de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Ladder"
|
||||
msgstr "Escalera de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Mattock Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Piqueta de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Pick Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de pico de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Prill"
|
||||
msgstr "Gránulo de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Rake"
|
||||
msgstr "Rastrillo de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Tongs"
|
||||
msgstr "Tenaza de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Grass"
|
||||
msgstr "Pasto"
|
||||
|
||||
msgid "Gravel"
|
||||
msgstr "Grava"
|
||||
|
||||
msgid "Growing Leaves"
|
||||
msgstr "Hojas en Crecimiento"
|
||||
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventario"
|
||||
|
||||
msgid "Lantern"
|
||||
msgstr "Linterna"
|
||||
|
||||
msgid "Living Sponge"
|
||||
msgstr "Esponja Viva"
|
||||
|
||||
msgid "Lode Cobble"
|
||||
msgstr "Adoquín de Veta"
|
||||
|
||||
msgid "Lode Crate"
|
||||
msgstr "Caja de Veta"
|
||||
|
||||
msgid "Lode Form"
|
||||
msgstr "Marco de Veta"
|
||||
|
||||
msgid "Lode Ore"
|
||||
msgstr "Veta Mineral"
|
||||
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Leño"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Lode Cobble"
|
||||
msgstr "Adoquín de Veta Suelto"
|
||||
|
||||
msgid "Lux Cobble"
|
||||
msgstr "Adoquín de Lux"
|
||||
|
||||
msgid "MIT License (http://www.opensource.org/licenses/MIT)"
|
||||
msgstr "Licencia MIT: (http://www.opensource.org/licenses/MIT)"
|
||||
|
||||
msgid "Mew Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Mew\""
|
||||
|
||||
msgid "CHEATS ENABLED"
|
||||
msgstr "TRUCOS HABILITADOS"
|
||||
|
||||
msgid "Leaves"
|
||||
msgstr "Hojas"
|
||||
|
||||
msgid "Player's Guide: Movement and Navigation"
|
||||
msgstr "Guía Para Jugadores: Movimiento y Navegación"
|
||||
|
||||
msgid "Player's Guide: Pummeling Recipes"
|
||||
msgstr "Guía Para Jugadores: Planos con \"Golpeteo\""
|
||||
|
||||
msgid "Pliant Sandstone"
|
||||
msgstr "Arenisca Maleable"
|
||||
|
||||
msgid "Pliant Tarstone"
|
||||
msgstr "Alquitrán Maleable"
|
||||
|
||||
msgid "Prism"
|
||||
msgstr "Prisma"
|
||||
|
||||
msgid "Red Cluster Flower"
|
||||
msgstr "For de Racimo Roja"
|
||||
|
||||
msgid "Early-access edition of NodeCore with latest features (and maybe bugs)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Edición de acceso anticipado de NodeCore con las últimas funciones (y quizás "
|
||||
"errores)"
|
||||
|
||||
msgid "Fot Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Fot\""
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Bar"
|
||||
msgstr "Barra de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Cobble"
|
||||
msgstr "Adoquín de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Frame"
|
||||
msgstr "Marco de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Hatchet Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Hacha de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Mallet Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Mazo de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Spade Head"
|
||||
msgstr "Cabeza de Pala de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Glowing Lode Rod"
|
||||
msgstr "Varilla de Veta Incandescente"
|
||||
|
||||
msgid "Growing Tree Trunk"
|
||||
msgstr "Tronco de Árbol en Crecimiento"
|
||||
|
||||
msgid "Lit Torch"
|
||||
msgstr "Antorcha Encendida"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Amalgamation"
|
||||
msgstr "Amalgama Suelta"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Dirt"
|
||||
msgstr "Tierra Suelta"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Humus"
|
||||
msgstr "Humus Suelto"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Cobble"
|
||||
msgstr "Adoquín Suelto"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Gravel"
|
||||
msgstr "Grava Suelta"
|
||||
|
||||
msgid "Loose Sand"
|
||||
msgstr "Arena Suelta"
|
||||
|
||||
msgid "Player's Guide: Crafting"
|
||||
msgstr "Guía Para Jugadores: Fabricación"
|
||||
|
||||
msgid "Pliant Adobe"
|
||||
msgstr "Adobe Maleable"
|
||||
|
||||
msgid "Pumice"
|
||||
msgstr "Pumita"
|
||||
|
||||
msgid "Raked Humus"
|
||||
msgstr "Humus Rastrillado"
|
||||
|
||||
msgid "Discovery"
|
||||
msgstr "Descubrimiento"
|
||||
|
||||
msgid "Molten Glass"
|
||||
msgstr "Vidrio Fundido"
|
||||
|
||||
msgid "Movement"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
msgid "Niz Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo de Carbón \"Niz\""
|
||||
|
||||
msgid "NodeCore updated from @1 to @2"
|
||||
msgstr "NodeCore actualizado de @1 a @2"
|
||||
|
||||
msgid "Discover and invent in a surreal, unsympathetic world of cubes, patterns, and abstractions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubre e inventa en un surreal e incompasivo mundo de cubos, patrones y "
|
||||
"abstracción."
