medit/po-gsv/si.po

84 lines
1.8 KiB
Plaintext

# translation of si.po to Sinhala
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Danishka Navin <snavin@redhat.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: si\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 23:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-31 15:00+0530\n"
"Last-Translator: Danishka Navin <snavin@redhat.com>\n"
"Language-Team: Sinhala <en@li.org>\n"
"Language: si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
msgid "Background"
msgstr "පසුබිම"
msgid "Background color"
msgstr "පසුබිම් වර්‍ණය"
msgid "Background set"
msgstr "පසුබිම් එකතුව"
msgid "Bold"
msgstr "තදකුරු"
msgid "Bold set"
msgstr "තදකුරු එකතුව"
msgid "Classic"
msgstr "සුසංගත"
msgid "Comment"
msgstr "සටහන"
msgid "Error"
msgstr "දෝෂය"
msgid "Foreground"
msgstr "පුර්‍වබිම"
msgid "Foreground color"
msgstr "පුර්‍වබිම් වර්‍ණය"
msgid "Foreground set"
msgstr "පුර්‍වබිම් එකතුව"
msgid "HTML"
msgstr "HTML "
msgid "Hidden"
msgstr "සැඟවුනු"
msgid "Italic"
msgstr "ඇලකුරු"
msgid "Italic set"
msgstr "ඇලකුරු එකතුව"
msgid "Language name"
msgstr "භෂා නම"
msgid "Language section"
msgstr "භාෂා අංශය"
msgid "Others"
msgstr "වෙනත් පිරිස්"
msgid "Scientific"
msgstr "විද්‍යාත්මක"
msgid "Underline"
msgstr "යටි ඉර"
msgid "Underline set"
msgstr "යටිඉරි එකතුව"