obs/rundir/locale/en.txt

Add                 "Add"
Apply               "Apply"
Browse              "Browse"
BuildingMP4Dialog   "Building MP4"
Cancel              "Cancel"
ClearHotkey         "Clear"
Color               "Color"
Default             "Default"
DeleteConfirm       "Are you sure you want to delete the selected items?"
Desktop             "Desktop"
Disable             "Disable"
EndingDelay         "Ending Delayed Stream..."
EnterName           "Please enter a name"
GlobalSources       "Global Sources"
IncompatibleModules "Incompatible hook modules were detected in the OBS process. Please make sure OBS is added to the ignore list of capture programs such as DXTory, FRAPS, etc.\r\n\r\nAfter changing ignore settings, you may need to restart OBS and any hook-based capture programs for changes to take effect."
MicrophoneFailure   "An error occured initializing microphone audio - it may not be not plugged in, or another application could be using it in exclusive mode."
MoveDown            "Move Down"
MoveToBottom        "Move to Bottom"
MoveToTop           "Move to Top"
MoveUp              "Move Up"
NameExists          "'$1' already exists.  Please enter a different name"
None                "None"
OK                  "OK"
Plugins             "Plugins"
Reconnecting        "Reconnecting..."
Remove              "Remove"
Rename              "Rename"
Scene               "Scene"
Settings            "Settings"
StreamReport        "Stream Report"

BuildingMP4Dialog.Progress  "Building MP4, please wait..."

Connection.CouldNotConnect  "Could not connect to server"
Connection.CouldNotParseURL "Could not parse URL"
Connection.Disconnected     "Disconnected by server"
Connection.InvalidStream    "Invalid stream channel or playpath"

DeleteConfirm.Title "Delete selected items?"

EndingDelay.TimeLeft    "Time Left: $1"

GlobalSources.DeleteConfirm "If you delete a global source, it will be removed from any scene that uses it.  Are you sure you want to continue?"

Listbox.Add         "Add $1"
Listbox.Center      "Center"
Listbox.Config      "Properties"
Listbox.FitToScreen "Fit to screen"
Listbox.ResetSize   "Reset Size"
Listbox.SetHotkey   "Set Hotkey"

MainMenu.File       "&File"
MainMenu.Help       "&Help"
MainMenu.Settings   "&Settings"

MainMenu.File.Exit  "E&xit"

MainMenu.Help.Contents      "&Contents"
MainMenu.Help.VisitWebsite  "Visit Website"

MainMenu.Settings.OpenConfigFolder  "Open &Configuration Folder"
MainMenu.Settings.OpenLogFolder     "Open &Log Folder"

MainWindow.Dashboard        "Dashboard"
MainWindow.DroppedFrames    "Dropped Frames:"
MainWindow.Exit             "Exit"
MainWindow.Plugins          "Plugins"
MainWindow.SceneEditor      "Edit Scene"
MainWindow.Scenes           "Scenes:"
MainWindow.Sources          "Sources:"
MainWindow.StartStream      "Start Streaming"
MainWindow.StopStream       "Stop Streaming"
MainWindow.StopTest         "Stop Preview"
MainWindow.TestStream       "Preview Stream"

Plugins.Configure   "Configure"
Plugins.Description "Description:"
Plugins.Filename    "File name:"

Reconnecting.Retrying   "Could not reconnect.  Retrying"

RenderView.EnableView   "Enable View"

Scene.Hotkey            "Scene Hotkey"
Scene.MissingSources    "Was unable to load all image sources due to either invalid settings or missing plugins"

Scene.Hotkey.AlreadyInUse   "This hotkey is already in use."
Scene.Hotkey.Hotkey         "Hotkey:"

Settings.Advanced           "Advanced"
Settings.Audio              "Audio"
Settings.Encoding           "Encoding"
Settings.General            "General"
Settings.Info               "These settings won't be applied until the next time you begin streaming."
Settings.Publish            "Broadcast Settings"
Settings.SaveChangesPrompt  "Would you like to save and apply your changes?"
Settings.SaveChangesTitle   "Apply settings?"
Settings.Video              "Video"

