Reduce and simplify the UI export interface. Having to export functions
with designated names was a bit silly for this case, it makes more sense
for inputs/outputs/etc because they have more functions associated with
them, but in this case the callback can be retrieved simply through the
enumeration exports. Makes it a bit easier and a little less awkward
for this situation.
Also, changed the exports and names to be a bit more consistent,
labelling them both as either "modal" or "modeless", and changed the UI
function calls to obs_exec_ui and obs_create_ui to imply modal/modeless
functionality a bit more.
6f51567c93