Fix bug 0000151: File loading not properly handled.
Link to bug: https://obsproject.com/mantis/view.php?id=151
A newly selected font is not loaded properly if "read from file" is
active without a valid file. Old error handling lead to random memory
being displayed.
Closes Pull Request #390
(message edited by Jim)