357 lines
15 KiB
INI
357 lines
15 KiB
INI
|
|
Language="English (UK)"
|
|
|
|
OK="OK"
|
|
Apply="Apply"
|
|
Cancel="Cancel"
|
|
Close="Close"
|
|
Save="Save"
|
|
Discard="Discard"
|
|
Disable="Disable"
|
|
Yes="Yes"
|
|
No="No"
|
|
Add="Add"
|
|
Remove="Remove"
|
|
Rename="Rename"
|
|
Interact="Interact"
|
|
Filters="Filters"
|
|
Properties="Properties"
|
|
MoveUp="Move Up"
|
|
MoveDown="Move Down"
|
|
Settings="Settings"
|
|
Display="Display"
|
|
Name="Name"
|
|
Exit="Exit"
|
|
Mixer="Audio Mixer"
|
|
Browse="Browse"
|
|
Mono="Mono"
|
|
Stereo="Stereo"
|
|
DroppedFrames="Dropped Frames %1 (%2%)"
|
|
StudioProgramProjector="Fullscreen Projector (Program)"
|
|
PreviewProjector="Fullscreen Projector (Preview)"
|
|
SceneProjector="Fullscreen Projector (Scene)"
|
|
SourceProjector="Fullscreen Projector (Source)"
|
|
StudioProgramWindow="Windowed Projector (Program)"
|
|
PreviewWindow="Windowed Projector (Preview)"
|
|
SceneWindow="Windowed Projector (Scene)"
|
|
SourceWindow="Windowed Projector (Source)"
|
|
MultiviewProjector="Multiview (Fullscreen)"
|
|
MultiviewWindowed="Multiview (Windowed)"
|
|
ResizeProjectorWindowToContent="Fit window to content"
|
|
Clear="Clear"
|
|
Revert="Revert"
|
|
Show="Show"
|
|
Hide="Hide"
|
|
UnhideAll="Unhide All"
|
|
Untitled="Untitled"
|
|
New="New"
|
|
Duplicate="Duplicate"
|
|
Enable="Enable"
|
|
DisableOSXVSync="Disable macOS V-Sync"
|
|
ResetOSXVSyncOnExit="Reset macOS V-Sync on Exit"
|
|
HighResourceUsage="Encoding overloaded! Consider turning down video settings or using a faster encoding preset."
|
|
Transition="Transition"
|
|
QuickTransitions="Quick Transitions"
|
|
FadeToBlack="Fade to Black"
|
|
Left="Left"
|
|
Right="Right"
|
|
Top="Top"
|
|
Bottom="Bottom"
|
|
Reset="Reset"
|
|
Hours="Hours"
|
|
Minutes="Minutes"
|
|
Seconds="Seconds"
|
|
Deprecated="Deprecated"
|
|
ReplayBuffer="Replay Buffer"
|
|
Import="Import"
|
|
Export="Export"
|
|
Copy="Copy"
|
|
Paste="Paste"
|
|
PasteReference="Paste (Reference)"
|
|
PasteDuplicate="Paste (Duplicate)"
|
|
RemuxRecordings="Remux Recordings"
|
|
Next="Next"
|
|
Back="Back"
|
|
Defaults="Defaults"
|
|
HideMixer="Hide in Mixer"
|
|
TransitionOverride="Transition Override"
|
|
None="None"
|
|
StudioMode.Preview="Preview"
|
|
StudioMode.Program="Program"
|
|
ShowInMultiview="Show in Multiview"
|
|
VerticalLayout="Vertical Layout"
|
|
Group="Group"
|
|
DoNotShowAgain="Do not show again"
|
|
Default="(Default)"
|
|
Calculating="Calculating..."
|
|
Fullscreen="Fullscreen"
|
|
Windowed="Windowed"
|
|
Percent="Percent"
|
|
RefreshBrowser="Refresh"
|
|
AspectRatio="Aspect Ratio <b>%1:%2</b>"
|
|
LockVolume="Lock Volume"
|
|
LogViewer="Log Viewer"
|
|
ShowOnStartup="Show on startup"
|
|
OpenFile="Open file"
|
|
|
|
AlreadyRunning.Title="OBS is already running"
|
|
AlreadyRunning.Text="OBS is already running! Unless you meant to do this, please shut down any existing instances of OBS before trying to run a new instance. If you have OBS set to minimise to the system tray, please check to see if it's still running there."
