A couple of nodes have missing or wrong node sounds:
nodes:hardened_clay*: Plays no sound (suggested sound: stone sound)
nodes:chest_with_*: No sound (suggested: wood sound)
nodes:flowerpot*: Plays wood sound (suggested: stone sound)
nodes:vine*: Wood sound when climbing (suggested: leaves sound)
terminal:terminal: No sound (suggested: metal sound)
nodes:tnt: No sound (suggested: wood sound)
signs:bg: No sound (suggested: stone sound)
All doors and fence gates: No sounds for placing/digging
frame:*: No sound (suggested: wood sound)
signs:sign_wall: No sound (suggested: wood sound)
Special cases:
Trampoline: Wood sound
Waterlily: No change, still no sound (leaves sound would be too odd here)
Lava: Sound removed
boxes:nexus: No change, I have no good idea
Sponge: Dirt sound
Rope: Sound removed (other sounds just don't fit well)