obs-studio/plugins/win-capture/data/locale/uk-UA.ini

37 lines
2.4 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

MonitorCapture="Захват екрану"
WindowCapture="Захват вікна"
WindowCapture.Window="Вікно"
WindowCapture.Method="Метод захвату"
WindowCapture.Method.Auto="Автоматично"
WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 та вище)"
WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Власний захват графіки у Windows (Windows 10 1903 та вище)"
WindowCapture.Priority="Пріоритет схожості"
WindowCapture.Priority.Title="Заголовок вікна має відповідати"
WindowCapture.Priority.Class="Спочатку заголовок вікна, потім шукати схожий тип вікна"
WindowCapture.Priority.Exe="Спочатку заголовок вікна, потім шукати вікно того ж виконавчого файлу"
CaptureCursor="Захват курсору"
Compatibility="Сумісність з Мульті-адаптерами"
ClientArea="Область клієнта"
SLIFix="Режим для захвату SLI/Crossfire (повільний)"
AllowTransparency="Дозволяти прозорість"
Monitor="Екран"
PrimaryMonitor="Основний дисплей"
GameCapture="Захват гри"
GameCapture.AnyFullscreen="Захоплювати будь-яку програму, яка в повноекранному режимі"
GameCapture.CaptureWindow="Захоплювати вказане вікно"
GameCapture.UseHotkey="Захоплювати перше наявне вікно за гарячою клавішою"
GameCapture.ForceScaling="Змінити масштаб"
GameCapture.ScaleRes="Новий масштаб"
GameCapture.LimitFramerate="Обмежити частоту кадрів захвату"
GameCapture.CaptureOverlays="Захоплювати сторонні оверлеї (наприклад, Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Використовувати сумісність з Anti-cheat технологіями"
GameCapture.HotkeyStart="Захоплювати перше наявне вікно"
GameCapture.HotkeyStop="Деактивувати захоплення"
GameCapture.HookRate="Оновлення спроб захвату"
GameCapture.HookRate.Slow="Повільно"
GameCapture.HookRate.Normal="Нормально (рекомендовано)"
GameCapture.HookRate.Fast="Швидко"
GameCapture.HookRate.Fastest="Найшвидше"
Mode="Тип захвату"