Previously toggled swapRedBlue every update regardless of settings being set, which resulted in
moving or resizing of windows causing undesired color-swapping behavior. Also now use more direct
method of comparing visualIDs without type-casting and base the glxpixmap attributes on texture
format being used rather than the bit-depth of the window.