Settings.Advanced.Network                           "Network"
Settings.Advanced.SendBufferSize                    "Send Buffer Size:"
Settings.Advanced.UnlockHigherFPS                   "Unlock Higher FPS Rates"
Settings.Advanced.UseHighQualityResampling          "Use Higher Quality Resampling"
Settings.Advanced.UseHighQualityResamplingTooltip   "When the audio subsystem is forced to resample, uses sinc interpolation instead of linear interpolation to resample sound.  Requires a little bit more CPU."
Settings.Advanced.UseMultithreadedOptimizations     "Use Multithreaded Optimizations"
Settings.Advanced.UseSendBuffer                     "Use Send Buffer"
Settings.Advanced.UseSendBufferTooltip              "The send buffer causes all network data to be buffered up to specific packet sizes before sending.  Using this greatly increases network throughput, but will make the stream a bit more delayed.\r\n\r\nRecommended: On, at a multiple of your maximum segment size (typically 1460)"
Settings.Advanced.UseSyncFix                        "Use Video/Audio Sync Fix"
Settings.Advanced.UseSyncFixTooltip                 "In rare cases, certain CPUs and motherboards can have timing bugs that can cause sync issues in the stream.  This fix calculates timestamps instead of using CPU timing.  It's pretty accurate, but just make sure to set your maximum FPS close to what you capture at to prevent any potential frame jitter."
Settings.Advanced.VideoEncoderCPUTradeoff           "x264 CPU Preset:"
Settings.Advanced.VideoEncoderCPUTradeoffToolTip    "Setting this value higher reduces CPU usage by sacrificing certain aspects of quality.  On the other hand, setting this value lower increases quality at the cost of more CPU.\r\n\r\nRecommended: Very Fast"
Settings.Advanced.VideoEncoderSettings              "Custom x264 Encoder Settings"
Settings.Advanced.VideoEncoderSettingsTooltip       "This allows you to set custom x264 encoder settings.  In the form of [parameter]=[value] (e.g. \"vbv-maxrate=1000 vbv-bufsize=1000\")."

Settings.Audio.Device               "Microphone/Auxilary Audio Device:"
Settings.Audio.ForceMicMono         "Force Microphone/Auxilary to Mono:"
Settings.Audio.MicBoost             "Mic/Aux Boost (multiple):"
Settings.Audio.MuteDesktopHotkey    "Mute/Unmute Desktop Hotkey:"
Settings.Audio.MuteMicHotkey        "Mute/Unmute Mic Hotkey:"
Settings.Audio.PushToTalkHotkey     "Use Push-to-talk:"

Settings.Encoding.Audio "Audio Encoding"
Settings.Encoding.Video "Video Encoding"

Settings.Encoding.Audio.Bitrate "Bitrate:"
Settings.Encoding.Audio.Codec   "Codec:"
Settings.Encoding.Audio.Format  "Format:"

Settings.Encoding.Video.BufferSize          "Buffer Size (kbit):"
Settings.Encoding.Video.BufferSizeTooltip   "The buffer size determines how much data is buffered.  This value particularly affects high motion scenes.  If you don't know what to use, set it to the same as your bitrate.  See the help file for more information."
Settings.Encoding.Video.MaxBitRate          "Max Bitrate (kb/s):"
Settings.Encoding.Video.MaxBitRateTooltip   "This sets the maximum bitrate used for video.  Note that although your average bitrate will be at this value, this value is based on your buffer size.  You generally want to set this to a value below your upload bitrate.\r\n\r\nUse a site such as speedtest.net to determine your upload bitrate."
Settings.Encoding.Video.Quality             "Quality:"
Settings.Encoding.Video.QualityTooltip      "This settings will attempt to target a certain quality depending on your bitrate and buffer size.  Setting this to a high value with a low bitrate it will sacrifice the quality of high motion scenes in favor of non-moving scenes, causing inconsistent quality."

Settings.General.Add            "Add New"
Settings.General.ConfirmDelete  "Are you sure you wish to remove the profile '$1'?"
Settings.General.InvalidName    "Profile names cannot use the following characters:\r\n\\ / : * ? \" < > |"
Settings.General.Language       "Language:"
Settings.General.Profile        "Setting Profile:"
Settings.General.Restart        "Changing the language will require restarting OBS.\r\n\r\n..Though I suppose if you're changing the language you can't understand this"

Settings.Publish.AutoReconnect          "Auto-Reconnect:"
Settings.Publish.AutoReconnectTimeout   "Auto-Reconnect Timeout:"
Settings.Publish.ChannelName            "Channel Name:"
Settings.Publish.DashboardLink          "Dashboard Link (if any):"
Settings.Publish.Delay                  "Delay (seconds):"
Settings.Publish.Mode                   "Mode:"
Settings.Publish.Password               "Password (if any):"
Settings.Publish.Playpath               "Play Path/Stream Key (if any):"
Settings.Publish.SavePath               "File Path:"
Settings.Publish.SaveToFile             "Save to file:"
Settings.Publish.Server                 "Server:"
Settings.Publish.Service                "Streaming Service:"
Settings.Publish.StartStreamHotkey      "Start Stream Hotkey:"
Settings.Publish.StopStreamHotkey       "Stop Stream Hotkey:"
Settings.Publish.Username               "User Name (if any):"

Settings.Publish.Mode.FileOnly      "File Output Only"
Settings.Publish.Mode.LiveStream    "Live Stream"

Settings.Video.Custom               "Custom:"
Settings.Video.DisableAero          "Disable Aero at startup:"
Settings.Video.DisableAeroTooltip   "Disabling Aero is recommended if using software monitor capture"
Settings.Video.Downscale            "Resolution Downscale:"
Settings.Video.DownscaleTooltip     "Downscale can improve video quality at the cost of resolution."
Settings.Video.FPS                  "FPS:"
Settings.Video.Monitor              "Monitor:"
Settings.Video.Resolution           "Base Resolution:"