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-04 11:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-15 14:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 03:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Just Playing <aryadhisuma@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
|
||||
"nodecore/id/>\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
|
||||
msgid "- Climbing spots also produce very faint light; raise display gamma to see."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Mew Charcoal Glyph"
|
||||
msgstr "Tulisan Arang Mew"
|
||||
|
||||
msgid "Matrix: #+nodecore:matrix.org"
|
||||
msgstr "Matrix(NodeCore): #+nodecore:matrix.org"
|
||||
msgstr "Matrix (NodeCore): #+nodecore:matrix.org"
|
||||
|
||||
msgid "Boxy Adobe"
|
||||
msgstr "Tanah Liat Box"
|
||||
@ -399,7 +399,7 @@ msgid "Annealed Lode Pick"
|
||||
msgstr "Beliung Logam Lemah"
|
||||
|
||||
msgid "Donate: https://liberapay.com/NodeCore"
|
||||
msgstr "Donasi(NodeCore): https://liberapay.com/NodeCore"
|
||||
msgstr "Donasi (NodeCore): https://liberapay.com/NodeCore"
|
||||
|
||||
msgid "Cobble"
|
||||
msgstr "Batu Bulat"
|
||||
@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Glowing Lode Rake"
|
||||
msgstr "Penggaruk Logam Bercahaya"
|
||||
|
||||
msgid "IRC: #nodecore @@ irc.libera.chat"
|
||||
msgstr "IRC(NodeCore): #nodecore @@ irc.libera.chat"
|
||||
msgstr "IRC (NodeCore): #nodecore @@ irc.libera.chat"
|
||||
|
||||
msgid "Hashy Cloudstone"
|
||||
msgstr "Batu Awan Hasy"
|
||||
@ -666,7 +666,7 @@ msgid "Offline @1 day(s)"
|
||||
msgstr "Offline @1 hari(s)"
|
||||
|
||||
msgid "Discord: https://discord.gg/NNYeF6f"
|
||||
msgstr "Perselisihan(Discord): https://discord.gg/NNYeF6f"
|
||||
msgstr "Discord (NodeCore): https://discord.gg/NNYeF6f"
|
||||
|
||||
msgid "Adobe Bricks"
|
||||
msgstr "Batu Bata Tanah Liat"
|
||||
@ -696,7 +696,7 @@ msgid "Blue Cup Flower"
|
||||
msgstr "Bunga Cup Biru"
|
||||
|
||||
msgid "GitLab: https://gitlab.com/sztest/nodecore"
|
||||
msgstr "GitLab(NodeCore): https://gitlab.com/sztest/nodecore"
|
||||
msgstr "GitLab (NodeCore): https://gitlab.com/sztest/nodecore"
|
||||
|
||||
msgid "Burning Embers"
|
||||
msgstr "Bara Terbakar"
|
||||
@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
|
||||
"medan bebatuan."
