minetest-gitlab
/
minetest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (1416 of 1416 strings)
master
waxtatect 2022-02-16 16:47:22 +00:00 committed by sfan5
parent 68ca317ec2
commit 7b242d787e
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/fr/minetest.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 00:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 18:21+0000\n"
"Last-Translator: waxtatect <piero@live.ie>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"fr/>\n"
@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "Touche infos de débogage"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Debug log file size threshold"
msgstr "Seuil de la taille du fichier de journal"
msgstr "Seuil de la taille du fichier journal de débogage"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Debug log level"
@ -3819,9 +3819,8 @@ msgid ""
"- error: abort on usage of deprecated call (suggested for mod developers)."
msgstr ""
"Traitement des appels d'API Lua obsolètes :\n"
"– aucun : n'enregistre pas les appels obsolètes\n"
"– journal : imite et enregistre la trace des appels obsolètes (par défaut en "
"mode debug).\n"
"– aucun : n'enregistre pas les appels obsolètes.\n"
"– journal : imite et enregistre la trace des appels obsolètes (par défaut).\n"
"– erreur : s'interrompt lors d'un appel obsolète (recommandé pour les "
"développeurs de mods)."
@ -4220,9 +4219,9 @@ msgid ""
"debug.txt is only moved if this setting is positive."
msgstr ""
"Si la taille du fichier « debug.txt » dépasse le nombre de mégaoctets "
"spécifié par ce paramètre ; une fois ouvert, le fichier est déplacé vers "
"« debug.txt.1 » et supprime l'ancien « debug.txt.1 » s'il existe.\n"
"« debug.tx t» est déplacé seulement si ce paramètre est activé."
"spécifié par ce paramètre ; une fois ouvert, le fichier est déplacé vers « "
"debug.txt.1 » et supprime l'ancien « debug.txt.1 » s'il existe.\n"
"« debug.txt » est déplacé seulement si ce paramètre est activé."
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "If this is set, players will always (re)spawn at the given position."