|
|
AlreadyRunning.LaunchAnyway="Launch Anyway"
|
|
|
|
ChromeOS.Title="Unsupported Platform"
|
|
ChromeOS.Text="OBS appears to be running inside a ChromeOS container. This platform is unsupported"
|
|
|
|
DockCloseWarning.Title="Closing Dockable Window"
|
|
DockCloseWarning.Text="You just closed a dockable window. If you'd like to show it again, use the View → Docks menu on the menu bar."
|
|
|
|
ExtraBrowsers="Custom Browser Docks"
|
|
ExtraBrowsers.Info="Add docks by giving them a name and URL, then click Apply or Close to open the docks. You can add or remove docks at any time."
|
|
ExtraBrowsers.DockName="Dock Name"
|
|
|
|
Auth.Authing.Title="Authenticating..."
|
|
Auth.Authing.Text="Authenticating with %1, please wait..."
|
|
Auth.AuthFailure.Title="Authentication Failure"
|
|
Auth.AuthFailure.Text="Failed to authenticate with %1:\n\n%2: %3"
|
|
Auth.InvalidScope.Title="Authentication Required"
|
|
Auth.InvalidScope.Text="The authentication requirements for %1 have changed. Some features may not be available."
|
|
Auth.LoadingChannel.Title="Loading channel information..."
|
|
Auth.LoadingChannel.Text="Loading channel information for %1, please wait..."
|
|
Auth.ChannelFailure.Title="Failed to load channel"
|
|
Auth.ChannelFailure.Text="Failed to load channel information for %1\n\n%2: %3"
|
|
Auth.Chat="Chat"
|
|
Auth.StreamInfo="Stream Information"
|
|
TwitchAuth.Stats="Twitch Stats"
|
|
TwitchAuth.Feed="Twitch Activity Feed"
|
|
TwitchAuth.TwoFactorFail.Title="Could not query stream key"
|
|
TwitchAuth.TwoFactorFail.Text="OBS was unable to connect to your Twitch account. Please make sure two-factor authentication is set up in your <a href='https://www.twitch.tv/settings/security'>Twitch security settings</a> as this is required to stream."
|
|
RestreamAuth.Channels="Restream Channels"
|
|
|
|
Copy.Filters="Copy Filters"
|
|
Paste.Filters="Paste Filters"
|
|
|
|
BrowserPanelInit.Title="Initialising Browser..."
|
|
BrowserPanelInit.Text="Initialising browser, please wait..."
|
|
|
|
BandwidthTest.Region="Region"
|
|
BandwidthTest.Region.US="United States"
|
|
BandwidthTest.Region.EU="Europe"
|
|
BandwidthTest.Region.Asia="Asia"
|
|
BandwidthTest.Region.Other="Other"
|
|
|
|
Basic.AutoConfig="Auto-Configuration Wizard"
|
|
Basic.AutoConfig.ApplySettings="Apply Settings"
|
|
Basic.AutoConfig.StartPage="Usage Information"
|
|
Basic.AutoConfig.StartPage.SubTitle="Specify what you want to use the program for"
|
|
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeStreaming="Optimise for streaming, recording is secondary"
|
|
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeRecording="Optimise just for recording, I will not be streaming"
|
|
Basic.AutoConfig.StartPage.PrioritizeVirtualCam="I will only be using the virtual camera"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage="Video Settings"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage.SubTitle="Specify the video settings you would like to use"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.UseCurrent="Use Current (%1x%2)"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage.BaseResolution.Display="Display %1 (%2x%3)"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.UseCurrent="Use Current (%1)"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighFPS="Either 60 or 30, but prefer 60 when possible"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage.FPS.PreferHighRes="Either 60 or 30, but prefer high resolution"
|
|
Basic.AutoConfig.VideoPage.CanvasExplanation="Note: The canvas (base) resolution is not necessarily the same as the resolution you will stream or record with. Your actual stream/recording resolution may be scaled down from the canvas resolution to reduce resource usage or bitrate requirements."
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage="Stream Information"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.SubTitle="Please enter your stream information"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.ConnectAccount="Connect Account (recommended)"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount="Disconnect Account"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount.Confirm.Title="Disconnect Account?"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.DisconnectAccount.Confirm.Text="This change will apply immediately. Are you sure you want to disconnect your account?"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.GetStreamKey="Get Stream Key"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.UseStreamKey="Use Stream Key"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service="Service"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.ShowAll="Show All..."
