Whether buffer size is visible is determined by the value of the "Use
buffer size" property (the "use_bufsize" setting).
(Commit edited and formatted by Jim: separated this code from the
previous commit, and gave it a proper commit message)
Closesjp9000/obs-studio#567
2d2ca06f6d