Sources.BitmapSource            "Image"
Sources.GameCaptureSource       "Game Capture [experimental]"
Sources.GlobalSource            "Global Source"
Sources.SoftwareCaptureSource   "Software Capture"
Sources.TextSource              "Text"
Sources.TransitionSource        "Image Slide Show"

Sources.BitmapSource.Color      "Color:"
Sources.BitmapSource.Empty      "No bitmap entered.  Please browse and select a bitmap"
Sources.BitmapSource.Opacity    "Opacity:"

Sources.GameCaptureSource.Application       "Application:"
Sources.GameCaptureSource.PluginDescription "Captures frames directly from games and graphics applications by hooking into the application and reading the frames as they come in."
Sources.GameCaptureSource.PluginName        "Game Capture Plugin"
Sources.GameCaptureSource.StretchToScreen   "Stretch image to screen"

Sources.SoftwareCaptureSource.Blend                 "Blend (1-100):"
Sources.SoftwareCaptureSource.CaptureLayered        "Capture Layered Windows"
Sources.SoftwareCaptureSource.CaptureLayeredTip     "Capture skinned or transparent / custom layered windows when Aero is disabled.  May cause mouse flicker when enabled.  Only enable this if you are unable to capture a specific application."
Sources.SoftwareCaptureSource.ColorKey              "Color Key"
Sources.SoftwareCaptureSource.EntireWindow          "Entire Window"
Sources.SoftwareCaptureSource.InnerWindow           "Inner Window"
Sources.SoftwareCaptureSource.Monitor               "Monitor:"
Sources.SoftwareCaptureSource.MonitorCapture        "Monitor Capture"
Sources.SoftwareCaptureSource.MonitorCaptureTooltip "Disable aero in video settings to maximize FPS"
Sources.SoftwareCaptureSource.MouseCapture          "Capture Mouse"
Sources.SoftwareCaptureSource.Position              "Position:"
Sources.SoftwareCaptureSource.Refresh               "Refresh"
Sources.SoftwareCaptureSource.RegionCapture         "Sub-Region"
Sources.SoftwareCaptureSource.RegionWindowText      "Press Enter, Esc, or click outside this rectangle when complete."
Sources.SoftwareCaptureSource.Select                "Select"
Sources.SoftwareCaptureSource.SelectRegion          "Select Region"
Sources.SoftwareCaptureSource.SelectRegionTooltip   "When selecting a region, move by clicking and dragging, or resize the rectangle by clicking the edges."
Sources.SoftwareCaptureSource.Similarity            "Similarity (1-100):"
Sources.SoftwareCaptureSource.Size                  "Size:"
Sources.SoftwareCaptureSource.SpillReduction        "Spill Reduction:"
Sources.SoftwareCaptureSource.UseColorKey           "Use Color Key:"
Sources.SoftwareCaptureSource.Window                "Window:"
Sources.SoftwareCaptureSource.WindowCapture         "Window Capture"
Sources.SoftwareCaptureSource.WindowCaptureTooltip  "Aero can be enabled if using only window capture.  The image cannot update while minimized.  Capturing is typically much faster with this method than monitor capture.  When aero is enabled, windows on top will not appear."
Sources.SoftwareCaptureSource.WindowMinimized       "Window is minimized"
Sources.SoftwareCaptureSource.WindowNotFound        "Cannot find window"

Sources.TextSource.Align            "Align:"
Sources.TextSource.Bold             "Bold"
Sources.TextSource.Center           "Center"
Sources.TextSource.EnterText        "Enter Text"
Sources.TextSource.FileNotFound     "Could not open file '$1'"
Sources.TextSource.Font             "Font:"
Sources.TextSource.FontNotFound     "Font '$1' not found"
Sources.TextSource.FontSize         "Font Size:"
Sources.TextSource.Italic           "Italic"
Sources.TextSource.Left             "Left"
Sources.TextSource.Right            "Right"
Sources.TextSource.ScrollSpeed      "Scroll Speed:"
Sources.TextSource.Size             "Size:"
Sources.TextSource.Underline        "Underline"
Sources.TextSource.UseCustomExtents "Use Custom Text Extents"
Sources.TextSource.UseTextExtents   "Use Custom Text Extents"
Sources.TextSource.UseTextFromFile  "Use Text From File"
Sources.TextSource.VerticalScript   "Vertical"
Sources.TextSource.Wrap             "Wrap"

Sources.TransitionSource.Bitmaps            "Bitmaps:"
Sources.TransitionSource.Empty              "There are no bitmaps entered to display."
Sources.TransitionSource.FadeInOnly         "Fade In Only:"
Sources.TransitionSource.TimeBetweenBitmaps "Time between images (seconds):"