Set the tool buttons in the advanced scene switcher dialog to use tool button styling and remove fixed sizing.