This mod is not finished yet.
Create a file named list_of_schematics.txt in the folder containing this mod (not the world!). Each line of the file ought to contain the name and full path to a schematic. Those will be offered to you in the build chest's menu under "main".
Type "/giveme handle_schematics:build" to get a build chest.