|
||||
|
||||
msgid "Movement"
|
||||
msgstr "Gerakan"
|
||||
msgstr "Pergerakan"
|
||||
|
||||
msgid "Black Cluster Flower"
|
||||
msgstr "Bunga Cluster Hitam"
|
||||
@ -1357,7 +1357,7 @@ msgid "find deep stone strata"
|
||||
msgstr "Menemukan Batu Dalam"
|
||||
|
||||
msgid "find dry (loose) leaves"
|
||||
msgstr "Menemukan (Daun Gembur) Kering"
|
||||
msgstr "Menemukan Daun Gembur (Kering)"
|
||||
|
||||
msgid "dig up dirt"
|
||||
msgstr "Menggali Tanah"
|
||||
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "(ContentDB): https://content.minetest.net/packages/Warr1024/nodecore/"
|
||||
|
||||
msgid "https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"( Terjemahan Indonesia) : https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
|
||||
"(Terjemahan Indonesia) : https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
|
||||
"nodecore/id/"
|
||||
|
||||
msgid "insert metal rod into a cobble panel"
|
||||
@ -1886,3 +1886,9 @@ msgid "- Stuck in something solid? Stand still and you will eventually teleport
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Terjebak di sesuatu yang padat? Tetaplah diam dan Anda akhirnya akan "
|
||||
"berteleportasi keluar."
|
||||
|
||||
msgid "Pumpowder"
|
||||
msgstr "Bubuk Batu"
|
||||
|
||||
msgid "Pumslush"
|
||||
msgstr "Lumpur Batu"
|
||||
|
||||
@ -3,38 +3,36 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 20:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 22:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pexauteau Santander <pexauteau@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lukáš Lizák <lukas.lizak15@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/"
|
||||
"sk/>\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Bar"
|
||||
msgstr "Tyč zo žíhaných žíl"
|
||||
|
||||
msgid "- Aux+drop any item to drop everything."
|
||||
msgstr "- Aux+pustiť akúkoľvek vec a upustíš všetko."
|
||||
msgstr "- Aux+pusti akúkoľvek vec a pustíš všetko."
|
||||
|
||||
msgid "- "Furnaces" are not a thing; discover smelting with open flames."
|
||||
msgstr "- \"Pece\" nie sú zložité; objav tavenie pomocou otvoreného ohňa."
|
||||
msgstr "- \"Pece\" ako také neexistujú; objav tavenie pomocou otvoreného ohňa."
|
||||
|
||||
msgid "- Be wary of dark caves/chasms; you are responsible for getting yourself out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Dávaj si pozor na temé jaskyne/priepasti; zodpovedáš za to, že sa odtiaľ "
|
||||
"- Dávaj si pozor na temné jaskyne/priepasti; zodpovedáš za to, že sa odtiaľ "
|
||||
"dostaneš von."
|
||||
|
||||
msgid "- Can't dig trees or grass? Search for sticks in the canopy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Nemôžeš rúbať stromy alebo zbierať trávu? Poobzeraj sa po paličkách pod "
|
||||
"prístreškom."
|
||||
msgstr "- Nemôžeš rúbať stromy a ničiť trávu? Pohľadaj palice v listoch."
|
||||
|
||||
msgid "- Crafting is done by building recipes in-world."
|
||||
msgstr "- Vytváranie sa vykonáva skladaním receptov vo svete."
|
||||
msgstr "- Vyrába sa tak, že recepty postavíš vo svete."
|
||||
|
||||
msgid "- DONE: @1"
|
||||
msgstr "- HOTOVO: @1"
|
||||
@ -48,10 +46,10 @@ msgid "- Do not use F5 debug info; it will mislead you!"
|
||||
msgstr "- Nepoužívaj klávesnicu pre ladenie F5; zmätie ťa!"
|
||||
|
||||
msgid "- Drop and pick up items to rearrange your inventory."
|
||||
msgstr "- Upusti a zodvihni veci, aby si poupratoval svoj inventár."
