obs-studio/plugins/win-capture/data/locale/sl-SI.ini

32 lines
1.4 KiB
INI

MonitorCapture="Zajemanje zaslona"
WindowCapture="Zajemanje okna"
WindowCapture.Window="Okno"
WindowCapture.Priority="Prednost ujemanja okna"
WindowCapture.Priority.Title="Ujemati se mora naziv okna"
WindowCapture.Priority.Class="Ujemati se mora naziv, drugače poišči okno iste vrste"
WindowCapture.Priority.Exe="Ujemati se mora naziv, drugače poišči okno z istim opravilom"
CaptureCursor="Zajemaj kazalec"
Compatibility="Združljivo z več karticami"
SLIFix="Način zajemanja SLI/Crossfire (počasno)"
AllowTransparency="Omogoči prozornost"
Monitor="Zaslon"
PrimaryMonitor="Glavni monitor"
GameCapture="Zajemanje igre"
GameCapture.AnyFullscreen="Zajemaj katerikoli celozaslonski program"
GameCapture.CaptureWindow="Zajemaj določeno okno"
GameCapture.UseHotkey="Zajemaj okno v ospredju s hitro tipko"
GameCapture.ForceScaling="Vsili sprem. velikosti"
GameCapture.ScaleRes="Spremenjena ločljivost"
GameCapture.LimitFramerate="Omeji hitrost sličic zajema"
GameCapture.CaptureOverlays="Zajemaj prekrivne plast tretjih oseb (kot je npr. Steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Uporabi priključek, združljiv s sistemom proti goljufanju"
GameCapture.HotkeyStart="Zajemaj okno v ospredju"
GameCapture.HotkeyStop="Onemogoči zajem"
GameCapture.HookRate="Hitrost priključ."
GameCapture.HookRate.Slow="Počasna"
GameCapture.HookRate.Normal="Običajna (priporočljivo)"
GameCapture.HookRate.Fast="Hitra"
GameCapture.HookRate.Fastest="Najhitrejša"
Mode="Način"