medit/po-gsv/lt.po

56 lines
1.4 KiB
Plaintext

# translation of lt.po to Lithuanian
# Lithuanian translation of gtksourceview.
# Copyright (C) 2003-2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
#
#
# Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>, 2003.
# Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>, 2003-2006.
# Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>, 2006, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-09 12:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-09 22:25+0200\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
msgid "Diff"
msgstr "Pasikeitimai"
msgid "Language specification directories"
msgstr "Kalbų specifikacijų aplankai"
msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
msgstr "Aplankų, kuriuose yra kalbų specifikacijų failo (.lang), vieta"
msgid "Markup"
msgstr "Žymėjimas"
msgid "Octave"
msgstr "Oktava"
msgid "Others"
msgstr "Kiti"
msgid "RPM spec"
msgstr "RPM specifikacija"
msgid "Scheme"
msgstr "Schema"
msgid "Scripts"
msgstr "Scenarijai"
msgid "Sources"
msgstr "Pradiniai tekstai"
msgid "gettext translation"
msgstr "gettext vertimas"