|
||||
msgstr "- Na zorganizovanie inventára predmety pusti a zdvihni."
|
||||
|
||||
msgid "- Drop items onto ground to create stack nodes. They do not decay."
|
||||
msgstr "- Upusti veci na zem a vytvoríš skladovaciu kocku. Nerozpadá sa."
|
||||
msgstr "- Veci, ktoré položíš vytvoria kôpku. Kôpky nikdy nezmiznú."
|
||||
|
||||
msgid "- For larger recipes, the center item is usually placed last."
|
||||
msgstr "- Pri väčších receptoch sa prostredná vec zvyčajne vkladá nakoniec."
|
||||
@ -67,15 +65,15 @@ msgid "- If it takes more than 5 seconds to dig, you don't have the right tool."
|
||||
msgstr "- Ak kopanie trvá viac než 5 sekúnd, nepoužívaš ten správny nástroj."
|
||||
|
||||
msgid "- Items picked up try to fit into the current selected slot first."
|
||||
msgstr "- Zodvihnuté veci sa najprv snažia vtesnať do práve zvolenej pozície."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Zodvihnuté veci sa najprv snažia uložiť do práve zvolenej pozície v "
|
||||
"inventári."
|
||||
|
||||
msgid "- Larger recipes are usually more symmetrical."
|
||||
msgstr "- Väčšie recepty sú zvyčajne symetrickejšie."
|
||||
|
||||
msgid "- Order and specific face of placement may matter for crafting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Usporiadanie a konkrétne strana (kocky) pri vložení môže mať vplyv pri "
|
||||
"vytváraní."
|
||||
msgstr "- Usporiadanie a smer položenia môže mať vplyv pri vyrábaní."
|
||||
|
||||
msgid "- Ores may be hidden, but revealed by subtle clues in terrain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -85,7 +83,7 @@ msgid "- Recipes are time-based, punching faster does not speed up."
|
||||
msgstr "- Recepty závisia od času, udierať rýchlejšie ti nepomôže."
|
||||
|
||||
msgid "- Sneak+drop to count out single items from stack."
|
||||
msgstr "Zakrádanie+pustiť spočíta jednotlivú vec v kope."
|
||||
msgstr "- Skrčenie+pusť a pustíš jednu vec z kôpky."
|
||||
|
||||
msgid "- Some recipes require "pummeling" a node."
|
||||
msgstr "- Niektoré recepty vyžadujú \"tlčenie/búchanie\" na kocku."
|
||||
@ -166,15 +164,15 @@ msgstr "(C)2018-2021 od Aaron Suen <warr1024@@gmail.com>"
|
||||
|
||||
msgid "- Climbing spots also produce very faint light; raise display gamma to see."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Oblasti na šplhanie tiež poskytujú veľmi slabé svetlo; zvýš gamma hodnotu "
|
||||
"obrazovky aby si lepšie videl."
|
||||
"- Miesta na šplhanie tiež vytvárajú veľmi slabé svetlo; aby si to lepšie "
|
||||
"videl, zvýš si gamma obrazovky."
|
||||
|
||||
msgid "- Climbing spots may be climbed once black particles appear."
|
||||
msgstr "- Oblasti na šplhanie budú schodné len čo sa objavia čierne čiastočky."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Miesta na šplhanie budú použiteľné len čo sa objavia čierne čiastočky."
|
||||
|
||||
msgid "- Hopelessly stuck? Try asking the community chatrooms (About tab)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Si beznádejne zaseknutý? Opýtaj sa na komunitných četoch (Záložka About)."
|
||||
msgstr "- Nevieš ako ďalej? Opýtaj sa na komunitných četoch (Záložka About)."
|
||||
|
||||
msgid "- Learn to use the stars for long distance navigation."
|
||||
msgstr "- Nauč sa používať hviezdy na orientáciu pri väčších vzdialenostiach."
|
||||
@ -184,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
||||
"- Kocky vykopané nesprávnym nástrojom sa nedajú zodvihnúť, iba premiestniť."
