65 lines
11 KiB
HTML
65 lines
11 KiB
HTML
<!-- translators : please *don't* change the formatting of this file, as Qt is very sensitive about it
|
||
and the translated file will most definitely be rendered differently if you choose to reindent it.
|
||
also, remember to save the file as UTF-8. -->
|
||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><title>tsMuxeR</title><style type="text/css">
|
||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="https://github.com/justdan96/tsMuxer"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tsMuxeR</span></a><span style=" font-size:8pt;"> – כלי התוכנה ליצירת קבצי TS ו-M2TS עבור שידורי IP וכן לצפייה בנגני וידאו חומרה (כלומר, Dune HD Ultra, Sony Playstation3, Samsung Smart TV ואחרים). </span></p>
|
||
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">tsMuxeR הוא קוד פתוח. </span></p>
|
||
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">פורמטים נכנסים נתמכים: </span></p>
|
||
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;">
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">TS; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">M2TS; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">SIFF;</li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">MOV;</li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">MP4;</li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">MKV;</li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Blu-ray; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">אפשרות Demux. </li></ul>
|
||
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Codec וידאו נתמכים: </span></p>
|
||
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;">
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">H.264/MVC </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">H.265/HEVC; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Microsoft VC-1; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">MPEG-2. </li></ul>
|
||
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">אודיו-קודקים נתמכים: </span></p>
|
||
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;">
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">AAC; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">AC3 / E-AC3(DD+); </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Dolby True HD (לזרמים עם ליבת AC3 בלבד)); </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">DTS/ DTS-HD; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LPCM. </li></ul>
|
||
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">סוגי כתוביות נתמכים: </span></p>
|
||
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;">
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">זרם גרפי של מצגת M2TS. </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">כתוביות לטקסט SRT </li></ul>
|
||
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">מיכלים ופורמטים נתמכים: </span></p>
|
||
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;">
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">זרם יסודי; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">זרם התחבורה TS ו-M2TS; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">זרם תוכנית EVO/VOB/MPG; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Matroska MKV/MKA. </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">MP4/MOV. </li></ul>
|
||
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">תכונות עיקריות: </span></p>
|
||
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;">
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">תמיכה בתלת מימד Blu-ray;</li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">תמיכה ב-UHD, HDR10, HDR10+ ו-Dolby Vision; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">כוונון fps אוטומטי או ידני בזמן ערבוב; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">שינוי רמות כמו גם רכיבי SEI, SPS/PPS והכנסת מחזור מפריד יחידת NAL תוך ערבוב H.264; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">שינוי זמן של רצועות אודיו וכתוביות; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת לחלץ ליבת DTS מ-DTS-HD; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת לחלץ ליבת AC3 מ-True-HD; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת הצטרפות לקבצים; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת להתאים fps עבור כתוביות; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת להמיר זרמי LPCM ל-WAVE ולהיפך; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">עקוב אחר הזרקת מידע שפה לתוך מבנה Blu-ray וכותרת TS; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת לחתוך קבצי מקור; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת לפצל קובץ פלט; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת לזהות עיכוב שמע עבור מקורות TS/M2TS/MPG/VOB/EVO; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת להסיר מידע נפתח מהזרם; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת לפתוח קבצי פלייליסט Blu-ray (MPLS); </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">יכולת המרת כתוביות SRT ל-PGS; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">תגיות לתמיכה בכתוביות SRT - תגיות לשינוי גופן, צבע, גודל וכו'; התחביר של התג דומה ל-HTML; </li>
|
||
<li style=" font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">United cross-platform GUI - Windows, Linux, MacOS. </li></ul></body></html>
|