Corrected translations a little

master
Yevgen Muntyan 2007-11-26 00:52:55 -06:00
parent e7a7012cc0
commit fd8c99fd2b
3 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Nový příkaz"
#. these are common source files encodings. #. these are common source files encodings.
#: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:244 #: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:244
msgid "encodings_list" msgid "encodings_list"
msgstr "encodings_list" msgstr ""
#: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:1224 #: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:1224
#: ../moo/mooedit/plugins/moofileselector.c:538 #: ../moo/mooedit/plugins/moofileselector.c:538

View File

@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Nuevo comando"
#. these are common source files encodings. #. these are common source files encodings.
#: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:244 #: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:244
msgid "encodings_list" msgid "encodings_list"
msgstr "UTF-8,LOCALE,ISO_8859-15,ISO_8859-1" msgstr ""
#: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:1224 #: ../moo/mooedit/mooeditfileops.c:1224
#: ../moo/mooedit/plugins/moofileselector.c:538 #: ../moo/mooedit/plugins/moofileselector.c:538

View File

@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "许可(_L)"
msgid "" msgid ""
"Comma-separated list of encodings to try when opening a file. 'LOCALE' means " "Comma-separated list of encodings to try when opening a file. 'LOCALE' means "
"current locale encoding." "current locale encoding."
msgstr "打开文件时尝试使用的编码列表,\"LOCAL\"为本地默认编码" msgstr "打开文件时尝试使用的编码列表,\"LOCALE\"为本地默认编码"
#: ../moo/mooedit/glade/mooeditprefs-file.glade.h:2 #: ../moo/mooedit/glade/mooeditprefs-file.glade.h:2
msgid "Dialogs" msgid "Dialogs"
@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "无"
#. 5 - "Unicode" #. 5 - "Unicode"
#: ../moo/mooutils/mooencodings.c:172 #: ../moo/mooutils/mooencodings.c:172
msgid "012345" msgid "012345"
msgstr "012345" msgstr ""
#: ../moo/mooutils/mooencodings.c:687 #: ../moo/mooutils/mooencodings.c:687
msgid "Auto Detected" msgid "Auto Detected"