Creative's wrapper driver doesn't handle them through alcGetProcAddress, at
least with a null device. For this to work properly, they'd have to be loaded
per-context instead of per-driver.
MinGW-w64 generates bad code when accessing extern thread_local objects.
Wrapper functions are used to ensure it only accesses them from the same place
they're defined. This unfortunately adds a bit of overhead for what should be a
relatively simple thing.
These functions are inlined for non-MinGW targets, avoiding the overhead on
non-affected targets.