This improves logging for when audio data insertion is way out of bounds
or is getting cut off in the front due to a bad negative sync offset.
Instead of throwing out a log message for every time this happens with
each piece of data, it now states when the out of bounds or cutoff has
started and stopped only.