translations added
Joachim Stolberg
parent
0a6392b2b9
commit
c1bf57d76f
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
#### TA3 Terminal ####@n@nSend commands to your machines@nand output text messages from your@nmachines to the Terminal.@n@nCommand syntax:@n cmd <num> <cmnd>@n@nexample: cmd 181 on@n<num> is the number of the node to which the command is sent@n'on' is the command to turn machines/nodes on@nFurther commands can be retrieved by clicking on@nmachines/nodes with the Techage Info Tool.@n@nLocal commands:@n- clear @= clear screen@n- help @= this message@n- pub @= switch to public use@n- priv @= switch to private use@nTo program a user button with a command:@n set <button-num> <button-text> <command>@ne.g. 'set 1 ON cmd 123 on'@n=
|
||||
(Num. nodes loaded / max. : Power current / max.)=(Anz. Blöcke geladen / max. : Strom aktuell / max.)
|
||||
Allow to dig/place Techage power lines nearby power poles=Erlaubt TODO
|
||||
Aluminum=Aluminium
|
||||
Ash=Asche
|
||||
Autocrafter=Autocrafter
|
||||
Axle Power Source=Achsenkraftquelle
|
||||
|
|
@ -22,6 +23,7 @@ Basalt Stone Block=Basaltsteinblock
|
|||
Basalt Stone Brick=Basaltsteinziegel
|
||||
Bauxite Cobblestone=Bauxit Kopfsteinpflaster
|
||||
Bauxite Gravel=Bauxit Kies
|
||||
Bauxite Powder=Bauxit Pulver
|
||||
Bauxite Stone=Bauxit
|
||||
Biome=Biom
|
||||
Block configured items for open ports=Blockiere konfigurierte Gegenstände für offene Ausgänge
|
||||
|
|
@ -34,18 +36,26 @@ Drill Bit=Bohrstange
|
|||
Ele Power Source=Ele Kraftquelle
|
||||
Electronic Fab=Elektronikfabrik
|
||||
Enter=Eingeben
|
||||
Epoxide Resin=Epoxidharz
|
||||
Epoxide Resin Barrel=Epoxidharz Fass
|
||||
Epoxide Resin Canister=Epoxidharz Kanister
|
||||
Error=Fehler
|
||||
Flint and Iron=Flint and Iron
|
||||
Flowing Oil=Fließendes Öl
|
||||
Force order of filter items=Erzwinge Reihenfolge
|
||||
Furnace Top=Ofenoberteil
|
||||
Gibbsite Powder=Gibbsit Pulver
|
||||
Gravel Rinser=Kiesspüler
|
||||
Gravel Sieve=Kiessieb
|
||||
Grinder=Mühle
|
||||
Grinding=Mahlen
|
||||
Heat=Hitze
|
||||
Insert destination node number(s)=Gebe Zielnummer(n) ein
|
||||
Leave Powder=Laub Pulver
|
||||
Liquid Sampler=Flüssigkeitensammler
|
||||
Lye=Lauge
|
||||
Lye Barrel=Lauge Fass
|
||||
Lye Canister=Lauge Kanister
|
||||
Melting Guide=Schmelzführer
|
||||
Melting Pot active (heat@==Schmelztiegel aktiv (Hitze@=
|
||||
Melting Pot inactive (heat@==Schmelztiegel inaktiv (Hitze@=
|
||||
|
|
@ -57,6 +67,7 @@ Meridium Pickaxe=Meridium Pickel
|
|||
Meridium Shovel=Meridium Schaufel
|
||||
Meridium Sword=Meridium Schwert
|
||||
More water expected (2 m deep)!=Mehr Wasser erwartet (2 m tief)
|
||||
Needle Powder=Nadel Pulver
|
||||
Network Data=Netzwerkdaten
|
||||
No plan available=Kein Plan verfügar
|
||||
No wind at this altitude!=Kein Wind auf dieser Höhe
|
||||
|
|
@ -77,6 +88,9 @@ Primary available=Primär verfügbar
|
|||
Primary needed=Primär benötigt
|
||||
Pusher=Schieber
|
||||
Recipe=Rezept
|
||||
Red Mud=Rotschlamm
|
||||
Red Mud Barrel=Rotschlamm Fass
|
||||
Red Mud Canister=Rotschlamm Kanister
|
||||
Remove derrick=Entferne Ölturm
|
||||
Rinsing=Waschen
|
||||
River Water Barrel=Flusswasserfass
|
||||
|
|
@ -187,6 +201,7 @@ TA3 Protected Chest=TA3 Gesicherte Kiste
|
|||
TA3 Pump=TA3 Pumpe
|
||||
TA3 Repeater=TA3 Wiederholer
