medit/po-gsv/mg.po

66 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2017-10-25 15:38:16 -07:00
# MALAGASY TRANSLATION OF GTKSOURCEVIEW.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Thierry Randrianiriana <randrianiriana@gmail.com>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GTKSOURCEVIEW 2.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 23:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-04 22:04+0300\n"
"Last-Translator: Fano Rajaonarisoa <rajfanhar@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: MALAGASY <i18n-malagasy-gnomeL@gna.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
msgid "ChangeLog"
msgstr "Raki-panovana"
msgid "Comment"
msgstr "Fanamarihana"
msgid "Data Type"
msgstr "Karazan'ilay data"
msgid "Keyword"
msgstr "Teny fahatra"
msgid "Language specification directories"
msgstr "Lahatahirin'ny fifaritry ny teny"
msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
msgstr "Lisi-dahatahiry misy ny rakitry ny fifaritry ny teny (.lang)"
msgid "Markup"
msgstr "Fanampin-teny"
msgid "Octave"
msgstr "Havaloana"
msgid "Operator"
msgstr "Mpikirakira"
msgid "Others"
msgstr "Hafa"
msgid "Preprocessor"
msgstr "Préprocesseur"
msgid "Scheme"
msgstr "Amboaran-doko"
msgid "Scripts"
msgstr "Baiko soratra"
msgid "Sources"
msgstr "Loharano"
msgid "String"
msgstr "Laha-daza"
msgid "gettext translation"
msgstr "Dika teny gettext"