|
||||
|
||||
msgid "- Sneak+aux+drop an item to drop all matching items."
|
||||
msgstr "- Zakrádanie+aux+pustiť vec odhodíš všetky rovnaké veci."
|
||||
msgstr "- Skrčenie+aux+pusť vec a pustíš všetky veci rovnakého typu."
|
||||
|
||||
msgid "- The game is challenging by design, sometimes frustrating. DON'T GIVE UP!"
|
||||
msgstr "- Hra samotná je výzvou, niekedy skľučujúcou. NEVZDÁVAJ SA!"
|
||||
@ -295,8 +293,8 @@ msgstr "Suchá trstina"
|
||||
|
||||
msgid "- Hold/repeat right-click on walls/ceilings barehanded to create climbing spots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Podrž/opakuj pravým tlačítkom myši na steny/stropy s prázdnou rukou a "
|
||||
"vytvor miesto na šplhanie."
|
||||
"- Podržaním/klikaním pravým tlačidlom myši na steny/stropy s prázdnou rukou "
|
||||
"vytvoríš miesto na šplhanie."
|
||||
|
||||
msgid "Annealed Lode Hatchet"
|
||||
msgstr "Sekerka zo žíhanej rudnej žily"
|
||||
@ -483,3 +481,10 @@ msgstr "- @1"
|
||||
|
||||
msgid "Admin Tool"
|
||||
msgstr "Nástroj správcu"
|
||||
|
||||
msgid "- Continuing long enough allows you to phase through solid matter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Ak v tom budeš pokračovať dosť dlho umožní sa ti prejsť cez pevnú hmotu."
|
||||
|
||||
msgid "- Pay attention to the stars for long distance navigation."
|
||||
msgstr "- Riaď sa hviezdami pri dlhých cestách."
|
||||
|
||||
@ -3,17 +3,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-30 11:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leo <resistancelion@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-22 02:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oleg <bauyrakoleg@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
|
||||
"nodecore/uk/>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
msgid "@1 ||..."
|
||||
msgstr "@1 ||..."
|
||||
@ -1877,3 +1877,24 @@ msgstr "задати логіку призмі"
|
||||
|
||||
msgid "grind dead plants into peat"
|
||||
msgstr "подрібнити мертві рослини у торфяник"
|
||||
|
||||
msgid "Pumpowder"
|
||||
msgstr "Порошок пама"
|
||||
|
||||
msgid "Pumslush"
|
||||
msgstr "Слиз пам"
|
||||
|
||||
msgid "- Continuing long enough allows you to phase through solid matter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Якщо натискати достатньо довго, то можна буде проходити крізь тверду "
|
||||
"матерію."
|
||||
|
||||
msgid "- Pay attention to the stars for long distance navigation."
|
||||
msgstr "- Звертайте увагу на зірки на довгій дистанції навігації."
|
||||
|
||||
msgid "- Stuck in something solid? Stand still and you will eventually teleport out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"- Застрягли в чомусь твердому? Стійте на місці, і ви телепортуєтесь геть."
|
||||
|
||||
msgid "Your client version is outdated, please update!"
|
||||
msgstr "Ваша версія застаріла, будь ласка, обновіться"
|
||||
|
||||
@ -4,12 +4,12 @@ return {
|
||||
el = 8,
|
||||
en = 607,
|
||||
eo = 76,
|
||||
es = 44,
|
||||
es = 208,
|
||||
es_US = 385,
|
||||
fr = 601,
|
||||
hu = 17,
|
||||
ia = 0,
|
||||
id = 605,
|
||||
id = 607,
|
||||
it = 601,
|
||||
jbo = 9,
|
||||
ko = 607,
|
||||
@ -19,9 +19,9 @@ return {
|
||||
pt = 172,
|
||||
pt_BR = 255,
|
||||
ru = 607,
|
||||
sk = 143,
|
||||
sk = 145,
|
||||
tok = 28,
|
||||
uk = 601,
|
||||
uk = 607,
|
||||
zh_CN = 61,
|
||||
zh_TW = 566,
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user