|
||||
TA3 Sequencer=TA3 Sequenzer
|
||||
TA3 Silo=TA3 Silo
|
||||
TA3 Tank=TA3 Tank
|
||||
TA3 Terminal=TA3 Terminal
|
||||
TA3 Timer=TA3 Timer
|
||||
|
|
@ -198,9 +213,9 @@ TA4 Derrick=TA4 Bohrturm
|
|||
TA4 Doser=TA4 Dosierer
|
||||
TA4 Electrolyzer=TA4 Elektrolyseur
|
||||
TA4 Energy Storage=TA4 Energiespeicher
|
||||
TA4 Epoxide Resin=TA4 Epoxidharz
|
||||
TA4 Fuel Cell=TA4 Brennstoffzelle
|
||||
TA4 Fuel Cell Stack=Brennstoffzellenstapel
|
||||
TA4 Furnace Heater=TA4 Ofenheizung
|
||||
TA4 Generator=TA4 Generator
|
||||
TA4 Heat Exchanger=TA4 Wärmetauscher
|
||||
TA4 Heat Exchanger 1=TA4 Wärmetauscher 1
|
||||
|
|
@ -248,6 +263,7 @@ The wind turbines are too close together!=Die Windkraftanlagen stehen zu eng bei
|
|||
Time=Zeit
|
||||
Update=Update
|
||||
Usmium Nuggets=Usmium Nuggets
|
||||
Usmium Powder=Usmium Pulver
|
||||
WLAN Chip=WLAN Chip
|
||||
Water=Wasser
|
||||
Water Barrel=Wasserfass
|
||||
|
|
@ -270,13 +286,11 @@ added or removed=hinzugefügt oder entfernt wird
|
|||
commands like: help=Kommandos wie: help
|
||||
connected with=verbunden mit
|
||||
empty=leer
|
||||
input missing=Zufuhr fehlt
|
||||
light=Licht
|
||||
no fuel or no power=kein Strom oder Brennstoff
|
||||
no power=kein Strom
|
||||
off=aus
|
||||
on=an
|
||||
output blocked=Ausgang blockiert
|
||||
power=Strom
|
||||
reactor defect=Reaktor defekt
|
||||
reactor defect or no power=Reaktor defekt oder kein Strom
|
||||
|
|
@ -284,4 +298,3 @@ reactor has no power=Reaktor hat keinen Strom
|
|||
removed=entfernt
|
||||
stopped=gestoppt
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
Wrong place for wind turbines!=Falscher Ort für Windkraftanlagen
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ Meridium Axe=Meridium Axt
|
|||
Meridium Pickaxe=Meridium Pickel
|
||||
Meridium Shovel=Meridium Schaufel
|
||||
Meridium Sword=Meridium Schwert
|
||||
More water expected (2 m deep)!=
|
||||
More water expected (2 m deep)!=Mehr Wasser erwartet (2 m tief)
|
||||
Network Data=Netzwerkdaten
|
||||
No plan available=Kein Plan verfügar
|
||||
No wind at this altitude!=Kein Wind auf dieser Höhe
|
||||
|
|
@ -207,14 +207,14 @@ TA4 Heat Exchanger 1=TA4 Wärmetauscher 1
|
|||
TA4 Heat Exchanger 2=TA4 Wärmetauscher 2
|
||||
TA4 Heat Exchanger 3=TA4 Wärmetauscher 3
|
||||
TA4 Hydrogen=TA4 Wasserstoff
|
||||
TA4 Low Power Box==TA4 Niederspannungsverteilerbox
|
||||
TA4 Low Power Box=TA4 Niederspannungsverteilerbox
|
||||
TA4 Low Power Cable=TA4 Niederspannungskabel
|
||||
TA4 Pillar=TA4 Säule
|
||||
TA4 Pipe Inlet=TA4 Rohrzulauf
|
||||
TA4 Protected Chest=TA4 Gesicherte Kiste
|
||||
TA4 Pump=TA4 Pumpe
|
||||
TA4 Reactor=Reaktor
|
||||
TA4 Reactor Base=
|
||||
TA4 Reactor Base=TA4 Reaktor Basis
|
||||
TA4 Reactor Filler Pipe=TA4 Reaktor Einfüllstutzen
|
||||
TA4 Rotor Blade=TA4 Rotorblatt
|
||||
TA4 Silicon Wafer=TA4 Silizium-Wafer
|
||||
|
|
@ -273,9 +273,13 @@ empty=leer
|
|||
input missing=Zufuhr fehlt
|
||||
light=Licht
|
||||
no fuel or no power=kein Strom oder Brennstoff
|
||||
no power=kein Strom
|
||||
off=aus
|
||||
on=an
|
||||
output blocked=Ausgang blockiert
|
||||
power=Strom
|
||||
reactor defect=Reaktor defekt
|
||||
reactor defect or no power=Reaktor defekt oder kein Strom
|
||||
reactor has no power=Reaktor hat keinen Strom
|
||||
