Translation update

mods/nc_api/locale/nc_api.ru.tr

@@ -39,7 +39,7 @@
 - You do not have to punch very fast (about 1 per second).=- Ударять нужно не так часто (около 1 удара в секунду).
 @1 discovered, @2 available, @3 future=@1 обнаружено, @2 доступно, @3 в будущем
 @1 rejected. (protocol version @2)=@1 отклонено. (версия протокола @2)
-About=Об игре
+About=Подробнее
 Active Lens=Активная Линза
 Active Prism=Активная Призма
 Additional Mods Loaded: @1=Загружено дополнительных модов: @1
@@ -590,3 +590,4 @@ work annealed lode on a tempered lode anvil=обработайте отожже
 work glowing lode on a lode anvil=обработайте раскалённую жилу на наковальне из металла
 work glowing lode on a stone anvil=обработайте раскалённую жилу на наковальне из камня
 write on a surface with a charcoal lump=напишите углем на поверхности
+~ @1% translated to your language (@2)=~ @1% переведён на ваш язык (@2)

mods/nc_api/locale/src/raw/ru.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-10-23 12:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-23 23:52+0000\n"
 "Last-Translator: Ярослав Рукавицын <skybuilderoffical@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
 "nodecore/ru/>\n"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "Active Lens"
 msgstr "Активная Линза"
 
 msgid "About"
-msgstr "Об игре"
+msgstr "Подробнее"
 
 msgid "- You do not have to punch very fast (about 1 per second)."
 msgstr "- Ударять нужно не так часто (около 1 удара в секунду)."
@@ -2167,3 +2167,9 @@ msgstr "Закаленные щипцы для добычи полезных и
 
 msgid "Glowing Lode Tongs"
 msgstr "Раскаленные щипцы для добычи полезных ископаемых"
+
+msgid "~ @1% translated to your language (@2)"
+msgstr "~ @1% переведён на ваш язык (@2)"
+
+msgid "https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/"
+msgstr "https://hosted.weblate.org/projects/minetest/nodecore/"

mods/nc_api/translated.lua

@@ -12,7 +12,7 @@ return {
 	pl = 1,
 	pt = 262,
 	pt_BR = 262,
-	ru = 604,
+	ru = 606,
 	sk = 147,
 	tok = 17,
 	uk = 25,