04b9b9fea3
Prevents multiple queues in the same family from racing on frame data. Removal of vk_family_data also fixes broken capacity calculation. Two queue families can share the same index if one is "protected-capable" and the other isn't.