If the parent source of a scroll filter has a 0 width or 0 height, the
scroll filter would do a division by zero on the size_i variable, which
would then cause the offset variable to perpetually have a non-finite
value, thus preventing the scroll filter from rendering properly after
that due to the non-finite offset value being uploaded to the shader.