pgimeno
/
minetest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish) 

Currently translated at 28.7% (249 of 865 strings)
master
Thomas Wagner Nielsen 2016-04-17 08:53:06 +02:00 committed by est31
parent e9c3824d1b
commit b2b8c49d04
1 changed files with 13 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/da/minetest.po
View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.0\n" "Project-Id-Version: 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-27 05:49+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-27 05:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 09:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-17 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Peter Mikkelsen <petermikkelsen10@gmail.com>\n" "Last-Translator: Thomas Wagner Nielsen <thomas@viawords.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/" "Language-Team: Danish "
"da/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/da/>\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 2.6-dev\n"
#: builtin/fstk/ui.lua #: builtin/fstk/ui.lua
msgid "An error occured in a Lua script, such as a mod:" msgid "An error occured in a Lua script, such as a mod:"
@ -505,9 +505,8 @@ msgid "2x"
msgstr "" msgstr ""
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "3D Clouds" msgid "3D Clouds"
msgstr "3D skyer" msgstr "3D-skyer"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
msgid "4x" msgid "4x"
@ -518,21 +517,18 @@ msgid "8x"
msgstr "" msgstr ""
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Indstillinger" msgstr "Avancerede indstillinger"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
msgid "Antialiasing:" msgid "Antialiasing:"
msgstr "" msgstr ""
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Are you sure to reset your singleplayer world?" msgid "Are you sure to reset your singleplayer world?"
msgstr "Enligspiller" msgstr "Er du sikker på, at du vil nulstille din enkelt spiller-verden?"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Bilinear Filter" msgid "Bilinear Filter"
msgstr "Bi-lineær filtréring" msgstr "Bi-lineær filtréring"
@ -546,14 +542,12 @@ msgid "Change keys"
msgstr "Skift bindinger" msgstr "Skift bindinger"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Connected Glass" msgid "Connected Glass"
msgstr "Forbind" msgstr "Forbundet glas"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Enable Particles" msgid "Enable Particles"
msgstr "Aktivér alle" msgstr "Aktivér partikler"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy #, fuzzy
@ -574,9 +568,8 @@ msgid "Mipmap + Aniso. Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "No Filter" msgid "No Filter"
msgstr "Anisotropisk filtréring" msgstr "Intet filter"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy #, fuzzy
@ -593,7 +586,6 @@ msgid "Node Highlighting"
msgstr "Glat belysning" msgstr "Glat belysning"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua
#, fuzzy
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ingen" msgstr "Ingen"
@ -620,12 +612,10 @@ msgid "Shaders"
msgstr "Shadere" msgstr "Shadere"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Simple Leaves" msgid "Simple Leaves"
msgstr "Opakt (uigennemsigtigt) vand" msgstr "Enkle blade"
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Smooth Lighting" msgid "Smooth Lighting"
msgstr "Glat belysning" msgstr "Glat belysning"
@ -642,7 +632,6 @@ msgid "Touchthreshold (px)"
msgstr "" msgstr ""
#: builtin/mainmenu/tab_settings.lua #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Trilinear Filter" msgid "Trilinear Filter"
msgstr "Tri-lineær filtréring" msgstr "Tri-lineær filtréring"
@ -999,9 +988,8 @@ msgid "Sound Volume: "
msgstr "" msgstr ""
#: src/keycode.cpp #: src/keycode.cpp
#, fuzzy
msgid "Apps" msgid "Apps"
msgstr "Applikationer" msgstr "Apps"
#: src/keycode.cpp #: src/keycode.cpp
msgid "Attn" msgid "Attn"