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.Service.Custom="Custom..."
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="Server"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey="Stream Key"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(Link)"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.PerformBandwidthTest="Estimate bitrate with bandwidth test (may take a few minutes)"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="Prefer hardware encoding"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding.ToolTip="Hardware Encoding eliminates most CPU usage, but may require more bitrate to obtain the same level of quality."
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Title="Stream warning"
|
|
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Text="The bandwidth test is about to stream randomised video data without audio to your channel. If you're able, it's recommended to temporarily turn off saving videos of streams and set the stream to private until after the test has completed. Continue?"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage="Final Results"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Testing="The program is now executing a set of tests to estimate the most ideal settings"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.SubTitle.Complete="Testing complete"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth="Performing bandwidth test, this may take a few minutes..."
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Connecting="Connecting to: %1..."
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.ConnectFailed="Failed to connect to any servers, please check your Internet connection and try again."
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Server="Testing bandwidth for: %1"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingStreamEncoder="Testing stream encoder, this may take a minute..."
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRecordingEncoder="Testing recording encoder, this may take a minute..."
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes="Testing resolutions, this may take a few minutes..."
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Fail="Failed to start up encoder"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Resolution="Testing %1x%2 %3 FPS..."
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.StreamingEncoder="Streaming Encoder"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.RecordingEncoder="Recording Encoder"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Header="The program has determined that these estimated settings are the most ideal for you:"
|
|
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Footer="To use these settings, click Apply Settings. To reconfigure the wizard and try again, click Back. To manually configure settings yourself, click Cancel and open Settings."
|
|
Basic.AutoConfig.Info="The auto-configuration wizard will determine the best settings based on your computer specs and Internet speed."
|
|
Basic.AutoConfig.RunAnytime="This can be run at any time by going to the Tools menu."
|
|
|
|
Basic.Stats="Stats"
|
|
Basic.Stats.CPUUsage="CPU Usage"
|
|
Basic.Stats.HDDSpaceAvailable="Disk space available"
|
|
Basic.Stats.MemoryUsage="Memory Usage"
|
|
Basic.Stats.AverageTimeToRender="Average time to render frame"
|
|
Basic.Stats.SkippedFrames="Skipped frames due to encoding lag"
|
|
Basic.Stats.MissedFrames="Frames missed due to rendering lag"
|
|
Basic.Stats.Output.Stream="Stream"
|
|
Basic.Stats.Output.Recording="Recording"
|
|
Basic.Stats.Status="Status"
|
|
Basic.Stats.Status.Recording="Recording"
|
|
Basic.Stats.Status.Live="LIVE"
|
|
Basic.Stats.Status.Reconnecting="Reconnecting"
|
|
Basic.Stats.Status.Inactive="Inactive"
|
|
Basic.Stats.Status.Active="Active"
|
|
Basic.Stats.DroppedFrames="Dropped Frames (Network)"
|
|
Basic.Stats.MegabytesSent="Total Data Output"
|
|
Basic.Stats.Bitrate="Bitrate"
|
|
Basic.Stats.DiskFullIn="Disk full in (approx.)"
|
|
Basic.Stats.ResetStats="Reset Stats"
|
|
|
|
ResetUIWarning.Title="Are you sure you want to reset the UI?"
|
|
ResetUIWarning.Text="Resetting the UI will hide additional docks. You will need to unhide these docks from the view menu if you want them to be visible.\n\nAre you sure you want to reset the UI?"
|
|
|
|
Updater.Title="New update available"
|
|
Updater.Text="There is a new update available:"
|
|
Updater.UpdateNow="Update Now"
|
|
Updater.RemindMeLater="Remind me Later"
|
|
Updater.Skip="Skip Version"
|
|
Updater.Running.Title="Program currently active"
|
|
Updater.Running.Text="Outputs are currently active, please shut down any active outputs before attempting to update"
|
|
Updater.NoUpdatesAvailable.Title="No updates available"
|
|
Updater.NoUpdatesAvailable.Text="No updates are currently available"
|
|
Updater.FailedToLaunch="Failed to launch updater"
|
|
Updater.GameCaptureActive.Title="Game capture active"
|
|
Updater.GameCaptureActive.Text="Game capture hook library is currently in use. Please close any games/programs being captured (or restart Windows) and try again."
|
|
|
|
QuickTransitions.SwapScenes="Swap Preview/Output Scenes After Transitioning"
|
|
QuickTransitions.SwapScenesTT="Swaps the preview and output scenes after transitioning (if the output's original scene still exists).\nThis will not undo any changes that may have been made to the output's original scene."
|
|
QuickTransitions.DuplicateScene="Duplicate Scene"
|
|
QuickTransitions.DuplicateSceneTT="When editing the same scene, allows editing transform/visibility of sources without modifying the output.\nTo edit properties of sources without modifying the output, enable 'Duplicate Sources'.\nChanging this value will reset the current output scene (if it still exists)."
|
|
QuickTransitions.EditProperties="Duplicate Sources"
|
|
QuickTransitions.EditPropertiesTT="When editing the same scene, allows editing properties of sources without modifying the output.\nThis can only be used if 'Duplicate Scene' is enabled.\nCertain sources (such as capture or media sources) do not support this and cannot be edited separately.\nChanging this value will reset the current output scene (if it still exists).\n\nWarning: Because sources will be duplicated, this may require extra system or video resources."
|
|
QuickTransitions.HotkeyName="Quick Transition: %1"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LogReturnDialog="Log Upload Successful"
|
|
LogReturnDialog.Description="Your log file has been uploaded. You can now share the URL for debugging or support purposes."
|
|
LogReturnDialog.Description.Crash="Your crash report has been uploaded. You can now share the URL for debugging purposes."
|
|
LogReturnDialog.CopyURL="Copy URL"
|
|
LogReturnDialog.AnalyzeURL="Analyse"
|
|
LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Error uploading log file"
|
|
|
|
Remux.SourceFile="OBS Recording"
|
|
Remux.TargetFile="Target File"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Basic.PropertiesWindow.SelectColor="Select colour"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Basic.TransformWindow.Alignment.TopCenter="Top Centre"
|
|
Basic.TransformWindow.Alignment.CenterLeft="Centre Left"
|
|
Basic.TransformWindow.Alignment.Center="Centre"
|
|
Basic.TransformWindow.Alignment.CenterRight="Centre Right"
|
|
Basic.TransformWindow.Alignment.BottomCenter="Bottom Centre"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Basic.MainMenu.Edit.Transform.CenterToScreen="&Centre to screen"
|
|
Basic.MainMenu.Edit.Transform.VerticalCenter="Centre Vertically"
|
|
Basic.MainMenu.Edit.Transform.HorizontalCenter="Centre Horizontally"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Basic.Settings.General.CenterSnapping="Snap Sources to horizontal and vertical centre"
|
|
Basic.Settings.General.SysTrayWhenStarted="Minimise to system tray when started"
|
|
Basic.Settings.General.SystemTrayHideMinimize="Always minimise to system tray instead of task bar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FilenameFormatting.completer="%CCYY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%YY-%MM-%DD %hh-%mm-%ss\n%Y-%m-%d %H-%M-%S\n%y-%m-%d %H-%M-%S\n%a %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%A %Y-%m-%d %H-%M-%S\n%Y-%b-%d %H-%M-%S\n%Y-%B-%d %H-%M-%S\n%Y-%m-%d %I-%M-%S-%p\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%z\n%Y-%m-%d %H-%M-%S-%Z\n%FPS\n%CRES\n%ORES\n%VF"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Basic.Settings.Advanced.FormatWarning="Warning: Colour formats other than NV12 are primarily intended for recording, and are not recommended when streaming. Streaming may incur increased CPU usage due to colour format conversion."
|
|
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="Colour Format"
|
|
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorSpace="Colour Space"
|
|
Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange="Colour Range"
|
|
Basic.Settings.Advanced.Network.EnableNewSocketLoop="Enable network optimisations"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OutputWarnings.MP4Recording="Warning: Recordings saved to MP4/MOV will be unrecoverable if the file cannot be finalised (e.g. as a result of BSODs, power losses, etc.). If you want to record multiple audio tracks consider using MKV and remux the recording to MP4/MOV after it is finished (File → Remux Recordings)"
|
|
|
|
|
|
|
|
ChangeBG="Set Colour"
|
|
CustomColor="Custom Colour"
|
|
|
|
|
|
About.License="Licence"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|