removed=entfernt
|
||||
stopped=gestoppt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
#### TA3 Terminal ####@n@nSend commands to your machines@nand output text messages from your@nmachines to the Terminal.@n@nCommand syntax:@n cmd <num> <cmnd>@n@nexample: cmd 181 on@n<num> is the number of the node to which the command is sent@n'on' is the command to turn machines/nodes on@nFurther commands can be retrieved by clicking on@nmachines/nodes with the Techage Info Tool.@n@nLocal commands:@n- clear @= clear screen@n- help @= this message@n- pub @= switch to public use@n- priv @= switch to private use@nTo program a user button with a command:@n set <button-num> <button-text> <command>@ne.g. 'set 1 ON cmd 123 on'@n=
|
||||
(Num. nodes loaded / max. : Power current / max.)=
|
||||
Allow to dig/place Techage power lines nearby power poles=
|
||||
Aluminum=
|
||||
Ash=
|
||||
Autocrafter=
|
||||
Axle Power Source=
|
||||
|
|
@ -20,6 +21,7 @@ Basalt Stone Block=
|
|||
Basalt Stone Brick=
|
||||
Bauxite Cobblestone=
|
||||
Bauxite Gravel=
|
||||
Bauxite Powder=
|
||||
Bauxite Stone=
|
||||
Biome=
|
||||
Block configured items for open ports=
|
||||
|
|
@ -32,18 +34,26 @@ Drill Bit=
|
|||
Ele Power Source=
|
||||
Electronic Fab=
|
||||
Enter=
|
||||
Epoxide Resin=
|
||||
Epoxide Resin Barrel=
|
||||
Epoxide Resin Canister=
|
||||
Error=
|
||||
Flint and Iron=
|
||||
Flowing Oil=
|
||||
Force order of filter items=
|
||||
Furnace Top=
|
||||
Gibbsite Powder=
|
||||
Gravel Rinser=
|
||||
Gravel Sieve=
|
||||
Grinder=
|
||||
Grinding=
|
||||
Heat=
|
||||
Insert destination node number(s)=
|
||||
Leave Powder=
|
||||
Liquid Sampler=
|
||||
Lye=
|
||||
Lye Barrel=
|
||||
Lye Canister=
|
||||
Melting Guide=
|
||||
Melting Pot active (heat@==
|
||||
Melting Pot inactive (heat@==
|
||||
|
|
@ -55,6 +65,7 @@ Meridium Pickaxe=
|
|||
Meridium Shovel=
|
||||
Meridium Sword=
|
||||
More water expected (2 m deep)!=
|
||||
Needle Powder=
|
||||
Network Data=
|
||||
No plan available=
|
||||
No wind at this altitude!=
|
||||
|
|
@ -75,6 +86,9 @@ Primary available=
|
|||
Primary needed=
|
||||
Pusher=
|
||||
Recipe=
|
||||
Red Mud=
|
||||
Red Mud Barrel=
|
||||
Red Mud Canister=
|
||||
Remove derrick=
|
||||
Rinsing=
|
||||
River Water Barrel=
|
||||
|
|
@ -185,6 +199,7 @@ TA3 Protected Chest=
|
|||
TA3 Pump=
|
||||
TA3 Repeater=
|
||||
TA3 Sequencer=
|
||||
TA3 Silo=
|
||||
TA3 Tank=
|
||||
TA3 Terminal=
|
||||
TA3 Timer=
|
||||
|
|
@ -196,9 +211,9 @@ TA4 Derrick=
|
|||
TA4 Doser=
|
||||
TA4 Electrolyzer=
|
||||
TA4 Energy Storage=
|
||||
TA4 Epoxide Resin=
|
||||
TA4 Fuel Cell=
|
||||
TA4 Fuel Cell Stack=
|
||||
TA4 Furnace Heater=
|
||||
TA4 Generator=
|
||||
TA4 Heat Exchanger=
|
||||
TA4 Heat Exchanger 1=
|
||||
|
|
@ -246,6 +261,7 @@ The wind turbines are too close together!=
|
|||
Time=
|
||||
Update=
|
||||
Usmium Nuggets=
|
||||
Usmium Powder=
|
||||
WLAN Chip=
|
||||
Water=
|
||||
Water Barrel=
|
||||
|
|
@ -268,13 +284,11 @@ added or removed=
|
|||
commands like: help=
|
||||
connected with=
|
||||
empty=
|
||||
input missing=
|
||||
light=
|
||||
no fuel or no power=
|
||||
no power=
|
||||
off=
|
||||
on=
|
||||
output blocked=
|
||||
power=
|
||||
reactor defect=
|
||||
reactor defect or no power=
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue